El drama y la coreografía social entre el 25 de Abril y el “Que se Lixe a Troika”

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.15448/1980-864X.2026.1.48936%20

Palabras clave:

Revolución , 25 de Abril, dramaturgia social, repertorio, austeridad

Resumen

En el ámbito de los estudios de teatro y performance, Ana Vujanović y Bojana Cvejić definen la coreografia social como el ensayo y la producción de un repertorio de gestos e y movimientos que refuerzan un orden social; y el drama social como un processo que colapsa un orden social y ensaya su reconfiguración. Utilizando materiales de diferentes archivos, propongo en este artículo aplicar estos conceptos a dos momentos de drama social en la historia portuguesa contemporánea y comprender cómo dailogan entre sí a través de un repertorio artístico. Si bien la revolución del 25 de Abril de 1974 alcanzó victorias institucionales que persisten hasta el día de hoy – el Servicio Nacional de Salud es un ejemplo –, la promesa de una democracia económica y cultural no se ha cumplido. Desde entonces, el desfile anual del 25 de Abril celebra simultáneamente las victorias de la revolución y la revolución que aún está por alcanzar: una protesta anual ordenada y coreografiada para exigir el drama social no realizado. Esta coreografía del drama social se definió en torno a un repertorio artístico socialmente reconocido como representativo del 25 de Abril que, en 2012, en el apogeo de las políticas de austeridad y con las mayores manifestaciones no coreografiadas desde el 1 de mayo de 1974, recurrió a la canción que marcó el inicio del golpe militar revolucionario – Grândola Vila Morena – para la movilización y la resistencia contra la austeridad. El drama social coreografiado del 25 de Abril definió, así, la coreografía del drama social de “Que se Lixe a Troika”.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Tiago Ivo Cruz, Universidad de Lisboa, Lisboa, Portugal

Candidata a doctora en la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa con una beca de la FCT, investigadora en el Centro de Estudios Teatrales y en el Museo Nacional del Teatro y la Danza, así como en el proyecto ARTHE - Archiving Theatre.

Paula Caspão, Universidad de Lisboa, Lisboa, Portugal

Investigadora del Centro de Estudios Teatrales, adscrito al Instituto de Historia Contemporánea (IHC-UNL) y profesora de Estudios Artísticos / Estudios Teatrales y Artes Escénicas en la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa.

Citas

15 SETEMBRO - Que Se Lixe a Troika | September 15 - Screw the Troika, 2012. 1 vídeo (7 min.). Publicado pelo canal Ministério da Verdade. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=FiH7lTD5lDs. Acesso em: 11 ago. 2025.

AFONSO, José. Grândola, Vila Morena. [LP]. Lisboa: Orfeu, 1971.

AS VÁRIAS declarações de apelo à emigração. Jornal de Negócios, Lisboa, 17 jan. 2013. Disponível em: https://www.jornaldenegocios.pt/economia/politica/detalhe/as_varias_declaracoes_de_apelo_a_emigracao. Acesso em: 11 ago. 2025.

BAUMAN, Zygmunt. Retrotopia. Cambridge: Polity Press, 2017.

BAUMGARTEN, Britta. Geração à rasca and beyond: mobilizations in Portugal after 12 March 2011. Current Sociology, [s. l.], v. 61, n. 4, p. 457-473, 2013.

BASUALDO, Carlos. Score. In Terms of performance. 2016. Disponível em: http://intermsofperformance.site/keywords/score/carlos-basualdo. Acesso em: 11 ago. 2025.

CASTELLS, Manuel. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2013.

CRUZ, Tiago. A Revolução, o Fundo de Teatro e o Teatro Independente: Quando o Gesto Ultrapassa o Discurso. Sinais de Cena, v. III, n. 3, p. 92-123. 2024. DOI: https://doi.org/10.51427/cet.sdc.2024.3.3.5. Acesso em: 14 abr. 2026.

FRASER, Nancy. Rethinking the Public Sphere: A Contribution to the Critique of Actually Existing Democracy. Social Text, [s. l.], n. 25-26, p. 56-80, 1990.

