A escuta da Palavra e o reconhecimento do outro
DOI:
https://doi.org/10.15448/0103-314X.2026.1.50514Palavras-chave:
Doutrina Social da Igreja, Bíblia, Evangelização, Empatia, CatequeseResumo
A missão evangelizadora da Igreja compreende um processo integral de formação da pessoa cristã, chamada a interpretar a existência à luz da Palavra de Deus e a assumir responsabilidades concretas diante do outro e da sociedade. Bíblia, catequese, evangelização e Doutrina Social da Igreja constituem dimensões reciprocamente implicadas de uma mesma dinâmica eclesial. Investigar essa articulação a partir de uma interlocução com a fenomenologia de Edmund Husserl e Edith Stein constitui uma oportunidade para tratar de categorias importantes para o cristianismo, tais como intencionalidade, corporeidade, intersubjetividade, empatia e pessoa. Parte-se da hipótese de que a formação cristã pode ser compreendida como processo de transformação do modo de perceber, compreender e reconhecer o outro, de maneira que a fé professada encontre sua expressão histórica na responsabilidade social. Inicialmente, examinam-se os fundamentos bíblicos de uma antropologia relacional, a fim de explorar como a Revelação cristã situa o ser humano diante de Deus e, simultaneamente, diante do próximo. Em seguida, analisa-se a relação entre catequese, evangelização e Doutrina Social da Igreja, com o intuito de evidenciar que a dimensão social pertence intrinsecamente ao anúncio cristão. Por fim, a fenomenologia husserliana da intersubjetividade e a análise steiniana da empatia são apresentadas como mediações filosóficas capazes de aprofundar a compreensão antropológica do reconhecimento do outro. Tem-se em vista que uma catequese socialmente comprometida não constitui acréscimo extrínseco à evangelização, mas explicitação das consequências antropológicas, éticas e comunitárias da própria experiência cristã.
Downloads
Referências
ALBERICH, Emilio. Catequese evangelizadora: manual de catequética fundamental. Tradução: Orlando Soares Moreira. São Paulo: Salesiana, 2004.
ARENDT, Hannah. The human condition. Chicago: University of Chicago Press, 1958.
BARTON, John. Ethics and the Old Testament. London: SCM Press, 1998.
BENTO XVI, Papa. Exortação Apostólica Pós-Sinodal Verbum Domini: sobre a Palavra de Deus na vida e na missão da Igreja. São Paulo: Paulinas, 2010.
BERGER, Peter L.; LUCKMANN, Thomas. The social construction of reality: a treatise in the sociology of knowledge. Garden City: Anchor Books, 1966.
BÍBLIA. Português. Bíblia de Jerusalém. São Paulo: Paulus, 2002.
BIRCH, Bruce C. Let justice roll down: The Old Testament, ethics, and Christian life. Louisville: John Knox Press, 1991
BOFF, Leonardo. Jesus Cristo libertador: ensaio de cristologia crítica para o nosso tempo. 11. ed. Petrópolis: Vozes, 1986.
BOVON, François. Luke 1: a commentary on the Gospel of Luke 1:1–9:50. Tradução: Christine M. Thomas. Minneapolis: Fortress Press, 2002.
BOVON, François. Luke 2: a commentary on the Gospel of Luke 9:51–19:27. Tradução: Donald S. Deer. Minneapolis: Fortress Press, 2013.
BROWN, Raymond E. The epistles of John. Garden City: Doubleday, 1982.
BRUEGGEMANN, Walter. Genesis. Atlanta: John Knox Press, 1982.
BRUEGGEMANN, Walter. The prophetic imagination. 2. ed. Minneapolis: Fortress Press, 2001.
BRUEGGEMANN, Walter. Theology of the Old Testament: testimony, dispute, advocacy. Minneapolis: Fortress Press, 1997.
BUBER, Martin. I and Thou. Tradução: Walter Kaufmann. New York: Charles Scribner’s Sons, 1970.
