A propaganda feminista luso-brasileira: as cartas de Ana de Castro Osório a Bertha Lutz

Authors

  • Eduardo da Cruz UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro http://orcid.org/0000-0002-2150-9266
  • Andreia Monteiro de Castro Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro. Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras

DOI:

https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.32139

Keywords:

feminismo, relações luso-brasileiras, epistolografia, Ana de Castro Osório, Bertha Lutz.

Abstract

Edição das cartas de Ana de Castro Osório (1872-1935) a Bertha Lutz (1894-1976) existentes no Arquivo Nacional, no Rio de Janeiro, no fundo da Federação Brasileira para o Progresso Feminino. A partir da leitura dessas missivas, este artigo tece considerações sobre a ligação entre as duas líderes feministas, seus projetos, redes de sociabilidade e o papel que a escritora portuguesa ainda procura desempenhar em sua propaganda.


*** Luso-Brazilian feminist propaganda: letters from Ana de Castro Osório to Bertha Lutz ***

An edition of the letters of Ana de Castro Osório (1872-1935) to Bertha Lutz (1894- 1976) existing in the National Archive, in Rio de Janeiro, at the fund of the Brazilian Federation for Women’s Progress. From the reading of these missives, this article studies the connection between the two feminist leaders, their projects, their socialnetworks and the role that the Portuguese writer still seeks to play in her propaganda.

Keywords: feminism; Portuguese-Brazilian relations; epistolography; Ana de Castro Osório; Bertha Lutz

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Eduardo da Cruz, UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Professor adjunto de Literatura Portuguesa no Instituto de Letras da UERJ. Doutor em Literatura Comparada pela UFF (2013). Pesquisador do Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras, sediado no Real Gabinete Português de Leitura. Investigador Colaborador no Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Andreia Monteiro de Castro, Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro. Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras

Doutora em Letras pela UERJ (2017). Pesquisadora do Polo de Pesquisas Luso-Brasileiras, sediado no Real Gabinete Português de Leitura. Investigadora Colaboradora no Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

References

BURKE, Peter. Uma história social do conhecimento [de Gutenberg a Diderot]. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2003.

CASTRO, Zília Osório de. As intelectuais. In: CASTRO, Zília Osório de; ESTEVES, João; MONTEIRO, Natividade (Coord.). Mulheres na 1a República. Percursos, conquistas e derrotas. Lisboa: Colibri, 2011.

CASTRO, Zília Osório de; ESTEVES, João; MONTEIRO, Natividade (Coord.). Mulheres na 1a República. Percursos, conquistas e derrotas. Lisboa: Colibri, 2011.

CASTRO, Zila Osório de; ESTEVES, João. (Direcção). Dicio- nário no Feminino. Lisboa: Livros Horizonte, 2005.

COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico de escritoras brasileiras. São Paulo: escrituras, 2002.

ESTEVES, João. Ana de Castro Osório (1872-1935). Lisboa: CIG, 2014.

______. Feminismo, feminismos e sufragismo na 1a República. In: CASTRO, Zília Osório de; ESTEVES, João; MONTEIRO, Natividade (Coord.). Mulheres na 1a República. Percursos, conquistas e derrotas. Lisboa: Colibri, 2011.

GOMES, Angela Maria de Castro. A Grande Aliança de Ana de Castro Osório: um projeto político-pedagógico fracassado. Estudos do Século XX, v. 11, p. 20-43, 2011.

______. Em família: a correspondência entre Oliveira Lima e Gilberto Freire. In: ______. (Org.). Escrita de si, escrita da História. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004.

______. A “grande aliança”: um projeto político-pedagógico luso brasileiro na Primeira República. Anais do XXVII Simpósio Nacional de História – ANPUH 2013. Natal, 2013. Disponível em:

http://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/27/1362239883_ARQUIVO_TextoAnaCOsorioanpuh13. pdf. Acesso em: 15 jul. 2016.

______. Aventuras e desventuras de uma autora e editora portuguesa: Ana de Castro Osório e suas viagens ao Brasil. In: GOMES, Angela Maria de Castro; HANSEN, Patricia Santos (Org.). Intelectuais mediadores: práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016.

LEITE, Miriam L. Moreira. Maria Lacerda de Moura: uma feminista utópica. Florianópolis: Mulheres, 2005.

LOUSADA, Isabel. Entre Marias, Ana. De Castro Osório, Entre Correspondências. Anais do VII Seminário Internacional Mulher e Literatura. Caxias do Sul: UCS, 2015.

______. Pela Pátria: “A Cruzada das Mulheres Portuguesas” (1916 1938). In: XIX Colóquio de História Militar – 100 anos de regime republicano: políticas, rupturas e continuidades. Lisboa: Comissão Portuguesa de História Militar – Ministério da Defesa Nacional, 2011.

______. Adelaide Cabete (1867-1935). Lisboa: Comissão para a cidadania e igualdade de gênero, 2010.

______. Perfil de uma pioneira: Adelaide Cabete (1867- 1935). 2. ed., revista e aumentada. Lisboa: Associação Cedro, AMONET, CICS.NOVA, CELPUL, IECCPMA, MIMA, 2017.

LOUSADA, Isabel. LAGUARDIA, Angela. Maria Lacerda de Moura e Ana de Castro Osório: correspondência em trânsitos atlânticos e feministas. Navegações: revista de cultura e literaturas de língua portuguesa, v. 6, n. 1, jan./jun. 2013. Porto Alegre: PUCRS/CLEPUL (Universidade de Lisboa), 2013.

PEREIRA, Maria Apparecida Franco. Ana de Castro Osório e “a grande aliança”: migrações intelectuais da aproxima- ção de Portugal e Brasil, na Primeira República. Anais do XXVIII Simpósio Nacional de História. Florianópolis, SC: 2015. Disponível em:

http://www.snh2015.anpuh.org/resources/anais/39/1435673181_ARQUIVO_TextoMaria ApparecidaFrancoPereira.pdf. Acessado em: 15 jul. 2016.

REMÉDIOS, Maria José. “Ana de Castro Osório e a construção da Grande Aliança entre os povos : dois manuais de escritora portuguesa adoptados no Brasil”. Anais do I Congresso Brasileiro de História da Educação. Rio de Janeiro: Sociedade Brasileira de História da Educação, 2000. Disponível em:

http://www.sbhe.org.br/novo/congressos/cbhe1/anais/109_maria_jose.pdf. Acesso em: 15 jul. 2000.

SCHUMAHER Schuma; BRAZIL, Érico Vital (Org.). Dicio- nário Mulheres do Brasil: de 1500 até a atualidade. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2000.

SOIHET, Rachel. O feminismo tático de Bertha Lutz. Flo- rianópolis: Ed. Mulheres; Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2006.

WOOLF, Virginia. Profissões para mulheres e outros textos feministas. Trad. Denise Bottmann. Porto Alegre: L&PM, 2018.

Published

2019-02-20

How to Cite

da Cruz, E., & de Castro, A. M. (2019). A propaganda feminista luso-brasileira: as cartas de Ana de Castro Osório a Bertha Lutz. Navegações, 11(2), 112–121. https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.32139

Issue

Section

Ensaios