GODINHO, Sérgio. À Queima Roupa. [LP]. Lisboa: Universal Music Portugal, 1974.

GRAÇA, Fernando Lopes. Segunda Cantata do Natal. 1961. Disponível em: http://www.mic.pt/dispatcher?where=2&what=2&show=1&obra_id=4959&lang=PT. Acesso em: 11 ago. 2025.

HABERMAS, Jürgen. The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Trad. por Thomas Burger. Cambridge: MIT Press, 1989.

JORNAL EXPRESSO. 2013. "Que se lixe a troika" põe faixa na fonte luminosa de Lisboa. Disponível em: https://expresso.pt/sociedade/que-se-lixe-a-troika-poe-faixa-na-fonte-luminosa-de-lisboa=f795375. Acesso em: 11 ago. 2025.

MANIFESTAÇÃO «Que Se Lixe a Troika», 2013. 1 vídeo (3 min). Publicado por Something Different. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=1tlz4hmKbdQ. Acesso em: 11 ago. 2025.

MANIFESTAÇÕES do 1º de Maio e Comício no estádio da FNAT, 1974. 1 vídeo (33 min). Publicado por RTP. Disponível em: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/manifestacoes-do-1o-de-maio/. Acesso em: 11 ago. 2025.

MANIFESTAÇÕES do 1º de Maio em várias cidades, 1976. 1 vídeo (2 min). Publicado por RTP. Disponível em: https://arquivos.rtp.pt/conteudos/comemoracoes-do-1o-de-maio/. Acesso em: 11 ago. 2025.

PRASHAD, Vijay. “We are going to win”: On Artists for Democracy and the 1970s Conjuncture. In: CHAN, Wing; MORRIS, David (org.). Precarious Solidarities: Artists for Democracy 1974-77. Londres: Afterall/University of Gothenburg, 2023. p. 130-137.

QUE se lixe a Troika! Queremos as nossas vidas!, 2012. 1 vídeo (1 min). Publicado por Precários Inflexíveis. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=wy0bd1JPm1k. Acesso em: 11 ago. 2025.

ROSS, Kristin. May '68 and its afterlives. Chicago: The University of Chicago Press, 2002.

SOEIRO, José. Da Geração à Rasca ao Que se Lixe a Troika: Portugal no novo ciclo internacional de protesto. Sociologia: revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Porto, v. XXVIII, p. 55-79, 2014.

SOUSA, João Carlos; MORAIS, Ricardo. Opinião Pública: revista do CESOP, Campinas, v. 27, n. 1, p. 51-89, jan./abr. 2021.

TARROW, Sidney. Cycles of Collective Action: Between Moments of Madness and the Repertoire of Contention. In: TRAUGOTT, Mark (ed.). Repertoires and Cycles of Collective Action. Durham: Duke University, 1995. p. 89-116.

TRINDADE, Luís. Os excessos de Abril. História, [s. l.], n. 65, p. 20-31, 2004.

VESPEIRA, Sónia. Camponeses, Cultura e Revolução – Campanhas de Dinamização Cultura e Acção Cívica do MFA (1974-1975). Lisboa: Edições Colibri, 2009.

VIRNO, Paolo. A Grammar of the Multitude: For an Analysis of Contemporary Forms of Life. New York: Semiotext(e), 2004.

VUJANOVIĆ, Ana; CVEJIĆ, Bojana. Public Sphere by Performance. Berlin: b_books, 2015.

VUJANOVIĆ, Ana; CVEJIĆ, Bojana. Toward a Transindividual Self: A Study in Social Dramaturgy. Berlin: Archive Books, 2022.

Publicado

2026-05-18

Cómo citar

Ivo Cruz, T., & Caspão, P. (2026). El drama y la coreografía social entre el 25 de Abril y el “Que se Lixe a Troika”. Estudos Ibero-Americanos, 52(1), e48936. https://doi.org/10.15448/1980-864X.2026.1.48936

Número

Sección

Dossier: Arte y Revolución: ¿De qué color son los claveles rojos de abril?