BUTLER, Judith. Precarious life: the powers of mourning and violence. London: Verso, 2004.
CALCAGNO, Antonio. The philosophy of Edith Stein. Pittsburgh: Duquesne University Press, 2007.
CHILDS, Brevard S. The book of Exodus: a critical, theological commentary. Philadelphia: Westminster Press, 1974.
CONCÍLIO VATICANO II. Constituição pastoral Gaudium et Spes: sobre a Igreja no mundo atual. Cidade do Vaticano, 1965. Disponível em: https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_po.html. Acesso em: 4 set. 2026.
CONGAR, Yves. I believe in the Holy Spirit. Tradução: David Smith. New York: Seabury Press, 1983. v. 2.
DAVIES, William D.; ALLISON, Dale C. A critical and exegetical commentary on the Gospel according to Saint Matthew: Commentary on Matthew XIX–XXVIII. Edinburgh: T&T Clark, 1997. v. 3.
DE LUBAC, Henri. Catholicism: Christ and the common destiny of man. Tradução: Lancelot C. Sheppard; Elizabeth Englund. San Francisco: Ignatius Press, 1988.
DUNN, James D. G. Jesus remembered. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 2003.
DUNN, James D. G. The Acts of the Apostles. Valley Forge: Trinity Press International, 1996.
ELLACURÍA, Ignacio. Filosofía de la realidad histórica. San Salvador: UCA Editores, 1990.
FOSSION, André. La catéchèse dans le champ de la communication: ses enjeux pour l’inculturation de la foi. Paris: Cerf, 2015
FRANCISCO, Papa. Carta Encíclica Fratelli Tutti: sobre a fraternidade e a amizade social. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2020. Disponível em: https://www.vatican.va/content/francesco/pt/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html. Acesso em: 4 set. 2026.
FRANCISCO, Papa. Exortação Apostólica Evangelii Gaudium: sobre o anúncio do Evangelho no mundo atual. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2013. Disponível em: https://www.vatican.va/content/francesco/pt/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangelii-gaudium.html. Acesso em: 4 set. 2026.
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e método: traços fundamentais de uma hermenêutica filosófica. 3. ed. Tradução: Flávio Paulo Meurer. Petrópolis: Vozes, 1999.
GEFFRÉ, Claude. Crer e interpretar: a virada hermenêutica da teologia. Tradução: Lúcia M. Endlich Orth. Petrópolis: Vozes, 2004.
GREEN, Joel B. The Gospel of Luke. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1997.
GUTIÉRREZ, Gustavo. Teologia da libertação: perspectivas. Tradução: Yvone Maria de Campos Teixeira da Silva; Marcos Marcionilo. São Paulo: Loyola, 2000.
HAGNER, Donald A. Matthew 14–28. Dallas: Word Books, 1995. (Word Biblical Commentary, v. 33B).
HESCHEL, Abraham Joshua. The prophets. New York: HarperCollins, 2001.
HÖFFNER, Joseph. Doutrina social cristã. Tradução: Carlos Almeida Pereira. São Paulo: Loyola, 1986.
HOLLENBACH, David. The common good and Christian ethics. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
HONNETH, Axel. The struggle for recognition: the moral grammar of social conflicts. Tradução: Joel Anderson. Cambridge: MIT Press, 1996.
HORRELL, David G. Solidarity and difference: a contemporary reading of Paul’s ethics. London: T&T Clark International, 2005.
HUSSERL, Edmund. Cartesian meditations: an introduction to phenomenology. Tradução: Dorion Cairns. Dordrecht: Springer, 2013.
HUSSERL, Edmund. Ideas pertaining to a pure phenomenology and to a phenomenological philosophy: second book: studies in the phenomenology of constitution. Tradução: Richard Rojcewicz; André Schuwer. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1989.
JANZEN, Waldemar. Old Testament ethics: a paradigmatic approach. Louisville: Westminster John Knox Press, 1994.
