The men who cry, the women who vanish:: a gendered reading of the Brazilian film City of God (2002)

Antonio Marcio Da Silva

doi:10.15448/1980-3729.2025.1.47859

Autores

Antonio Marcio Da Silva University of Essex, Colchester, UK. https://orcid.org/0000-0002-4628-4091

DOI:

https://doi.org/10.15448/1980-3729.2025.1.47859

Palavras-chave:

crise de masculinidade, violência de gênero, apagamento trans, cinema brasileiro, Cidade de Deus

Resumo

Este artigo conduz uma análise centrada em gênero do aclamado filme brasileiro Cidade de Deus (2002), argumentando que a obra pode ser interpretada como um reflexo de uma crise de masculinidade tanto quanto – ou até mais do que – uma simples representação da vida na favela. Ambientado durante a ditadura militar no Brasil, o filme retrata a violência como uma ferramenta performativa usada para afirmar e preservar a masculinidade hegemônica, sobretudo por meio da figura do homem dominante e emocionalmente reprimido. Um dos focos centrais deste artigo é a ausência da personagem transgênero Ana Flamengo, que tem papel importante no romance original, mas que é totalmente omitida na adaptação cinematográfica. Essa omissão destaca como a adaptação enfatiza transformações sociais relacionadas com a “favelização” urbana e com o deslocamento promovido pelo Estado, mas ignora de forma notável questões cruciais de gênero e sexualidade, especialmente no que se refere à representação das mulheres. Por meio de uma análise textual e visual detalhada, o artigo demonstra como o filme constrói a masculinidade como algo tanto performático quanto frágil, revelando vulnerabilidade emocional mesmo nas figuras masculinas consideradas mais temidas. Tais conclusões reforçam a relevância do filme para os debates contemporâneos sobre masculinidade, apagamento trans e políticas de representação cinematográfica, mais de duas décadas após o seu lançamento.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Antonio Marcio Da Silva, University of Essex, Colchester, UK.

Doutor em Hispanic Studies pela University of Bristol, mestre em Modern Languages pela University of Leeds e professor no Departamento de Línguas e Linguística da University of Essex.

Referências

ALSOP, Rachel; FITZSIMONS, Annette; LENNON, Kathleen. Theorizing gender. Oxford: Polity Press, 2002.

AMPARO-ALVES, Jaime do. Narratives of violence: the white imagination and the making of black masculinity in City of God. Sociedade e Cultura, Goiânia, v. 12, n. 2, p. 301-310, dez. 2010. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=70312344009. Acesso em: 28 jul. 2025 DOI: https://doi.org/10.5216/sec.v12i2.9104

BENTES, Ivana. Sertões e favelas no cinema brasileiro contemporâneo: estética e cosmética da fome. Revista de Comunicação, Cultura e Política, Rio de Janeiro, v. 8, n. 15, p. 242-255, jun. 2007. Disponível em: https://revistaalceu-acervo.com.puc-rio.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?from%5Finfo%5Findex=9&infoid=282&sid=27. Acesso em: 28 jul. 2025.

BRICKELL, Chris. Masculinities, performativity, and subversion: a sociological reappraisal. Men and Masculinities, Londres, v. 8, n. 1, p. 24-43, jul. 2005. Disponível em: https://doi.org/10.1177/1097184X032575. Acesso em: 28 jul. 2025. DOI: https://doi.org/10.1177/1097184X03257515

BUTLER, Judith. Gender trouble: feminism and the subversion of identity. Nova Iorque: Routledge, 1990.

CANTÚ, Lionel. Entre hombres/between men: latino masculinities and homosexualities. In: NARDI, Peter (org.). Gay masculinities. Thousand Oaks: Sage Publications, 2000. p. 224-246. DOI: https://doi.org/10.4135/9781452233987.n11

CHAUDHURI, Shohini. Feminist film theorists: Laura Mulvey, Kaja Silverman, Teresa de Lauretis, Barbara Creed. Nova Iorque: Routledge, 2006. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203357026

CIDADE de Deus. Direção: Fernando Meirelles e Kátia Lund. Rio de Janeiro: Lumière, 2002. 1 fita de vídeo (130min), son., color.

FOSTER, David William. Gender and society in contemporary Brazilian cinema. Austin: University of Texas Press, 1999. DOI: https://doi.org/10.7560/725096

GUTMANN, Matthew C. The meanings of macho: being a man in Mexico City. Los Angeles: University of California Press, 1996.

