Reconocerse en otro rostro
fotografía, memoria y filiación en El sistema del tacto, de Alejandra Costamagna
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2025.1.47930Palabras clave:
memoria, filiación, literatura chilena, fotografía.Resumen
El presente artículo discute la relación entre memoria y filiación en la novela El sistema del tacto (2018) de la autora chilena Alejandra Costamagna, que se inserta en la generación hijos. Se enfoca en comprender cómo objetos y documentos, como las fotografías, influyen en los procesos de rememoración y de autopercepción de la protagonista. La investigación analiza una fotografía familiar dispuesta en la obra, cuya imagen subraya tanto la desfragmentación inminente cuanto la permanencia de la familia en medio a ruinas. Para esto, la investigación, de carácter bibliográfico, se apoya en teóricos como Barthes (1984), Saraceni (2008) y Kossoy (2020) para analizar los contornos asumidos por la fotografía y su papel en la novela. Se concluye que, a partir de la interacción con el retrato, la protagonista revisita sus orígenes y se siente reconocida. Además, el estudio resalta cómo la generación hijos acude a la literatura en cuanto un espacio de resistencia y (re)construcción de la memoria individual y colectiva.
Descargas
Citas
AMADO, Ana María. Re-visiones del pasado y narrativas de otra generación. Revista Tramas, Ciudad de México, n. 25, v. 1, p. 203-220, dic. 2005.
ARIAS, Lola. Mi vida después y otros textos. Buenos Aires: Reservoir books, 2016.
BARTHES, Roland. A câmara clara: notas sobre a fotografia. Tradução: Júlio Castoñon Guimarães. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
BRIZUELA, Natalia. Depois da fotografia: uma literatura fora de si. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
BUSTAMANTE, Javiera Danilo. Las voces de los objetos: vestigios, memorias y patrimonios en la gestión y conmemoración del pasado. 2014. 313 h. Tesis doctoral (Doctorado en Gestión de la Cultura y el Patrimonio)-Universidad de Barcelona, Barcelona, 2014.
CAMARGO, Flávio Pereira. A mitologia da memória literária: a memória voluntária e involuntária em Proust. Revelli – Revista em Educação, Linguagem e Literatura da UEG, Anápolis, v. 1, n. 1, p. 50-64, mar. 2009.
COSTA, Júlia Morena. Filhas e Filhos da ditadura: reconstruções de experiências e usos de documentos familiares em El año en que nací, de Lola Arias e El sistema del tacto, de Alejandra Costamagna. In: VIEIRA, Elisa Amorim; CORDEIRO, Rogério; TOLEDO, Paulo Bio (org.). Passagens da cena. Ensaios sobre relações de literatura e teatro. Belo Horizonte: Fino Traço, 2024. p. 111-126.
COSTA, Júlia Morena; ROJO, Sara. Visibilidad de la violencia en el teatro actual latinoamericano: el año en que nací, de Lola Arias, La mujer puerca y Mau Mau, o la tercera parte de la noche, de Santiago Loza. Caracol, São Paulo, n. 12, p. 100-123, 2016. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.v0i12p100-123. Disponível em: https://revistas.usp.br/caracol/article/view/121415. Acesso em: 2 jun. 2025. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i12p100-123
COSTAMAGNA, Alejandra. El sistema del tacto. Barcelona:Anagrama, 2018.
GEA, Lorena Camacho. Sobre la memoria y el olvido: la fotografía y el objeto como transmisores de memoria. 2015. 99 h. Trabajo de Fin de Máster (Máster Oficial en Arte) – Universidad de Sevilla, Sevilla, 2015.
HIRSCH, Marianne. Family frames: photography, narrative and postmemory. Massachusetts: Harvard University Press, 1997.
KOSSOY, Boris. O encanto de narciso: reflexões sobre a fotografia. Cotia: Ateliê Editorial, 2020.
LECONTE, Mariana. fos, grafé, logos. Imágenes, memoria e identidade narrativa. In: GIORDANO, Mariana; REYERO, Alejandra. Identidades en foco: fotografía e investigación social. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Geohistóricas, 2011. p. 27-39.
LUDMER, Josefina. Aqui América Latina: uma especulação. Belo Horizonte: Humanitas, 2013.
MONTANARO, Marianna. La generación de los hijos en Chile. El sistema del tacto de Alejandra Costamagna. Altre Modernità: rivista di studi letterari e culturali, Milão, n. 27, p. 347-354, mayo 2022. DOI: https://doi.org/10.54103/2035-7680/17907
NAVARRO MORALES, Marcelo Ignacio. Desplegar el tacto, cultivar la memoria. Las metáforas animales y vegetales en El sistema del tacto de Alejandra Costamagna. Estudios Filológicos, Valdivia, n. 71, p. 25-41, mar. 2023. DOI: https://doi.org/10.4067/s0071-17132023000100025
OLEA, Catalina. Una ráfaga de hijos únicos: Una vez Argentina (2003) de Andrés Neuman, Formas de volver a casa (2011) de Alejandro Zambra y El sistema del tacto (2018) de Alejandra Costamagna. Anales de Literatura Chilena, Santiago, n. 37, p. 69-84, jun. 2022. DOI: https://doi.org/10.7764/ANALESLITCHI.37.04
ROOS, Sarah. La memoria intergeneracional dialogante en el relato de filiación chileno. Nuestra América, [s. l.], n. 10, p. 99-118, enero/jun. 2016.
ROOS, Sarah. Micro y macrohistoria en los relatos de filiación chilenos. Aisthesis, Santiago, n. 54, p. 335-351, dic. 2013. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-71812013000200020
SARACENI, Gina. Escribir hacia atrás: herencia, lengua, memoria. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2008.
SARLO, Beatriz. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. Belo Horizonte: Companhia das Letras, 2007.
TEICHER, Rahel. El relato de filiación y sus avatares hispanoamericanos. Anales de Literatura Hispanoamericana, Madri, n. 52, p. 5-19, dic. 2023. DOI: https://doi.org/10.5209/alhi.93645
VIART, Dominique. Le silence des pères au principe du ‘récit de filiation’. Études Françaises, [s. l.], v. 45, n. 3, p. 95-112, 2009. DOI: https://doi.org/10.7202/038860ar
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Júlia Morena Costa, Larissa Araujo da Cruz
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
