Colegio de São Paulo, en Goa: un colegio de los jesuitas en el este (1548-1558)
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2020.2.32721Palabras clave:
Catequesis, Compañía de Jesús, Goa, El Colegio de São PauloResumen
El artículo aborda la fundación del Colegio de São Paulo, en Goa, por la Compañía de Jesús, así como presenta el primer período de su funcionamiento, de 1548 a 1558. El Colegio de São Paulo fue fundado en Goa por los jesuitas a partir de las experiencias obtenidas en la dirección del Seminario de Santa Fe, fundada por los portugueses en 1541 y posteriormente entregado a la Compañía. En posesión del Seminario, los jesuitas fundan, en 1548, su Colegio de São Paulo, quedando la primera casa subordinada a la segunda. Los trabajos de formación de jesuitas europeos y también de nativos continúan durante toda la primera década siendo, en 1558, ordenado en el Colegio el primer sacerdote nativo, el “canarim”- goés - André Vaz. Buscamos analizar los principales hechos, en busca de las líneas generales de trabajo, de los métodos de los jesuitas en el Colegio. Nuestras fuentes incluyen las compilaciones “Documenta Indica”, organizado por Joseph Wicki y “Documentação para a História do Padroado Português do Oriente”, António da Silva Rego. El recorte temporal utilizado va de 1548, año de la fundación del Colegio de São Paulo, en Goa, al año 1558, cuando ocurre la ordenación de André Vaz. Entendemos, a través de este trabajo, el Colegio de São Paulo fue una institución dedicada a la cristianización y la “aportuguesamento” de las poblaciones nativas de la India Portuguesa, sirviendo a la vez, los dos goles de la Iglesia en cuanto a la Corona.
Descargas
Citas
ALDEN, Dauril. The making of an enterprise: the Society of Jesus in Portugal, Its Empire and Beyond, 1540-1750. Stanford: Stanford University Press, 1996.
ALDEN, Dauril. Some considerations concerning jesuit enterprises in Asia. In: GONÇALVES, Nuno da Silva (coord.). A Companhia de Jesus e a missionação no Oriente, Actas do Colóquio Internacional. Lisboa: Revista Brotéria – Fundação Oriente, 2000.
ASSUNÇÃO, P. de. Os colégios jesuíticos e a produção e circulação do saber no Império Colonial Português. In: TOLEDO, C. de A. A. de; RIBAS, M. A. de A. B.; SKALINSKI JÚNIOR, O. (org.). Origens da Educação Escolar no Brasil Colonial: volume II. Maringá: EDUEM, 2013. p. 31-67.
BORGES, F. A. F. Educação e Catequese: missionários religiosos a serviço de Portugal no Estado da Índia (1499 A 1552). 135 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Estadual de Maringá, Maringá, 2015.
BORGES, F. A. F. Jesuítas no “Estado da Índia”: o Seminário de Santa Fé e o Colégio de São Paulo em Goa (1541-1558). 256 f. Tese (Doutorado em História) – Universidade Estadual de Maringá. Maringá: UEM, 2018.
BOXER, C. R. A Igreja e a Expansão Ibérica (1440-1770). Lisboa: Edições 70, 2013. (Coleção Lugar na História – 11).
BOXER, C. R. O Império Marítimo Português (1415-1825). São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
COSTA, C. J. A racionalidade jesuítica em tempos de arredondamento do mundo: o Império Português (1540-1599). Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Metodista de Piracicaba, Piracicaba, 2004.
LONDOÑO, Fernando Torres. Escrevendo Cartas: Jesuítas, Escrita e Missão no Século XVI. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 22, n. 43, p. 11-32, 2002. https://doi.org/10.1590/S0102-01882002000100002.
MANSO, M. de D. B. A Companhia de Jesus na Índia (1542-1622): Actividades Religiosas, Poderes e Contactos Culturais. Évora: Universidade de Évora; Macau: Universidade de Macau, 2009.
MANSO, M. de D. B. Contexto histórico-cultural das missões na Índia: séc. XVI-XVII. História Unisinos, São Leopoldo, v. 15, n. 3, p. 406-416, set./ dez. 2011. https://doi.org/10.4013/htu.2011.153.08.
MANSO, M. de D. B. Convergências e divergências: o ensino nos colégios jesuítas de Goa e Cochim durante os séculos XVI-XVII. In: CAROLINO, L. M.; CAMENIETZKI, C. Z. (coord.). Jesuítas, ensino e ciência sécs. XVI-XVIII. Lisboa: Ed. Caleidoscópio, 2005. p. 163-181.
