El encuentro de subjetividades en el enunciado

Apuntes sobre la alteridad y el lenguaje en los escritos del Círculo de Bajtin

Resumen

Los escritos bajtinianos, en su perspectiva filosófica, presuponen la alteridad en la constitución del enunciado concreto, del sujeto y del significado en sus choques dialógicos. Si el acto ético, responsivo y responsable nos permite resaltar el encuentro entre sujetos como condicionante de la unidad de sentido del acto, entonces el enunciado concreto prevé el encuentro de subjetividades que, en la producción de significados, son objetivamente personificadas en una dada materialidad discursiva. Basado en esto, este artículo pretende señalar las relaciones entre alteridad y lenguaje en los escritos de Bajtin y del Círculo, enfatizando el encuentro con el otro en la (inter) construcción de subjetividades y de significados. Para tanto, llevamos a cabo, en diálogo con investigadores bajtinianos, una investigación bibliográfica basada en los trabajos del Círculo, en tres momentos. En primer lugar, focalizamos la alteridad en los escritos bajtinianos primeros, delineando una dinámica de construcción de la subjetividad a partir del encuentro dialógico con el otro. Posteriormente, debatimos la incidencia de estas reflexiones en los conceptos de ideología, consciencia, heterodiscurso y estilística del enunciado, en un intento por comprender la emergencia del encuentro entre sujetos en la materialización de significados. Finalmente, articulamos una trama teórica plausible para el estudio de la (tras)formación subjetiva en y a través del encuentro de sujetos y palabras, lanzando preguntas otras que pueden inspirar la investigación de la estilística del encuentro con el otro en enunciados concretos.