Testemunhar é possível?

Reflexões a partir de Jacques Derrida e Giorgio Agamben

Autores

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-6746.2023.1.44771

Palavras-chave:

Testemunho, Verdade, Jacques Derrida, Giorgio Agamben

Resumo

Este artigo investiga a possibilidade de testemunhar e reivindicar um testemunho “em verdade, da verdade, para a verdade”. Questiona-se a relação entre testemunho e prova, levando em consideração uma crítica radical à concepção de verdade como presença, conforme apresentada por Jacques Derrida. Ademais, discute-se a impossibilidade de testemunhar eventos radicais, como argumentado por Giorgio Agamben. O objetivo é repensar o testemunho como algo que não pode cumprir sua promessa, ou seja, dizer a verdade. Apesar dessa impossibilidade, o testemunho ocorre no rastro (trace) da escritura (écriture) entre significantes e, seguindo as reflexões de Agamben, também se relaciona com algo que está além dessa significação. Assim, explora-se a importância de questionar o que já não está presente, mas que dá voz ao inominável e não pode ser expresso pela linguagem, como exemplificado por Agamben na análise da figura dos “muçulmanos” em Auschwitz. O artigo busca contribuir para uma melhor compreensão das razões pelas quais o testemunho não deve ser considerado apenas como meio de prova, e sim como algo que nos leva a experimentar a impossibilidade de testemunhar.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Andityas S. de Moura Costa Matos, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

Doutor em Direito pela UFMG e em Filosofia pela Universidade de Coimbra. Professor Associado de Filosofia na UFMG. Bolsista de produtividade do CNPq, a quem o autor agradece a concessão da bolsa de produtividade que permitiu a pesquisa necessária a este artigo.

Fransuelen Geremias Silva, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

Doutoranda em Direito pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Mestra em Direito pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas), com bolsa do CNPq. Mestra em Filosofia pela UFMG.

Referências

AGAMBEN, Giorgio. Che cos’è un comando? Milano: Nottempo, 2020.

AGAMBEN, Giorgio. Estâncias: a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução: Selvino José Assmann. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2007.

AGAMBEN, Giorgio. L’uso dei corpi. Vicenza: Neri Pozza, 2014.

AGAMBEN, Giorgio. O que resta de Auschwitz: o arquivo e a testemunha (Homo sacer III). Tradução: Selvino J. Assmann. São Paulo: Boitempo, 2008.

AUSTIN, John Langshaw. Quando dizer é fazer. Tradução: Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990.

BENJAMIN, Walter. Sobre a linguagem em geral e sobre a linguagem do homem. In: BENJAMIN, Walter. Escritos sobre mito e linguagem. Tradução: Susana Kampff Lages; Ernani Chaves. São Paulo: Duas Cidades; Editora 34, 2011. p. 49-73.

BENVENISTE, Émile. O vocabulário das instituições indo-europeias: poder, direito, religião. Tradução: Denise Bottmann. Campinas: Ed. UNICAMP, 1995.

DERRIDA, Jacques. Margens da filosofia. Tradução: Joaquim Torres Costa; António M. Magalhães. Campinas: Papirus, 1991.

DERRIDA, Jacques. Poétique et politique du témoignage. Paris: L’Herne, 2005.

DERRIDA, Jacques. Pensar em não ver. In: DERRIDA, Jacques. Pensar em não ver: escritos sobre as artes do visível (1979-2004). Tradução: Marcelo Jacques Moraes. Florianópolis: Editora da UFSC, 2012a. p. 63-90.

DERRIDA, Jacques. Uma certa possibilidade impossível de dizer o acontecimento. Tradução: Piero Eyben. Cerrados, v. 21, n. 33, p. 230-251, 2012b.

DERRIDA, Jacques. A escritura e a diferença. Tradução: Maria Beatriz Marques Nizza da Silva; Pedro Leite Lopes; Pérola de Carvalho. São Paulo: Perspectiva, 2014.

DERRIDA, Jacques. Demorar: Maurice Blanchot. Tradução: Flávia Trocoli; Carla Rodrigues. Florianópolis: Ed. UFSC, 2015.

DUQUE-ESTRADA, Elizabeth Muylaert. Nas entrelinhas do talvez: Derrida e a literatura. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Via Veritas, 2014.

FOUCAULT, Michel. A coragem da verdade. Tradução: Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2011.

GAGNEBIN, Jean Marie. O início da história e as lágrimas de Tucídides. In: GAGNEBIN, Jean Marie. Sete aulas sobre linguagem, memória e história. Rio de Janeiro: Imago, 1997. p. 15-37.

GAGNEBIN, Jean Marie. Lembrar escrever esquecer. São Paulo: Ed. 34, 2009.

GOMES, Ana Suelen Tossige; MATOS, Andityas Soares de Moura Costa. Da unidade/diferença à modalidade: a arqueologia da ontologia no pensamento de Giorgio Agamben. Kriterion, Belo Horizonte, v. 59, n. 141, p. 651-670, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/0100-512x2018n14101astg

HADDOCK-LOBO, Rafael. Experiências abissais ou Sobre as condições de impossibilidade do real. Rio de Janeiro: Via Verita, 2019.

LEVI, Primo. A trégua. Tradução: Marco Lucchesi. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

LUMMIS, Charles Douglas. Democracia radical. Tradução: Susana Guardado del Castro. Buenos Aires: Siglo XXI, 2002.

MATTHES, Maíra. O espaçamento do tempo segundo Jacques Derrida. Sapere Aude, Belo Horizonte, v. 4, n. 7, p. 245-259, 2013.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. O local do testemunho. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 2, n. 1, p. 3-20, 2010. DOI: https://doi.org/10.35520/metamorfoses.2010.v10n2a21820

SERRA, Alice Mara. Demorar, de Derrida a Blanchot: literatura e rastreamentos. Trágica: Estudos de Filosofia da Imanência, Rio de Janeiro, v. 9, n. 2, p. 136-146, 2016. DOI: https://doi.org/10.59488/tragica.v9i2.26779

Downloads

Publicado

2023-11-13

Como Citar

S. de Moura Costa Matos, A., & Geremias Silva, F. (2023). Testemunhar é possível? : Reflexões a partir de Jacques Derrida e Giorgio Agamben . Veritas (Porto Alegre), 68(1), e44771. https://doi.org/10.15448/1984-6746.2023.1.44771

Edição

Seção

Filosofia & Interdisciplinaridade