Los inicios de la prensa portuguesa en los Estados Unidos de América
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-3729.2017.2.25558Palabras clave:
Prensa luso-americana, periodismo, emigración portuguesaResumen
Este trabajo pretende aproximarse a los inicios de la prensa portuguesa en los Estados Unidos de América, a finales del siglo XIX y principios del XX. Mediante un metodología de carácter cualitativo y cuantitativo, se analiza el surgimiento y expansión de la prensa luso-americana. El estudio intenta describir los rasgos principales de este tipo de periódicos para comprender la dimensión y la relevancia del fenómeno periodístico de la comunidad inmigrante portuguesa en Estados Unidos.
Descargas
Citas
BAGANHA, M. Ioannis. Portuguese Emigration to the United States, 1820-1930. New York: Garland Publishers, 1990.
BARROW, C. W. (ed.).Portuguese Americans and Contemporary Civil Culture in Massachusetts. North Dartmouth: Tagus Press, Center for Portuguese Studies and Culture-University of Massachusetts Dartmouth, 2002.
BARTOLI, L. A. “Historia del analfabetismo y método cuantitativo”. Signo. Revista de Historia de la Cultura Escrita, n. 3, p. 87-106, 1996.
BJORK, Ulf Jonas. Ethnic Press. Newspapers for non-English speakers have long history. In: History of the Mass Media in the United States. An Enciclopedia. Edited by Margaret A. BLANCHARD (Commisioning editor Carol J. Burwash). Chicago-London: Fitzroy Dearbon Publishers, 1998.
BORGES, Marcelo. Portuguese Migration to Argentina in Transatlantic Perspective. Leiden: Koninklijke, 2009.
CARDOZO, M. S. The Portuguese in America, 590 b. C.-1974: a chronology & fact book. Dobbs Ferry, New York: Oceana Publications, 1974.
CORREIA, Rui Antunes. Salazar in New Bedford: Political Readings of Diario de Noticias, the only Portuguese daily newspaper in the United States. In: HOLTON, Kimberly Dacosta & KLIMT, Andrea (eds.). Community, Culture and The Makings of Identity. Portuguese-Americans along Eastern Seabord. North Dartmouth: Tagus Press, Center for Portuguese Studies and Culture-University of Massachusetts Dartmouth, p. 227-247, 2009.
CUDDY, D. L. (ed.). Contemporary American Immigration. Interpretative Essays (European). New York: Twayne Publications, 1982.
GALLOWAY, J. H. The Sugar Cane industry. An historical geography from its origins to 1914. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
GOMES, Geoffrey. “The Portuguese Language Press in California: The Response to American Politics, 1880-1928”.Gávea-Brown. A Bilingual Journal of Portuguese American Letters and Studies, vols. XV-XVI, p. 5-90, Jan. 1994 - Dec. 1995.
HOLMES, L. & D’ALESSANDRO, J. Portuguese Pioneers of the Sacramento Area. Sacramento (California): Portuguese Historical & Cultural Society, 1990.
IRELAND, S. L. J. Ethnic Periodicals in Contemporary America: an annotated guide. New York: Greenwood Press, 1990.
KASTOR, H. W. & Sons. Newspaper and Magazine Directory. Chicago-St. Louis and Kansas City: Published by H.W. Kastor & Sons Advertising Co, 1906.
KNOWLTON, Edgar. “The Portuguese Language Press in Hawaii”. Social Process in awaii, 24, p. 89-99, 1960.
MAYONE DIAS, Eduardo. The Portuguese Presence in California. San Jose (Calif.): Portuguese Heritage Publications, 2009.
MENDONÇA, Duarte Miguel Barcelos. Da Madeira a New Bedford. Um capítulo ignorado da emigração portuguesa nos EUA. Funchal: Direcção Regional dos Assuntos Culturais, 2007.
MILLER, Sally. (ed.). The Ethnic Press in the United States. A Historical Analysis and Handbook. New York-West Port-Connecticut-London: Greenwood Press, 1987.
N. W. & Son’s Ayer’s American Newspaper Annual and Directory. Pennsylvania: N. W. Ayer & Son’s, 1880-1909.
PAP, Leo. The Portuguese-Americans. Boston: Twayne Publishers - A Division of G. K. Hall & Co. (The Immigrant Heritage of America Series, Cecyle S. Neidle, Editor), 1981.
_____. The Portuguese Press. In: MILLER, Sally. (ed.). The Ethnic Press in the United States. A Historical Analysis and Handbook. New York-West Port-Connecticut-London: Greenwood Press, p. 291-302, 1987.
PARK, Robert E. The Immigrant Press and its Control. New York: Harper & Brothers, 1922.
PAULO, Heloisa. Aquí também é Portugal. A colónia portuguesa do Brasil e o salazarismo. Coimbra: Quarteto, 2000.
PENA, Alberto; MESQUITA, Mário; VICENTE, Paula (coords.). Galiza e os Açores – A Rota Americana. Lisboa: Almedina-Fundação Luso-Americana & Consello da Cultura Galega, 2012.
______. Emigración e exilio nos Estados Unidos: experiencias de Galicia e Azores. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 2015.
PONTE, L. “Percursos Identitários na Diáspora Açoriana: o Jornal Açores-Amérrica (1903)”. Interdisciplinary Jornal of Portuguese Diaspora Studies, v. 3.1, p. 221-246, 2014.
RHODES, Leara.The Ethnic Press: Shaping the American Dream. New York: Peter Lang, 2010.
ROWELL, Geo P. & Co. American Newspaper Directory. New York: Geo P. Rowell & Co. Publishers, 1878.
DOI: https://doi.org/10.3726/978-1-4539-0015-4
SOUSA, Jorge Pedro e outros. O Pensamento Jornalístico Português: das origens a Abril de 1974 (2 vols.). Covilhã: Livros LabCom-Universidade da Beira Interior, 2011.
VAZ, A. M. The Portuguese in California. Oakland: IDES Supreme Council, 1965.
VICENTE, Luis A. Os Portugueses nos Estados Unidos da América. Política de Comunidades e Comunidade Política. Lisboa: Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, 1998.
WARRIN, Donald. So Ends This Day. The Portuguese in American Whaling, 1765-1927. North Dartmouth: Tagus Press, Center for Portuguese Studies and Culture-UMass Dartmouth, 2010.
WILLIAMS, Jerry. In Pursuit of Their Dreams. A History of Azorean Immigration to the United States. North Dartmouth: Tagus Press, Center for Portuguese Studies and Culture-University of Massachusetts Dartmouth, 2007.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Revista Famecos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Revista Famecos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.