Competence, orality and writing
DOI:
https://doi.org/10.15448/1981-2582.2014.2.17961Keywords:
Writing. Orality. Competency. Learning.Abstract
The article inquires, from the point of view of anthropological studies, whether oral competency seeks support from grammar and written pedagogy. Studies by Dell Hymes, Jack Goody and Noam Chomsky lead towards reinforcing the idea that the school explanation model is the only possible one for learning. The text argues that competencies are essencially transmitted «without words», implicitly, due to the creativity presumed in every imitation. If the rigidity is inherent to the institution of writing, its meaning cannot, however, be reduced to a submission to the political and religious orders for which it is a core tool. The article concludes in favor of the ambivalent character of writing: a tool for emancipation, as demonstrated by Gregoire and Goody, in their analyses of the use of writing in the political organization of slaves; and also for domestication, as observed in the schooling processes of writing.
Downloads
References
BILLETER, Jean-François. Leçons sur Tchouang-Tseu. Paris: Allia, 2002.
CALAME, Claude. Masques d’autorité, fiction et pragmatique dans la poétique grecque antique. Paris: Les Belles Lettres, 2005.
CARNEIRO DA CUNHA, Manuela. Savoir traditionnel, droits intellectuels et dialectique de la culture. Villefranche-de-Rouergue: Éditions de l’Éclat, 2010.
CHICHARRO, Gladys. De la gymnastique à l’art graphique. In: GRAVE (de), J.-M. (Dir.). Dimensions formelle et non formelle de l’éducation en Asie Orientale: socialisation et rapport au contenu d’apprentissage. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence: 2012. p. 157-178.
DEWEY, John. Experience and nature. New York: Dover, 1958.
FABRE, Daniel. Alphabétisation et cultures populaires dans les Pyrénées. In: BOBINSKA, Celina; GOY, Joseph (Dir.). Les Pyrénées et les Carpates XVIe-XXe siècles. Varsovie: Éditions Scientifiques de Pologne, 1981. p. 113-134.
______. Le livre et sa magie. In: CHARTIER, Roger (Dir.). (1985). Pratiques de la lecture. Paris: Payot, 1993. p. 231-263.
FRANÇOIS, Furet; OZOUF, Jacques. Lire et écrire. Paris: Minuit, 1977.
GOODY, Jack. La raison graphique. Paris: Minuit, 1979.
GOODY, Jack. The Interface between the written and the oral. Cambridge: UP, 1993a.
GOODY, Jack. L’homme, l’écriture et la mort. Paris: Les Belles Lettres, 1993b.
GOODY, Jack. L’Orient en Occident. Paris: Le Seuil, 1999.
GOODY, Jack. Pouvoirs et savoirs de l’écrit. Paris: La Dispute, 2007.
GOODY, Jack; GANDAH, S. W. D. K. Une récitation du Bagré. Paris: Armand Colin, 1980. (Classiques Africains)
GRAVE (de) Jean-Marc (Dir.). Dimensions formelle et non formelle de l’éducation en Asie Orientale: socialisation et rapport au contenu d’apprentissage. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence, 2012.
GRIAULE, Marcel. Silhouettes et graffiti abyssins. Paris: Maisonneuve et Larose, 2001.
HESIOD. Theogony, works and days. Testimonia: Harvard University Press, 2010.
MALINOWSKI, Bronislaw. Les jardins de corail. Paris: Maspéro, 1974.
HYMES, Dell H. Vers la compétence de communication. Paris: Hatier Crédif, 1988.
PASQUALINO, Caterina. Dire le chant, les gitans flamencos d’Andalousie. Paris: CNRS, 1998.
PIERROT, Alain. Mythe nomade et logique migratoire. Lignes, n. 34, p. 52-78, 2011.
PIERROT, Alain. Silence des aînés – Préface. In: GRAVE (de) Jean-Marc (Dir.). Dimensions formelle et non formelle de l’éducation en Asie Orientale: Socialisation et rapport au contenu d’apprentissage. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence, 2012a. p. 7-25.
PIERROT, Alain. Culture profonde et culture de surface ou l’arrière-plan culturel de la scène multiculturelle. In: ERWAN, Dianteill (Dir.). La culture et les sciences de l’homme: un dialogue avec Marshall Sahlins. Paris: Éditions du Sandre, Archives Karéline, 2012b.
PINAULT, Georges-Jean. Travaux à partir du corpus védique. In: SYLVAIN, Auroux. Histoire des idées linguistiques. Pierre Mardaga, 1989. tome 1, p. 303-330.
SAHLINS,Marshall. La nature humaine, une illusion occidentale. Villefranche-de-Rouergue: Editions de l’Éclat, 2009.
VERMONDEN, Daniel. Apprendre à pêcher ou pêcher pour apprendre, dynamique des communautés de pratique sur les rivages de l’Est indonésien. In: GRAVE (de) Jean-Marc (Dir.). Dimensions formelle et non formelle de l’éducation en Asie Orientale: Socialisation et rapport au contenu d’apprentissage. Aix-en-Provence: Presses Universitaires de Provence, 2012. p. 53-78.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Educação implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Educação as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