JEREMIAS, Joachim. The parables of Jesus. 2. ed. Tradução: S. H. Hooke. New York: Charles Scribner’s Sons, 1972.
JOÃO PAULO II, Papa. Carta Encíclica Sollicitudo Rei Socialis: pelo vigésimo aniversário da Populorum Progressio. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1987. Disponível em: https://www.vatican.va/content/john-paulii/pt/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_30121987_sollicitudo-rei-socialis.html. Acesso em: 4 set. 2026.
JOHNSON, Luke Timothy. The Acts of the Apostles. Collegeville: Liturgical Press, 1992.
KEENER, Craig S. A commentary on the Gospel of Matthew. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 1999.
LEVINAS, Emmanuel. Totalidade e infinito. Tradução: José Pinto Ribeiro. Lisboa: Edições 70, 1988.
LOHFINK, Gerhard. Jesus of Nazareth: what he wanted, who he was. Tradução: Linda M. Maloney. Collegeville: Liturgical Press, 2012.
LUZ, Ulrich. Matthew 21–28: a commentary. Tradução: James E. Crouch. Minneapolis: Fortress Press, 2005.
MARCEL, Gabriel. The mystery of being: Reflection and mystery. Tradução: G. S. Fraser. London: Harvill Press, 1951. v. 1.
MARION, Jean-Luc. Being given: toward a phenomenology of givenness. Tradução: Jeffrey L. Kosky. Stanford: Stanford University Press, 2002.
MEIER, John P. A marginal Jew: rethinking the historical Jesus: Mentor, message, and miracles. New York: Doubleday, 1994. v. 2.
MERLEAU-PONTY, Maurice. Phenomenology of perception. Tradução: Donald A. Landes. London: Routledge, 2012.
MERLEAU-PONTY, Maurice. The visible and the invisible. Tradução: Alphonso Lingis. Evanston: Northwestern University Press, 1968.
METZ, Johann Baptist. Faith in history and society: toward a practical fundamental theology. Tradução: David Smith. New York: Seabury Press, 1980.
MOLTMANN, Jürgen. God in creation: an ecological doctrine of creation. Tradução: Margaret Kohl. Minneapolis: Fortress Press, 1993.
MOUNIER, Emmanuel. Personalism. Tradução: Philip Mairet. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1952.
NUSSBAUM, Martha C. Love’s knowledge: essays on philosophy and literature. New York: Oxford University Press, 1990.
NUSSBAUM, Martha C. Upheavals of thought: the intelligence of emotions. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
PAULO VI, Papa. Exortação Apostólica Evangelii Nuntiandi: sobre a evangelização no mundo contemporâneo. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1975. Disponível em: https://www.vatican.va/content/paul-vi/pt/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19751208_evangelii-nuntiandi.html. Acesso em: 4 set. 2026.
PONTIFÍCIO CONSELHO JUSTIÇA E PAZ. Compêndio da Doutrina Social da Igreja. Cidade do Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2004. Disponível em: https://press.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/justpeace/documents/rc_pc_justpeace_doc_20060526_compendio-dott-soc_po.html. Acesso em: 4 set. 2026.
PONTIFÍCIO CONSELHO PARA A PROMOÇÃO DA NOVA EVANGELIZAÇÃO. Diretório para a Catequese. Tradução: Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. Brasília: CNBB, 2020.
RAD, Gerhard von. Genesis: a commentary. Tradução: John H. Marks. Philadelphia: Westminster Press, 1972.
RAD, Gerhard von. Old Testament theology: The theology of Israel’s historical traditions. Tradução: D. M. G. Stalker. New York: Harper & Row, 1962. v. 1.
RAD, Gerhard von. Old Testament theology: The theology of Israel’s prophetic traditions. Tradução: D. M. G. Stalker. New York: Harper & Row, 1965. v. 2.
