“É necessário preservar o avesso”
apontamentos dialógicos sobre a resistência à censura do romance de Jeferson Tenório
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2024.1.46981Palavras-chave:
Anti-intelectualismo, Censura, Contradiscurso de resistência, Relações dialógicas, Signo ideológicoResumo
Atualmente, com o advento da ascensão da extrema direita, percebe-se o recrudescimento de valores axiológicos (neo)fascistas, dentre os quais se avulta o anti-intelectualismo. Pulverizando o horizonte ideológico brasileiro, em 2024, insurgem tentativas de censura à obra literária O avesso da pele, de autoria de Jeferson Tenório. Sob esse panorama, o presente artigo tem por objetivo analisar o modo pelo qual os contradiscursos de resistência, em ambiente digital, respondem às tentativas de censura da obra em voga, formando um centro de valor avesso a gestos discursivos biblioclastas. Para tanto, partimos dos pressupostos bakhtinianos e, tendo em vista as particularidades do objeto de investigação, estabelecemos diálogo com reflexões advindas de abordagens sócio-filosóficas e de estudos sobre o discurso digital. Em termos metodológicos, pautamo-nos nas diretrizes dialético-dialógicas formuladas por Volóchinov para analisarmos um vídeo do Ministério da Cultura, postado nas redes sociais do atual governo federal, em 21/03/2024, Dia Internacional da Luta pela Eliminação da Discriminação Racial. Com o estudo, propomos pensar os sentidos de resistência pela reacentuação da palavra alheia pelas vias do destronamento do discurso discriminatório e pela dialogização da linguagem social ofensiva.Downloads
Referências
AKOTIRENE, C. Interseccionalidade. São Paulo: Sueli Carneiro: Jandaia, 2020.
BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média e no Renascimento: o contexto de François Rabelais (1965). 7. ed. Tradução: Yara F. Vieira. São Paulo: Hucitec, 2010.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso (1952-1953). In: BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: 34, 2016. p. 11-69.
BAKHTIN, M. Para uma filosofia do ato responsável (1920-1922). Tradução: Valdemir Miotello e Carlos A. Faraco. 3. ed. São Carlos: Pedro & João, 2017.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski (1963). Tradução: Paulo Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018.
BAKHTIN, M. Teoria do Romance I: a estilística (1934-1935). Tradução: Paulo Bezerra. São Paulo: 34, 2015.
BARBOSA, V. F.; DI FANTI, M. G. C. Notas sobre gêneros do discurso em Bakhtin, Volóchinov e Medviédev. In: ROCHA, D. et al. (org.). Pesquisar com gêneros discursivos: interpelando mídia e política. Rio de Janeiro: Cartolina, 2020. p. 185-200.
BENJAMIN, W. Sobre o conceito da História. In: BENJAMIN, W. O anjo da história. Tradução: João Barrento. 2. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2022.
BUBNOVA, T. Do corpo à palavra: leituras bakhtinianas. Tradução: Nathan B. Souza. São Carlos: Pedro & João, 2016.
CARNEIRO, M. L. T. Livros proibidos, ideias malditas: o Deops e as minorias silenciadas. São Paulo: Ateliê, 2002.
COSTA, J. L.; BARONAS, R. L. Apresentação da edição brasileira. In: PAVEAU, M. A. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Organizadores: Julia L. Costa e Roberto L. Baronas. Tradução: Ana C. Vilela-Ardenghi et al. Revisão de Sírio Possenti e Ana R. Motta. Campinas: Pontes, 2021.
COSTA, M. A história do Brasil para quem tem pressa. Rio de Janeiro: Valentina, 2016.
DIETRICH, A. M. Nazismo do Oiapoque ao Chuí: a distribuição dos grupos nazistas no Brasil dos anos 30. In: SILVA, G. B.; GONÇALVES, L. P.; PARADA; M. (org.). Histórias da política autoritária: integralismos, nacional-sindicalismo, nazismo e fascismos. 2. ed. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2016.
ECO, U. O fascismo eterno. Tradução: Eliana Aguiar. Rio de Janeiro: Record, 2018.
FARACO, C. A. Linguagem & diálogo: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola, 2009.
GOSSN, A. Fascismo pandêmico: como uma ideologia do ódio viraliza? Rio de Janeiro: Autografia, 2020.
