Books, Engravings and Paintings in the Carmel Church of the Third Order in Recife
Appropriation and Usage of Sacred Images in Portuguese America
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2021.2.35297Keywords:
Painting, Engraving, Portuguese America, Carmelites, DecorAbstract
It’s a point of agreement in historiography that images circulated around the territories of the multicontinental Portuguese monarchy. Despite much of what’s been written on the matter of usage and appropriation of images, few studies have explained the reasons that made painters in Portuguese America adopt as iconographic models representations that were widespread in Portugal and its domains. This article attempts to provide an in-depth discussion about the circulation of such images in 1700’s Portuguese America, having as corpus the iconographic collection of Church of the Third Order of Carmel of Recife, Pernambuco, with a special attention to the works of João de Deus e Sepúlveda.
Downloads
References
REIS. In: BÍBLIA de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2006.
ACIOLI, Vera Lúcia Costa. A identidade da beleza: dicionário de artistas e artífices do século XIX em Pernambuco.
Recife: Joaquim Nabuco, 2008.
ALMADA, Márcia. Das artes da pena e do pincel: caligrafia e pintura em manuscritos no século XVII. Belo Horizonte: Fino Traço, 2012.
BARTHES, Roland. Essais critique. Paris: Editións du soleil, 2002.
BASTOS, Rodrigo. A maravilhosa fábrica de virtudes: o decoro na arquitetura religiosa de Vila Rica, Minas Gerais (1711-1822). São Paulo: EDUSP, 2013.
BAZIN, Germain. Arquitetura religiosa barroca no Brasil. Tradução de Glória Lúcia Nunes. Rio de Janeiro: Record, 1956. v. 1.
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico... Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712-1728. 8 v.
BONNET, Márcia. Entre o artifício e a arte: pintores e entalhadores no Rio de Janeiro setecentista. Rio de Janeiro: Secretaria Municipal de Cultura, 2009.
BRUNAND, Claudine. La Vie de Ia séraphique Mère sainte Thérèse de Jesus, fondatrice dês Carmes Déchaussez & dês Carmelites Déchaussées, en figures & en vers François & Latins. Paris: Gilbert, 1678.
CONCILIUM Constantinopolitanum IV (869-870). In: Documenta Catholica Omnia. Disponível em: http://www.documentacatholicaomnia.eu/03d/0869-0869,_concilium_constantinopolitanum_iv,_documenta_omnia,_en.pdf. Acesso em: 30 jan. 2019.
D’ÁVILA, Santa Teresa. Livro da vida. Tradução de. Marcelo Musa Cavallari. São Paulo: Penguin Classics, 2010.
DEZINGER, Heinrich. Compêndios dos símbolos, definições e declarações de fé e moral. São Paulo: Paulinas, 2007.
FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton Sales (org.). A Igreja no Brasil: normas e práticas durante a vigência das Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia. São Paulo: Unifesp, 2011.
GOMBRICH, Ernest. Los usos de las imagenes: estudios sobre la function social del arte y la comunicación visual. México: Fondo de cultura económica, 2003.
HONOR, André Cabral. A pinacoteca dos irmãos terceiros carmelitas do Recife na Capitania de Pernambuco: revisitando a pintura de Manoel Cláudio Francisco da Encarnação (Séc. XIX). Revista Territórios e Fronteiras, [S. I.], v. 10, n. 1, p. 179-200, jan./jul. 2017.
LEVY, Hannah. A pintura colonial no Rio de Janeiro. Revista do SPHAN, Rio de Janeiro, v. 6, p. 7-80, 1942.
MACHADO, José Alberto Gomes. Novos Enfoques sobre a Arte Luso-Brasileira de Setecentos. In: COLÓQUIO LUSO-BRASILEIRO DE HISTÓRIA DA ARTE, VI, Rio de Janeiro, 2003.
MAHÍQUES, Rafale García. Iconografía e iconología: cuestiones de método. Madrid: Encuentro, 2009. v. 2.
MARIA, Daniellem a Virgine. Speculum Carmelitanum sive historia eliani ordinis fratrum beatissimae virginis mariae de monte carmelo. 2 Tomos. Antuérpia: Michaelis Knobbari, 1680. 2 t.