RAHNER, Karl. Foundations of Christian faith: an introduction to the idea of Christianity. Tradução: William V. Dych. New York: Seabury Press, 1978.
RICOEUR, Paul. A hermenêutica bíblica. Tradução: Paulo Meneses. São Paulo: Loyola, 2006.
RICOEUR, Paul. O si-mesmo como um outro. Tradução: Lucy Moreira Cesar. Campinas: Papirus, 1990.
RICOEUR, Paul. The course of recognition. Tradução: David Pellauer. Cambridge: Harvard University Press, 2005.
RICOEUR, Paul. The symbolism of evil. Tradução: Emerson Buchanan. Boston: Beacon Press, 1967
SAWICKI, Marianne. Body, text, and science: the literacy of investigative practices and the phenomenology of Edith Stein. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 1997.
SCHELER, Max. The nature of sympathy. Tradução: Peter Heath. New Brunswick: Transaction Publishers, 2008.
SCHNACKENBURG, Rudolf. The Johannine epistles: introduction and commentary. Tradução: Reginald Fuller e Ilse Fuller. New York: Crossroad, 1992.
SCHUTZ, Alfred. The phenomenology of the social world. Tradução: George Walsh; Frederick Lehnert. Evanston: Northwestern University Press, 1967.
SICRE, José Luis. Profetismo em Israel: o profeta, os profetas, a mensagem. Tradução: João Luís Baraúna. Petrópolis: Vozes, 1990.
SNODGRASS, Klyne R. Stories with intent: a comprehensive guide to the parables of Jesus. Grand Rapids: William B. Eerdmans, 2008.
SOBRINO, Jon. Jesus, o Libertador: a história de Jesus de Nazaré. Tradução: Jaime A. Clasen. Petrópolis: Vozes, 1994.
STEIN, Edith. An investigation concerning the State. Tradução: Marianne Sawicki. Washington: ICS Publications, 2006.
STEIN, Edith. On the problem of empathy. 3. ed. Tradução: Waltraut Stein. Washington: ICS Publications, 1989.
STEIN, Edith. Philosophy of psychology and the humanities. Tradução: Mary Catharine Baseheart; Marianne Sawicki. Washington: ICS Publications, 2000.
THEISSEN, Gerd; MERZ, Annette. The historical Jesus: a comprehensive guide. Tradução: John Bowden. Minneapolis: Fortress Press, 1998.
THISELTON, Anthony C. New horizons in hermeneutics: the theory and practice of transforming biblical reading. Grand Rapids: Zondervan, 1992.
THOMPSON, Marianne Meye. 1–3 John. Downers Grove: InterVarsity Press, 1992.
WALDENFELS, Bernhard. Phenomenology of the alien: basic concepts. Tradução: Alexander Kozin; Tanja Stähler. Evanston: Northwestern University Press, 2011.
WALDENFELS, Bernhard. The bodily self: lectures on phenomenology of the body. Tradução: Regula Giuliani. Evanston: Northwestern University Press, 2000.
WALDENFELS, Bernhard. The question of the other. Albany: State University of New York Press, 2007.
WEIL, Simone. Waiting for God. Tradução: Emma Craufurd. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1952.
WENHAM, Gordon J. Genesis 1–15. Waco: Word Books, 1987.
WESTERMANN, Claus. Genesis 1–11: a commentary. Tradução: John J. Scullion. Minneapolis: Augsburg Publishing House, 1984.
WOJTYŁA, Karol. The acting person. Tradução: Andrzej Potocki. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company, 1979.
ZAHAVI, Dan. Husserl’s phenomenology. Stanford: Stanford University Press, 2003.
ZAHAVI, Dan. Self and other: exploring subjectivity, empathy, and shame. Oxford: Oxford University Press, 2014.
ZIZIOULAS, John D. Being as communion: studies in personhood and the Church. Crestwood, NY: St Vladimir’s Seminary Press, 1985.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Tiago de Fraga Gomes

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.




