v. 38, n. supl. (2012): Dosier - Historia, Literatura y Mito: viajeros europeos en América del Sur

Edição suplementar/2012

DOI: https://doi.org/10.15448/1980-864X.2012.s

Publicado: 2012-12-31

Editorial

• Editorial

  M. Cristina dos Santos

  • PDF (Português (Brasil))

Presentación

• Apresentação

  Núncia Santoro de Constantino, Walter Zidaric

  • PDF (Português (Brasil))

Parte I – Olhares de Especialistas

• Una visión de la Guyana brasileña: la expedición de Hamilton Rice por la Amazonía

  Carla Monteiro de Souza

  • PDF (Português (Brasil))

• Del mito a la realidad y a la utopía: Agostino Codazzi, precursor de la geografía moderna en el proyecto Atlas de Venezuela (siglo XIX)

  Maria Carmela D’Angelo

  • PDF (Português (Brasil))

• El suizo Johann Jakob von Tschudi (1818-1889) y sus lecturas de América del Sur

  Martin N. Dreher

  • PDF (Português (Brasil))

Parte II – Palavras de Escritores e Jornalistas

• Edmondo De Amicis en América del Sur: Patria e Identidad italiana fuera de las fronteras nacionales

  Gabriella Romani

  • PDF (Português (Brasil))

• El viaje de Ercole Luigi Morselli (1904) a América Latina. Del mito de Ulissea a la reescritura del mito: Orion (1910) y Glauco (1919)

  Walter Zidaric

  • PDF (Português (Brasil))

• Los viajes de Saint-Exupéry por América del Sur

  Claudia Musa Fay

  • PDF (Português (Brasil))

• Friedrich Gerstäcker, el viajero alemán que habló en la Sala de la Real Academia Militar de Río de Janeiro

  Gerson Roberto Neumann

  • PDF (Português (Brasil))

• El Brasil de Max Leclerc

  Janete Silveira Abrão

  • PDF (Português (Brasil))

Parte III – Percepções de Músicos e Poetas

• Músicos italianos en América Latina entre los siglos XIX y XX: recuerdos y testimonios

  Adriana Guarnieri Corazzol

  • PDF (Português (Brasil))

• Un artista entre Europa y Nuevo Mundo: Joaquín Torres-García

  Maria Lúcia Bastos Kern

  • PDF (Português (Brasil))

• Entre presencias y escritos: reverberaciones del viaje de Marinetti en 1926 en América Latina

  Rosemary Fritsch Brum

  • PDF (Português (Brasil))

• Imágenes de Brasil en los años 1955-1956, en vista del poeta surrealista y viajero francés Benjamin Péret

  Robert Ponge

  • PDF (Português (Brasil))

Parte IV – Em Tempos de Colônia e de Reino Unido

• Viajes por el río Amazonas

  Maria Izilda S. De Matos

  • PDF (Português (Brasil))

• La Colonia del Sacramento vista por los viajeros (siglo XVIII)

  Paulo César Possamai

  • PDF (Português (Brasil))

• El Río Grande de San Pedro bajo la mirada de un portugués: Domingos José Marques Fernandes (1804)

  Véra Lucia Maciel Barroso

  • PDF (Português (Brasil))

Parte V – Visões do Rio Grande do Sul

• El viaje de Ambauer por la Provincia de Rio Grande

  Valter Antonio Noal Filho

  • PDF (Português (Brasil))

• São Leopoldo por el mirar de los viajeros: 1834-1906

  Eloisa Helena Capovilla da Luz Ramos

  • PDF (Português (Brasil))

• Rio Grande do Sul, en el nacimiento del siglo XX: Yaguarón y la frontera brasileña a través de los ojos de un padre belga

  Beatriz Ana Loner, Lorena Almeida Gill

  • PDF (Português (Brasil))

• Visiones de la costa - la costa norte de Rio Grande do Sul, bajo la mirada de Saint-Hilaire, Seidler y Roquette-Pinto

  Marcos Witt

  • PDF (Português (Brasil))

• Viajeros europeos en las colonias italianas

  Vania Beatriz M. Herédia

  • PDF (Português (Brasil))

Parte VI – De Palavras e de Viajantes Italianos

• La historia de América Latina contada por italianos en la época del fascismo

  Carla Brandalise

  • PDF (Português (Brasil))

• Viajeros italianos, inmigración y italianidad en Brasil

  Núncia Santoro de Constantino

  • PDF (Português (Brasil))

• Mujeres brasileñas a través de los ojos de viajeros italianos

  Rejane Penna

  • PDF (Português (Brasil))

• Gregório Ronca y Ermanno Stradelli: oficial de la marina y antropólogo en la Amazonía

  Vittorio Cappelli

  • PDF (Português (Brasil))

• Palabras de viaje: influencia del italiano en el portugués de Brasil

  Bob De Jonge

  • PDF (EM ESPANHOL) (Português (Brasil))