MARIA, José de Jesus Maria. Thesouro Carmelitano manifesto, e offerecido aos Irmãos, e Irmans da Veneravel Ordem Terceira da Rainha dos anjos, mãi de Deos, Senhora do Carmo, pelo padre apresentado Fr. José de Jesus Maria, Comissario da Mesma Terceira Ordem do Convento do Carmo de Lisboa. Lisboa: Miguel manascal, 1705.
MARTÍN, María José Pinilla. Iconografía de Santa Teresa de Jesus. Tese (Doutorado em História) – Universidad de Vallidolid, Vallidolid, s.d.
MAYAYO, Patricia. Historia das mujeres, historia del arte. 8. ed. Madrid: Cátedra, 2018.
MONTILLA, María Jesús López. El libro de horas: um libro selecto de devoción privada. Madrid: La Ergastula, 2012.
MUÑOZ, Jenny Gonzalez. El império de los Incas: uma canción que retumba entre las altas montañas. Caracas: Fundación Editorial el Perro y la Rana, 2008.
NOCHLIN, Linda. “Why have there been no great women artists?”. In: Artnews. [S. I.], 2015. Disponível em:
https://www.artnews.com/art-news/retrospective/why-have-there-been-no-great-women-artists-4201. Acesso em: 16 abr. 2020.
OLIVEIRA, Andrade Ribeiro de; SANTOS FILHO, Olindo Rodrigues dos; SANTOS, Antonio Fernando Batista dos. O aleijadinho e sua oficina: catálogo das esculturas devocionais. São Paulo: Capivara, 2002.
OLIVEIRA, Carla Mary S. Circulação de artífices no Nordeste colonial: indícios da autoria do forro da igreja do convento de Santo Antônio da Paraíba. Fênix – Revista de História e Estudos Culturais, [S. I.], ano VI, v. 6, n. 4, p.1-20, out./nov./dez. 2009.
PAVIS, Patrice. Dicionário de Teatro. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 2008.
RIBEIRO, Marília de Azambuja. Livros defesos e bibliotecas privadas no Brasil em finais do século XVI. In: MONTENEGRO, Antonio Torres et al. (org.). História: cultura e sentimento. Outras histórias. Recife: UFPE, 2008.
SÁNCHEZ, Carlos Alberto González. El espíritu de la imagen: arte y religión em el mundo hispánico de la Contrarreforma. Madrid: Cátedra, 2017.
SANTA ANNA, Joseph Pereira de. Chronica dos Carmelitas da Antiga e regular Observância nestes reynos de Portugal, Algarves e, seus domínios. Lisboa: Officina dos herdeiros de Antonio Pedrozo Galram, 1745.
SANTIAGO, Camila Fernanda Guimarães. Usos e impactos de impressos europeus na configuração do universo pictórico mineiro (1777-1830). 2009. Tese (Doutorado em História) – Universidade Federal de Minas Gerais, Programa de Pós-Graduação em História, Belo Horizonte, 2009. Disponível em: http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/cp114563.pdf. Acesso em: 1 fev. 2011.
SERRÃO, Vitor (coord.). Josefa de Óbidos e o tempo barroco. Lisboa: TLP, 2003.
VIDE, Sebastião monteiro da. Constituições primeiras do arcebispado da Bahia. São Paulo: Typographia de Antonio Louzada Antunes, 1853.
VILLATA, Luiz Carlos. Os clérigos e os livros na segunda metade do século XVIII. Acervo, Rio de Janeiro, v. 8, n. 1-2, p. 30-42, jan./dez. 1995.
WESTERHOUT, Arnold van. Vita Effigiata dela seráfica virgine S. Teresa di Gesu fondatrice dell’ordine carmelitano scalzo. [S. l.: s. n.], 1716.
ZANINI, Walter. História geral da arte no Brasil. São Paulo: Caminho Editorial, 1983.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 André Cabral Honor
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Estudos Ibero-Americanos implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Estudos Ibero-Americanos as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
