Professores e textos na Argentina: o lugar no ensino escolar de línguas estrangeiras entre 1880 e 1930

  • Gladys Morales
Palavras-chave: Línguas estrangeiras. Formação de professores. Livro didático. Dispositivos de visibilidade.

Resumo

O artigo apresenta as diversas vozes que, entre 1880 e 1939, constituíram, na Argentina, a formação discursiva sobre o que significa ser professor/a de línguas estrangeiras. Destaca-se a imagem do/a professor/a solicitada na escola, o lugar do livro didático como dispositivo de visibilidade dos ideais daquela época. Nesse sentido, apresenta-se uma contextualização histórica, analisam-se documentos autênticos desse período com a finalidade de indagar o lugar concedido à escola, ao/à professor/a de língua estrangeira e ao livro didático. Os livros analisados foram editados na Argentina e levados para as aulas a partir de 1938 aproximadamente. A análise faz visíveis três topos discursivos: ordem, tranqüilidade e pulcritude, fortemente entrelaçados entre eles, seguindo o ideário daquela época.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

APPLE, Michel . El libro de texto y la política cultural. Revista de Educación, España, n. 301, p. 109-126, 1993.

DELEUZE, Gilles. ¿Qué es um dispositivo? In: BALBIER, E; DELEUZE,G; DREYGUS, H. L y otros. Michel Foucault, filósofo. Barcelona: Gedisa, 1999. p. 155-163.

DREYFUS, H.; RABINOW, P. Michel Foucault: uma trajetória filosófica. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1995.

EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año IV, n. 61, p. 96, 1884-1885.

EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año VI, n. 74. p. 141, 1884-1885.

EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año VI. n. 79. p. 411, 1884-1885.

EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año XX, n. 322, 1912.

EL MONITOR DE LA EDUCACIÓN COMÚN, Publicación Oficial del Consejo Nacional de Educación, año XXXIX, n. 577, 1921.

FOUCAULT, Michel. Tecnologías del yo. Barcelona: Paidós, 1990.

FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Rio de Janeiro: Graal, 1992.

GARCIA FANLO, L. ¿Qué es un dispositivo?: Foucault, Deleuze, Aganbem. A Parte Rei – Revista de Filosofía, España, n. 74, marzo 2011. Disponível em: http://serbal.pntic.mec.es/~cmunoz11/fanlo74.pdf - Acesso em: 23 jul. 2013.

GADOURS DE BIGNON, G. Leçons de français. Buenos Aires: [s.n.], 1936.

LEY DE EDUCACIÓN COMÚN 1420. Biblioteca Nacional del Maestro. Buenos Aires. Disponível em: http://www.bnm.me.gov.ar/e-eecursos/medar/historia_investigacion/1880_1910/políticaseducativas/ley 1420.php - Acesso em: 22 abr. 2012.

MEMORIA del Ministro de Justicia e Instrucción Pública, presentada al Honorable Congreso de la Nación, 1921. Tomo II.

MOREIRA, Antonio. O currículo como política cultural e a formação docente. In: SILVA, Tomaz Tadeu da; MOREIRA, Antonio Flávio (Org.). Territórios contestados. O currículo e os novos mapas políticos e culturais. Petrópolis: Vozes, 1995.

PASINI, N. Corso de lengua italiana. Buenos Aires: [s.n.], 1935.

PÊCHEUX, Michel. Ler o arquivo hoje. In: ORLANDI, E. Gestos de leitura. Campinas: Editora da Unicamp, 1994. p. 55-64.

SGOBBER ABBONDATI, H. The student´s ABC. Inglés para los tres cursos. Buenos Aires: Tato editor, 1936.

SCARANO, Laura. El sujeto autobiografico y su diáspora, protocolos de lectura. Orbis Tertius, La Plata, v. 2, n. 4, 1997. Disponível em: http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/10416 - Acesso em: 14 out. 2010.

Publicado
2014-12-15
Como Citar
Morales, G. (2014). Professores e textos na Argentina: o lugar no ensino escolar de línguas estrangeiras entre 1880 e 1930. Educação, 37(3), 381-389. https://doi.org/10.15448/1981-2582.2014.3.18085
Seção
Dossiê - Educação, pesquisa e linguagem: encontros e atravessamentos