“Retrato de família”: a poem in black and white

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2019.3.32866

Keywords:

Poetic creation. Photography. Time. Epiphany.

Abstract

This article describes the creation process of a poem titled “Retrato de família”, which is part of my Creative Writing dissertation. Besides commenting on several details of the poem’s genesis, especially with regard to the attempt to recreate an old portrait, I discuss how the poem relates to the passage of time, epiphany and photography. The article thus seeks to contribute not only to the study of poetic creation but also to the debate on the possible relations between different arts or techniques – poetry and photography, in this

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ana Claudia Costa dos Santos, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Programa de Pós-Graduação em Letras, Porto Alegre, RS

Mestra e doutoranda em Letras – Estudos de
Literatura pela Universidade Federal do Rio Grande
do Sul (UFRGS). É autora do livro Móbile (Patuá,
2017), finalista do Prêmio Açorianos de Literatura
2018 (categoria Poesia).

References

BORGES, Jorge Luis. O tempo. In: BORGES, Jorge Luis. Obras completas IV. Tradução de Josely Vianna Baptista, Maria Rosinda Ramos da Silva e Sérgio Molina. São Paulo: Editora Globo, 1999. p. 231-240.

BRITTO, Paulo Henriques. Para uma tipologia do verso livre em português e inglês. Revista Brasileira de Literatura Comparada, n. 19, p. 127-144, 2011.

CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

ECO, Umberto. Pós-escrito a O Nome da Rosa. Tradução de Letizia Zini Antunes e Álvaro Lorencini. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.

ELIOT, T. S. Tradição e talento individual. In: ELIOT, T. S. Ensaios. Tradução, introdução e notas de Ivan Junqueira. São Paulo: Art Editora, 1989. p. 37-48.

ESPINHEIRA FILHO, Ruy. Estação infinita e outras estações. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012.

LIMA, Jorge de. Antologia poética. São Paulo: Cosac Naify, 2014.

MELO NETO, João Cabral de. Poesia e composição: a inspiração e o trabalho de arte. In: MELO NETO, João Cabral de. Prosa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1998.

ORR, Gregory. The caged owl. Port Townsend: Copper Canyon Press, 2002.

PAZ, Octavio. O arco e a lira. Tradução de Ari Roitman e Paulina Wacht. São Paulo: Cosac Naify, 2012.

ROSENBAUM, Yudith. Poesia, sonho e psicanálise: a palavra em estado de encantamento. Psicanálise e universidade, São Paulo, n. 11, p. 121-143, jul./dez. 1999.

SANTOS, Ana. Móbile. São Paulo: Patuá, 2017.

Downloads

Published

2019-12-16

How to Cite

Santos, A. C. C. dos. (2019). “Retrato de família”: a poem in black and white. Letrônica, 12(3), e32866. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2019.3.32866

Issue

Vol. 12 No. 3 (2019): Literatura e Fotografia

Section

Articles

License

Copyright

The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.