MANSO, M. de D. B. Os Colégios Jesuítas de Goa e Cochim: séculos XVI-XVIII. Universidade de Macau. 2010. Disponível em: http://hdl.handle.net/10174/3445. Acesso em: 4 nov. 2016.
MAURÍCIO, D. Para a História da Filosofia Portuguesa no Ultramar. I: Índia. Revista Portuguesa de Filosofia, Lisboa, f. 1, p. 176-195, jan./ mar. 1945.
PÉCORA, Alcir. Epistolografia Jesuítica no Brasil, Grão-Pará e Maranhão. Revista Estudos Amazônicos, Belém, v. III, n. 1, p. 39-46, 2008.
PAIVA, J. M. de. Colonização e Catequese. São Paulo: Arké, 2006.
PAIVA, J. M. de. Religiosidade e Cultura Brasileira: séculos XVI – XVII. Maringá: EDUEM, 2012.
PANIKKAR, K. M. A dominação ocidental na Ásia. 2. ed. Rio de Janeiro: Saga, 1969.
REGO, António da Silva (org.). Documentação para a história das missões do Padroado português do Oriente: Vol. III. Lisboa: Agência Geral das Colônias, Comissão Nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses, 1950a.
REGO, António da Silva (org.). Documentação para a história das missões do Padroado português do Oriente: Vol. IV. Lisboa: Agência Geral das Colônias, Comissão Nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses, 1950b.
REGO, António da Silva (org.). Documentação para a história das missões do Padroado português do Oriente: Vol. V. Lisboa: Agência Geral das Colônias, Comissão Nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses, 1951a.
REGO, António da Silva (org.). Documentação para a história das missões do Padroado português do Oriente: Vol. VI. Lisboa: Agência Geral das Colônias, Comissão Nacional para as comemorações dos descobrimentos portugueses, 1951b.
RODRIGUES, F. S. J. História da Companhia de Jesus na Assistência de Portugal: Tomo Primeiro, Volume II. Porto: Apostolado da Imprensa, 1931.
SALDANHA, M. J. G. de. História de Goa (política e arqueológica): Vol II. New Delhi: Asian Educational Services, 2002.
SOUZA, T. R. de. Goa medieval: a cidade e o interior no século XVII. Lisboa: Editorial Estampa, 1994.
SOUZA, T. R. de. O ensino e a missionação jesuíta na Índia. In: GONÇALVES, N. da S. A Companhia de Jesus e a missionação no Oriente: Actas do Colóquio Internacional promovido pela Fundação Oriente e pela Revista Brotéria. Lisboa: Brotéria, 2000. p. 117-132.
SOUZA, T. R. de. O Padroado português do Oriente visto da Índia: instrumentalização política da religião. Revista Lusófona de Ciência das Religiões, [s. l.], ano vii, n. 13/14, p.413-430, 2008.
TAVARES, C. C. da S. Jesuítas e inquisidores em Goa: a cristandade insular (1540-1682). Lisboa: Roma Editora, 2004.
TAVARES, C. C. da S. Francisco Xavier e o Colégio de Goa. Revista Em Aberto, Brasília, v. 21, n. 78, p. 121-134, 2007.
THOMAZ, L. F. De Ceuta a Timor. 2. ed. Lisboa: Difel, 1994.
WICKI, Joseph. Documenta Indica: Vol. I. Romae: Monumenta Historica Societatis Iesu. 1948.
WICKI, Joseph. Documenta Indica: Vol. II. Romae: Monumenta Historica Societatis Iesu. 1950.
WICKI, Joseph. Documenta Indica: Vol. III. Romae: Monumenta Historica Societatis Iesu. 1954.
WICKI, Joseph. Documenta Indica: Vol. IV. Romae: Monumenta Historica Societatis Iesu. 1956.
XAVIER, Ângela Barreto. A invenção de Goa: poder imperial e conversões culturais nos séculos XVI e XVII. Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais, 2008.
ZUPANOV, Ines G. Do Sinal da Cruz à Confissão em Tâmul: gramáticas, catecismos e manuais de confissão missionários na Índia meridional (séculos XVI-XVII). In: HESPANHA, António Manuel (org.). Os Construtores do Oriente Português. Porto: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1998. p. 155-165.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Felipe Augusto Fernandes Borges, Sezinando Menezes, Célio Costa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
