“É necessário preservar o avesso”
apontamentos dialógicos sobre a resistência à censura do romance de Jeferson Tenório
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2024.1.46981Palavras-chave:
Anti-intelectualismo, Censura, Contradiscurso de resistência, Relações dialógicas, Signo ideológicoResumo
Atualmente, com o advento da ascensão da extrema direita, percebe-se o recrudescimento de valores axiológicos (neo)fascistas, dentre os quais se avulta o anti-intelectualismo. Pulverizando o horizonte ideológico brasileiro, em 2024, insurgem tentativas de censura à obra literária O avesso da pele, de autoria de Jeferson Tenório. Sob esse panorama, o presente artigo tem por objetivo analisar o modo pelo qual os contradiscursos de resistência, em ambiente digital, respondem às tentativas de censura da obra em voga, formando um centro de valor avesso a gestos discursivos biblioclastas. Para tanto, partimos dos pressupostos bakhtinianos e, tendo em vista as particularidades do objeto de investigação, estabelecemos diálogo com reflexões advindas de abordagens sócio-filosóficas e de estudos sobre o discurso digital. Em termos metodológicos, pautamo-nos nas diretrizes dialético-dialógicas formuladas por Volóchinov para analisarmos um vídeo do Ministério da Cultura, postado nas redes sociais do atual governo federal, em 21/03/2024, Dia Internacional da Luta pela Eliminação da Discriminação Racial. Com o estudo, propomos pensar os sentidos de resistência pela reacentuação da palavra alheia pelas vias do destronamento do discurso discriminatório e pela dialogização da linguagem social ofensiva.Downloads
Referências
AKOTIRENE, C. Interseccionalidade. São Paulo: Sueli Carneiro: Jandaia, 2020.
BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais (1965). 7. ed. Tradução: Yara F. Vieira. São Paulo: Hucitec, 2010.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso (1952-1953). In: BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: 34, 2016. p. 11-69.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável (1920-1922). Tradução: Valdemir Miotello e Carlos A. Faraco. 3. ed. São Carlos: Pedro & João, 2017.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski (1963). Tradução: Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018.
BAKHTIN, M. Teoria do Romance I: a estilística (1934-1935). Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: 34, 2015.
BARBOSA, V. F.; DI FANTI, M. G. C. Notas sobre gêneros do discurso em Bakhtin, Volóchinov e Medviédev. In: ROCHA, D. et al. (org.). Pesquisar com gêneros discursivos: interpelando mídia e política. Rio de Janeiro: Cartolina, 2020. p. 185-200.
BENJAMIN, W. Sobre o conceito da História. In: BENJAMIN, W. O anjo da história. Tradução: João Barrento. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2022.
BUBNOVA, T. Do corpo à palavra: leituras bakhtinianas. Tradução: Nathan B. Souza. São Carlos: Pedro & João, 2016.
CARNEIRO, M. L. T. Livros proibidos, ideias malditas: o Deops e as minorias silenciadas. São Paulo: Ateliê, 2002.
COSTA, J. L.; BARONAS, R. L. Apresentação da edição brasileira. In: PAVEAU, M. A. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Organizadores: Julia L. Costa e Roberto L. Baronas. Tradução: Ana C. Vilela-Ardenghi et al. Revisão de Sírio Possenti e Ana R. Motta. Campinas: Pontes, 2021.
COSTA, M. A história do Brasil para quem tem pressa. Rio de Janeiro: Valentina, 2016.
DIETRICH, A. M. Nazismo do Oiapoque ao Chuí: a distribuição dos grupos nazistas no Brasil dos anos 30. In: SILVA, G. B.; GONÇALVES, L. P.; PARADA; M. (org.). Histórias da política autoritária: integralismos, nacional-sindicalismo, nazismo e fascismos. 2. ed. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2016.
ECO, U. O fascismo eterno. Tradução: Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2018.
FARACO, C. A. Linguagem & diálogo: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola, 2009.
GOSSN, A. Fascismo pandêmico: como uma ideologia do ódio viraliza? Rio de Janeiro: Autografia, 2020.
