Letters by a sincere pretender: the esoteric discourse in Fernando Pessoa’s letters
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2015.1.19618Keywords:
Fernando Pessoa, Ephistolography, Esoteric discourse.Abstract
The present article is focused in letters that Fernando Pessoa (1888-1935) wrote from 1913 to 1916, a period marked by his intelectual and esoteric crisis, and also by the production of cultural projects needed to take away the cultural stagnation from the timid Portuguese capitol. Important letters are from this period, marked by sincerity and confession to the addresses, as Armando Côrtes-Rodrigues (1891-1971) and Mário de Sá-Carneiro (1890-1916), unlike of what happens in the next years after 1927, when Pessoa writes to the members from the Presença magazine, choosing to keep informations as a secret. It’s what happens at the knowing letter to Adolfo Casais Monteiro, wrote in January 13th, 1935, in which he denies to belong to some secret order, unlike it’s found in a autobiographical write, not published during his lifetime. I take, as main theoretical frame of reference to the study of letters, Crabbé Rocha’s proposals, in the book A epistolografia em Portugal. In many Pessoa’s letters poems transcripts are found. This way, the study about Pessoa’s letters allows to understand the symbolic and metaphoric aspects contained in the poems. To the analysis about the esoteric speech contained in Pessoa’s letters, I use Manuela Parreira da Silva, Dalila Pereira da Costa e Yvette Centeno’s
studies.
Downloads
References
ADORNO, Theodor. El ensayo como forma. In: ______. Notas sobre literatura. Trad. Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Akal ediciones, 2003. p. 11-34. (Obra completa, 11).
AZEVEDO, Murillo Nunes de. Fernando Pessoa – o teósofo. In: BLAVATSKY, Helena. A voz do silêncio. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1969. p. ix-xxxviii.
CANDIDO, Antonio. Literatura e sociedade: estudos de teoria e história literária. 3. ed. São Paulo: Nacional, 1973.
CASAS, Arturo. Breve propedéutica para el análisis del ensayo. In: ÁLVAREZ, Rosario; VILAVEDRA, Dolores. Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó Profesor Xesús Alonso Montero. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela: 1999. p. 1-15.
CENTENO, Yvette. Fernando Pessoa e a filosofia hermética: fragmentos do espólio. Lisboa: Presença, 1985a.
CENTENO, Yvette. Fernando Pessoa. O amor. A morte. A iniciação. Lisboa: A Regra do Jogo, 1985b.
CENTENO, Yvette. Fragmentação e totalidade em “Chuva Oblíqua”. In: ______. 5 Aproximações. Lisboa: Ática, 1976. p. 71-92.
CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos. 16. ed. (Coord. Carlos Sussekind). Tradução Vera da Costa e Silva e outros. Rio de Janeiro: José Olympio, 2001.
COSTA, Dalila Pereira da. O esoterismo de Fernando Pessoa. 4. ed. Porto: Lello & Irmão, 1996.
DOMÍNGUEZ, Pedro J. Chamizo. “Verdad y futuro: el ensayo como versión moderna del diálogo filosófico”. In: ÁLVAREZ, Rosario; VILAVEDRA, Dolores. Cinguidos por unha arela común. Homenaxe ó Profesor Xesús Alonso Montero. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela: 1999. p. 16-42.
LIND, Georg Rudolf. Estudos sobre Fernando Pessoa. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1981.
LOURENÇO, Eduardo. A existência mítica ou a porta aberta. In: ______. Fernando Pessoa revisitado: leitura estruturante do drama em gente. 2. ed. Lisboa: Moraes, 1981. p. 169-183.
MOISÉS, Massaud. História da literatura brasileira. Simbolismo. São Paulo: Cultrix, Edusp, 1984. v. 3.
ORPHEU: Revista trimestral de literatura. Lisboa: Ática, 1971. v. 1. PESSOA, Fernando. Correspondência: 1905-1922. (Org. Manuela Parreira da Silva). São Paulo: Cia. Letras, 1999a.
PESSOA, Fernando. Correspondência: 1923-1935. (Org. Manuela Parreira da Silva). Lisboa: Assírio & Alvim, 1999b. (Obras de Fernando Pessoa, 7).
QUADROS, António. Fernando Pessoa. Vida, personalidade e gênio. 5. ed. Lisboa: Dom Quixote, 2000.
ROCHA, Andrée Crabbé. A epistolografia em Portugal. Coimbra: Almedina, 1965.
ROSSET, Clément. O real e seu duplo: ensaio sobre a ilusão. Apres. e Trad. José Thomaz Brum. Porto Alegre: L&PM, 1998.
SACRAMENTO, Mário. Fernando Pessoa, poeta da hora absurda. 2. ed. Porto: Inova, 1970.
SIMÕES, João Gaspar. Vida e obra de Fernando Pessoa: história de uma geração. Lisboa: Bertrand, 1950.
VILA MAIOR, Dionísio. Introdução ao modernismo. Coimbra: Almedina, 1996.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.