A cidade e as serras de Eça de Queiroz, o “esse adorável Virgílio”. Del bucolismo a la palingenesia
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2014.2.16224Palabras clave:
Bucolismo. Decadentismo. Regeneración.Resumen
La novela A cidade e as serras de Eça de Queiroz, así como su texto previo, el cuento “Civilização”, están construidos a partir de varios aspectos clave de la primera bucólica de Virgilio. Esta presencia virgiliana se debe, en gran medida, a la reacción contra el decadentismo abanderado por J. K. Huysmans y el deseo de regeneración, afín a la lectura que sobre Virgilio había realizado el pensador social P. J. Proudhon.Descargas
Citas
BARROW, R. J. Lawrence Alma-Tadema. London: Phaidon Press, 2004.
COSTANZO, S. Manual de literatura latina. Madrid: Francisco de P. Mellado, 1862.
EÇA DE QUEIROZ, J. Mª. A correspondência de Fradique Mendes (memorias e notas). Porto: Livraria Chardron, 1900.
EÇA DE QUEIROZ, J. Mª. A cidade e as serras. Porto: Livraria Chardron, 1901.
EÇA DE QUEIROZ, J.Mª. Contos. 3. ed. Porto: Livraria Chardron, 1913.
GARCÍA JURADO, F. Virgilio entre los modernos. Un singular capítulo de la lectura de las Geórgicas en Joris-Karl Huysmans, José María Eça de Queiroz y Cristóbal Serra (ensayo de literatura comparada). CFC Lat., v. 16, p. 45-75, 1999.
HEINZE, R. Virgils Epische Technik. Leipzig: Teubner, 1903.
HUYSMANS, J. K. A contrapelo. Trad. Juan Herrero. Madrid: Cátedra, 1984.
OLIVEIRA FREITAS, A. De. Inutilia truncat: una lectura do conto “Civilização” de Eça de Queiroz. Vertentes & Interfaces I: Estudos Literários e Comparados, v. 2, n. 1, p. 10-19, jan.-jun. 2010.
PIWKIK, M.-H. Ce que le nom dit: Jacinto dans A cidade e as serras de Eça de Queiroz. Colóquio/Letras, n. 121/122, p. 115-120, 1991.
PROUDHON, P. J. De la Justice dans la Révolution et dans l’Eglise. Neuvième étude. Progrés et décadence. Bruxelles: Office de Publicité, 1860.
RUIZ PÉREZ, A. Lo bucólico en la literatura del cambio de siglo. In: GARCÍA JURADO, F. et al. (Ed.), La historia de la literatura grecolatina durante la Edad de Plata (1868-1936). Málaga: Analecta Malacitana, 2010. p. 335-362.
TORRES, A. P. A cidade e as serras e as falsas soluçôes sociais do socialismo utópico proudhonista e do socialismo burguês de hoje. In: Ensayos Escolhidos I. Lisboa: Caminho, 1989. p. 51-69.
VIRGILIO. Oeuvres de Virgile. Traduction française (de la Collection Panckrouke). Paris: Garnier Frères, 1858.
VIRGILIO. P. Vergili Maronis Opera. Recognovit brevique adnotatione critica instruxit R. A. B. Mynors. Oxford: Oxford University Press, 1985.
VIRGILIO. Bucólicas y Geórgicas. Trad. de Tomás de la Ascensión Recio García y Arturo Soler Ruiz. Madrid: Gredos, 1990.
VIRGILIO. Bucólicas. Edición bilingüe de Vicente Cristóbal. Madrid: Cátedra, 1996.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
