“Permitam que nos apresentemos”. Programas e intenções nas primeiras edições dos jornais em língua italiana no Brasil

Resumo

O artigo se debruça sobre os programas que quase todos os jornais apresentavam aos leitores potenciais por ocasião da publicação de sua primeira edição indicando quais temas seriam o foco principal do periódico, normalmente aqueles pelos quais a comunidade imigrante deveria se interessar. Em geral, esses temas estavam mais relacionados à função de educar seu público, em vez de informá-lo, e diziam respeito à valorização da italianidade e ao fortalecimento de formas coletivas de vida, em termos de associações, instituições de ensino fundamental e publicações em língua italiana, que, de fato, eram extremamente numerosas. Também tocavam, mas muitas vezes de passagem, em outros temas, não faltando referências às questões internas brasileiras e, com muito mais frequência, aos problemas ligados à emigração, à vida e à defesa dos imigrantes. Não faltaram confrontos ideológicos, nesses programas, entre jornais do movimento operário e publicações burguesas, especialmente se anarquistas, mas também entre jornais católicos e anticlericais, divisões que se acentuaram nas décadas de 1920 e 1930 entre jornais fascistas e antifascistas, com outros conflitos que continuaram após a Segunda Guerra Mundial.