KONDER, L. Introdução ao fascismo. Rio de Janeiro: Graal, 1977.
LÉVY, P. O que é o virtual? Tradução: Paulo Neves. 2. ed. São Paulo: 34, 2011.
LOFF, M. Manuel Loff: historiador português analisa gestão Bolsonaro. Entrevistador: Ricardo Viel. Entrevista concedida à ESBRASIL. 4 ago. 2019. Disponível em: https://esbrasil.com.br/manuel-loff-entrevista/. Acesso em: 11 out. 2024.
MEDVIÉDEV, P. O método formal nos estudos literários: uma introdução crítica à poética sociológica (1928). Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Américo. São Paulo: Contexto, 2012.
MOLL, E.; DI FANTI, G. O encontro de subjetividades no enunciado: apontamentos sobre alteridade e linguagem nos escritos do Círculo de Bakhtin. Letrônica, Porto Alegre, v. 13, p. 1-16, 2021. Suplemento. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.42540. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/letronica/article/view/42540. Acesso em: 18 nov. 2024.
MOUFFE, C. Democracia, cidadania e a questão do pluralismo. Política & Sociedade, Florianópolis, v. 2, n. 3, p. 11-26, out. 2003. DOI: https://doi.org/10.5007/%25x. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/politica/article/view/2015. Acesso em: 18 nov. 2024.
MUSSOLINI, B. Discursi Politici. Exercido pelo tipógrafo do “Popolo d’Italia”. Milão: [s. n.], 1921.
PASCHOAL, C. S. A malha valorativo-discursiva da atual extrema direita brasileira: ecos nazifascistas e vestígios da política do “nós” versus “eles”. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2021a.
PASCHOAL, C. S. O chicote do discurso: um olhar bakhtiniano para a institucionalização do racismo no Brasil contemporâneo. Letrônica, Porto Alegre, n. 14, 2021b. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.42561. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/letronica/article/view/42561. Acesso em: 18 nov. 2024.
PASCHOAL, C. S. O novo tom axiológico da expressão “cidadão de bem”: refrações semânticas e indícios de estratificação da sociedade brasileira. Revista Memento, Três Corações, v. 11, n. 1, 2020.
PAULA, L.; DI FANTI, G.; PONZIO, L.; PASCHOAL, C. S. A heterocientificidade dialético-dialógica do Círculo bakhtiniano. Letrônica, Porto Alegre, v. 13, n. esp., p. 1-11, 2021. Suplemento. DOI: https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.s.43015. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/letronica/article/view/43015. Acesso em: 18 nov. 2024.
PAVEAU, M. A. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Organizadores: Julia L. Costa e Roberto L. Baronas. Tradução: Ana Carolina Vilela-Ardenghi et al. Revisão de Sírio Possenti e Ana R. Motta. Campinas: Pontes, 2021.
PAVEAU, M. A.; COSTA, J. L.; BARONAS, R. L. Ressignificação em contexto digital. São Carlos: EdUFSCar, 2021.
PRESIDENTE Jair Bolsonaro falou com exclusividade com o Datena. Brasil Urgente, YouTube, 27 maio 2020. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Q8DaRmkkkq8&feature=youtu.be. Acesso em: 18 nov. 2024.
SCHWARCZ, L. M. Sobre o autoritarismo brasileiro. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.
STANLEY, J. Como funciona o fascismo: a política do “nós” e “eles”. Tradução: Bruno Alexander. Porto Alegre: L&PM, 2018.
TELLES, H. Corrupção, legitimidade democrática e protestos: o boom da direita na política nacional? In: ROCHA, C.; SOLANO, E. (org.). As direitas nas redes e nas ruas: a crise política no Brasil. São Paulo: Expressão Popular, 2019.
TENÓRIO, J. O avesso da pele. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
VENTURA, Z. 1968: o ano que não terminou. A aventura de uma geração. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988.
VOLÓCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia (1926): ensaios, artigos, resenhas e poemas. Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Américo. São Paulo: 34, 2019.
VOLÓCHINOV, V. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem (1929). Tradução: Sheila Grillo e Ekaterina Américo. 3. ed. São Paulo: 34, 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Letrônica
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letrônica implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letrônica como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