KONDER, L. Introdução ao fascismo. Rio de Janeiro: Graal, 1977.
LÉVY, P. O que é o virtual? Tradução: Paulo Neves. 2. ed. São Paulo: 34, 2011.
LOFF, M. Manuel Loff: historiador português analisa gestão Bolsonaro. Entrevistador: Ricardo Viel. Entrevista concedida à ESBRASIL. 4 ago. 2019. Disponível em: https://esbrasil.com.br/manuel-loff-entrevista/. Acesso em: 11 out. 2024.
MEDVIÉDEV, P. O método formal nos estudos literários: uma introdução crítica à poética sociológica (1928). Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
MOLL, E.; DI FANTI, G. O encontro de subjetividades no enunciado: apontamentos sobre alteridade e linguagem nos escritos do Círculo de Bakhtin. Letrônica, Porto Alegre, v. 13, p. 1-16, 2021. Suplemento. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.42540. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/letronica/article/view/42540. Acesso em: 18 nov. 2024. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.42540
MOUFFE, C. Democracia, cidadania e a questão do pluralismo. Política & Sociedade, Florianópolis, v. 2, n. 3, p. 11-26, out. 2003. DOI: https://doi.org/10.5007/%25x. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/politica/article/view/2015. Acesso em: 18 nov. 2024.
MUSSOLINI, B. Discursi Politici. Exercido pelo tipógrafo do “Popolo d’Italia”. Milão: [s. n.], 1921.
PASCHOAL, C. S. A malha valorativo-discursiva da atual extrema direita brasileira: ecos nazifascistas e vestígios da política do “nós” versus “eles”. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2021a.
PASCHOAL, C. S. O chicote do discurso: um olhar bakhtiniano para a institucionalização do racismo no Brasil contemporâneo. Letrônica, Porto Alegre, n. 14, 2021b. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.42561. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/letronica/article/view/42561. Acesso em: 18 nov. 2024. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.42561
PASCHOAL, C. S. O novo tom axiológico da expressão “cidadão de bem”: refrações semânticas e indícios de estratificação da sociedade brasileira. Revista Memento, Três Corações, v. 11, n. 1, 2020.
PAULA, L.; DI FANTI, G.; PONZIO, L.; PASCHOAL, C. S. A heterocientificidade dialético-dialógica do Círculo bakhtiniano. Letrônica, Porto Alegre, v. 13, n. esp., p. 1-11, 2021. Suplemento. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.43015. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/letronica/article/view/43015. Acesso em: 18 nov. 2024. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.43015
PAVEAU, M. A. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Organizadores: Julia L. Costa e Roberto L. Baronas. Tradução: Ana Carolina Vilela-Ardenghi et al. Revisão de Sírio Possenti e Ana R. Motta. Campinas: Pontes, 2021.
PAVEAU, M. A.; COSTA, J. L.; BARONAS, R. L. Ressignificação em contexto digital. São Carlos: EdUFSCar, 2021.
PRESIDENTE Jair Bolsonaro falou com exclusividade com o Datena. Brasil Urgente, YouTube, 27 maio 2020. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Q8DaRmkkkq8&feature=youtu.be. Acesso em: 18 nov. 2024.
SCHWARCZ, L. M. Sobre o autoritarismo brasileiro. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
STANLEY, J. Como funciona o fascismo: a política do “nós” e “eles”. Tradução: Bruno Alexander. Porto Alegre: L&PM, 2018.
TELLES, H. Corrupção, legitimidade democrática e protestos: o boom da direita na política nacional? In: ROCHA, C.; SOLANO, E. (org.). As direitas nas redes e nas ruas: a crise política no Brasil. São Paulo: Expressão Popular, 2019.
TENÓRIO, J. O avesso da pele. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
VENTURA, Z. 1968: o ano que não terminou. A aventura de uma geração. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988.
VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia (1926): ensaios, artigos, resenhas e poemas. Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Américo. São Paulo: 34, 2019.
VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem (1929). Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Américo. 3. ed. São Paulo: 34, 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Cristiano Sandim Paschoal, Eduardo Moll, Glória Di Fanti
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