HAGEDORN, John. Gangs. In: KIMMEL, Michael; ARONSON, Amy (org.). Encyclopedia of men and masculinities. Santa Barbara: ABC-Clio, 2004. p. 329-330.

HOOKS, bell. Marginality as site of resistance. In: FERGUSON, Russell et al. (org.). Out there: marginalization and contemporary cultures. Nova Iorque: MIT Press, 1990. p. 341-343.

HOOKS, bell. We real cool: black men and masculinity. Nova Iorque: Routledge, 2004. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203642207

INSTITUTO DE PESQUISA ECONÔMICA APLICADA. Atlas da violência. Brasília, DF: IPEA, 2025. Disponível em: https://www.ipea.gov.br/atlasviolencia. Acesso em: 28 jul. 2025.

KEMP, Jonathan. The penetrated male. Brooklyn: Punctum Books, 2013. DOI: https://doi.org/10.21983/P3.0047.1.00

LINS, Paulo. City of God. Londres: Bloomsbury, 2006.

MCDONALD, Sarah. Performing masculinity: from City of God to City of Men. Journal of Iberian and Latin American Research, Londres, v. 12, n. 2, p. 19-32, fev. 2006. Disponível em: https://doi.org/10.1080/13260219.2006.10426855. Acesso em: 28 jul. 2025. DOI: https://doi.org/10.1080/13260219.2006.10426855

NAGIB, Lúcia. Talking bullets: the language of violence in City of God. In: VIEIRA, Else (org.). City of God in several voices: Brazilian social cinema as action. Nottingham: Critical, Cultural and Communications Press, 2005. p. 32-43.

PALEY, Dawn. Drug war capitalism. Stirling: AK Press, 2014.

PARKER, Richard. Bodies, pleasures, and passions: sexual culture in contemporary Brazil. Nashville: Vanderbilt University Press, 2009. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1622mzr

PENGLASE, Ben. The shutdown of Rio de Janeiro: the poetics of drug trafficker violence. Anthropology Today, Hoboken, v. 21, n. 5, p. 3-6, out. 2005. DOI: https://doi.org/10.1111/j.0268-540X.2005.00379.x

PERLMAN, Janice. The Metamorphosis of marginality: four generations in the favelas of Rio de Janeiro. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, Thousand Oaks, v. 606, n. 1, p. 154-177, jul. 2006. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/25097822. Acesso em: 28 jul. 2025. DOI: https://doi.org/10.1177/0002716206288826

SEDGWICK, Eve Kosofsky. Between men: English literature and male homosocial desire. Nova Iorque: Columbia University Press, 1985. DOI: https://doi.org/10.7312/sedg90478

SEDGWICK, Eve Kosofsky. Epistemology of the closet: updated with a new preface. Los Angeles: University of California Press, 1990.

SHAW, Miranda. The Brazilian goodfellas: City of God as a gangster film? In: VIEIRA, Else (org.). City of God in several voices: Brazilian social cinema as action. Nottingham: Critical, Cultural and Communications Press, 2005. p. 58-70.

SILVERMAN, Kaja. Male subjectivity at the margins. Nova Iorque: Routledge, 1992.

THE NEW YORK TIMES. The 100 best movies of the 21st century. Nova Iorque: The New York Times, 23 jun. 2025. Disponível em: https://www.nytimes.com/interactive/2025/movies/best-movies-21st-century.html. Acesso em: 28 jul. 2025.

TROPA de Elite 2: O inimigo agora é outro. Direção: José Padilha. Rio de Janeiro: Zazen Produções, 2010. 1 fita de vídeo (115min), son., color.

VIEIRA, Else. Cidade de Deus: challenges to Hollywood, steps to the constant gardener. In: SHAW, Deborah (org.). Contemporary Latin American cinema: breaking into the global market. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, 2007. p. 51-66.

VIEIRA, Else. City of God in several voices: Brazilian social cinema as action. Nottingham: Critical Cultural and Communications Press, 2005.

ZALUAR, Alba. Youth, drug traffic and hyper-masculinity in Rio de Janeiro. Vibrant Virtual Brazilian Anthropology, Rio de Janeiro, v. 7, n. 2, p. 7-27, dez. 2010. Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=406941910001. Acesso em: 28 jul. 2025.