The question of foreigner in Paul Ricoeur

Authors

  • Weberson Fernandes Grizoste Universidade do Estado do Amazonas

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2014.2.17924

Keywords:

Translation, Foreigner, Hospitality, Language

Abstract

This essay study the question of translation, the vision about the foreigner men and his language. This work’s separated in two places, both based on presuppositions analysed by Paul Ricoeur, the first trying to understand the translation like a act of hospitality and posteriorly one analyse is done of the narrative like a mediation of foreign behalf of the life.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Weberson Fernandes Grizoste, Universidade do Estado do Amazonas

Professor de Latim e Estudos Clássicos do Centro de Estudos Superiores de Parintins da Universidade do Estado do Amazonas. Possui Licenciatura Plena em Letras pela Universidade do Estado de Mato Grosso (2006); é Mestre (2009) e Doutor (2014) em Poética e Hermenêutica pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra – Portugal. É Membro do Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra) desde 2008, e do Nucleo de Investigação da Cultura e Educação do Baixo-Amazonas (Parintins), e do Centro de Estudos João Calvino (São Luís – MA). Possuiu uma Bolsa de Doutorado financiada pela Fundação para a Ciência e Tecnologia de Portugal entre 2010 e 2013. É autor de quatro obras e diversos artigos publicados na Argentina, Brasil, Dinamarca e Portugal, as obras são: A dimensão antiépica de Virgílio e o Indianismo de Gonçalves Dias, Coimbra, CECH, 2011; Carrapicho, São Paulo, Ixtlan, 2011; Estudos de Hermenêutica e Antiguidade Clássica, Coimbra, Ed. de Autores (2013), este último em parceria com Katsuzo Koike; Jaracatiá, São Paulo, Ixtlan, 2013.

References

JAEGER, Werner. Paidéia: A formação do homem grego. Trad. Artur M. Parreira. São Paulo: Martins Fontes, 1995, p. 23-36.

RICOEUR, Paul. Life in quest of narrative. In: RICOEUR, Paul. Narrative and interpretation. Londres: Editora David Wood, 1991, p. 20-33.

_______. Sobre a Tradução. Trad. de Maria Jorge Vilar de Figueiredo. Lisboa: Cotovia, 2005.

TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. Trad. Maria Isabel Braga. Lisboa: Litoral Edições, 1990.

WOOD, David. Introduction: interpreting narrative. In: RICOEUR, Paul. Narrative and interpretation. Londres: Editora David Wood, 1991, p. 1-19.

Downloads

Published

2015-03-11

How to Cite

Grizoste, W. F. (2015). The question of foreigner in Paul Ricoeur. Letrônica, 7(2), 826–839. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2014.2.17924

Issue

Vol. 7 No. 2 (2014): Fonologia e Variação Fonético-Fonológica & Viagem e Literatura

Section

Literature

License

Copyright

The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.

Most read articles by the same author(s)