Em teu ventre: quando a ficção é mais verossímil
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.s.30495Palabras clave:
Em teu ventre, José Luís Peixoto, Verossimilhança, Ficção contemporânea.Resumen
A literatura, em sua gênese, tem profundo sentido nos mitos e nas narrativas que explicam o funcionamento do mundo – desde as vozes coletivas e sustentadoras da coletividade, até a lógica da civilização e o sentimento do homem sobre si próprio. A prosa contemporânea, sobretudo o romance, está fundada principalmente nessa última questão, na quebra entre esse mundo e o sujeito. Desde então, memórias coletivas, como as das guerras, e subjetivas, a exemplo de muitas biografias, têm-se dividido entre as principais tendências da escritura, conforme a importância dos acontecimentos e das pessoas que o vivem – ora temos sido mais empáticos com o que nos rodeia, ora somos mais centralizados em questões individuais, marca esta da mentalidade contemporânea. Em Em teu ventre, novela de 2015, o escritor português José Luís Peixoto contraria um pouco essa tendência, ao ficcionalizar uma história que faz parte do imaginário cristão: as aparições de Nossa Senhora em Fátima, Portugal, em 1917. Este trabalho busca compreender o entrelaçamento dos elementos referenciais factuais e a figuração das personagens, bem como a elaboração fictícia, pelo preenchimento dos vazios que a história nunca contou, através da observação do narrador e em torno do significado de memória a partir de Maurice Halbwachs (2004).
Descargas
Citas
ALMEIDA, Avelino de. O milagre de Fátima. Revista Ilustração Portuguesa, n. 610, 29 out. 1917, p. 353-356. Disponível em: http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/OBRAS/IlustracaoPort/1917/N610/N610_master/N610.pdf. Acessado em: set. 2017.
AMARAL, Gonçalo. Maddie, a verdade da mentira. Lisboa: Guerra e Paz, 2008.
BADIOU, Alain. O século. São Paulo: Ideias e Letras, 2007.
BARTHES, Roland. A câmara Clara. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
BURPO, Todd; VINCENT, Lynn. O céu existe mesmo. Lisboa: Lua de Papel, 2011.
COMPANHIA DAS LETRAS. Portal on line. “A viagem do elefante.” S/D. Disponível em:
https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=12696. Acesso em: Set. 2017.
CRISTÓVÃO, Paulo Pereira. A estrela de Joana. Lisboa: Presença, 2007.
ECO, Umberto. Quase a mesma coisa: Experiências de tradução. Rio de Janeiro: Record, 2007.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Cem anos de solidão. Rio de Janeiro: Record, 2000.
GENETTE, Gerard. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Cadernos do Departamento de Letras Vernáculas. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2006.
GILBERT, Elizabeth. Comer, orar, amar. Lisboa: Bertrand, 2006.
GILBERT, Elizabeth. Comer, rezar e amar. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008.
Irmã Lúcia de JESUS. Memórias da Irmã Lúcia I. Fátima: Secretariado dos Pastorinhos, 2007.
JORNAL EXPRESSO. “Os 50 livros mais vendidos nos últimos cinco anos.” Publicação on line. Set. 2012. Disponível em: http://expresso.sapo.pt/cultura/Livros/os-50-livrosmais-vendidos-nos-ultimos-cinco-anos=f750972. Acesso em: set. 2017.
LIPOVETSKY, Gilles. A era do vazio: ensaios sobre o individualismo contemporâneo. São Paulo: Manole, 2005.
LIPOVETSKY, Gilles. O mundo hipermoderno. São Paulo: Edições 70, 1911.
LUKÁCS, George. A teoria do romance: um ensaio historicofilosófico sobre as formas da grande épica. São Paulo: Duas Cidades, 34, 2000.
MOISÉS, Massaud. A Literatura portuguesa. São Paulo: Cultrix, 2006.
NATÁRIO, Anabela. “O sol bailou pouco nos jornais. Fátima nas notícias de há 100 anos”. Expresso online, 13 mai., 2017. Disponível em: http://expresso.sapo.pt/sociedade/2017-05-13-O-sol-bailou-pouco-nos-jornais.-Fatima-nas-noticias-de-ha-100-anos. Acesso em: set. 2017.
NIELSEN BOOKSCAN. “Consumo”. Pesquisas sobre o mercado editorial. Disponível em:
http://www.nielsen.com. Acesso em jun. 2017.
PEIX OTO, José Luís. “Receita de pão-de-ló”. Tap Magazine. 1 set. 2014. Disponível em:
<http://upmagazine-tap.com/pt_artigos/receita-de-pao-de-lo/. Acessado em: set. 2017.
PEIX OTO, José Luís. Em teu ventre. Lisboa: Quetzal, 2015.
PEIX OTO, José Luís. Em teu ventre. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
PEIX OTO, José Luís. Livro. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
ROSA, João Guimarães. Grande sertão: veredas. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1965.
SANTOS, José Rodrigues dos. A fórmula de Deus. Lisboa: Gradiva, 2006.
SANTOS, José Rodrigues dos. Codex 632. Lisboa: Gradiva, 2005.
SANTOS, José Rodrigues dos. O anjo branco. Lisboa: Gradiva, 2010.
SANTOS, José Rodrigues dos. O sétimo selo. Lisboa: Gradiva, 2007.
SANTOS, José Rodrigues dos. O último segredo. Lisboa: Gradiva, 2011.
SARAMAGO, José. A viagem do elefante. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
SARAMAGO, José. Caim, Lisboa, Caminho Editorial, 2009.
SARAMAGO, José. História do cerco de Lisboa. Porto: Porto Editora, 1989.
SARAMAGO, José. Memorial do convento. Lisboa: Caminho Editorial, 1982.
SARAMAGO, José. O evangelho segundo Jesus Cristo. Lisboa, Caminho Editorial, 1991.
SINDICATO NACIONAL DE EDITORES DE LIVROS. “Pesquisa Produção e Vendas do Setor Editorial Brasileiro (Fipe)”. Disponível em: http://www.snel.org.br. Acesso em jun. 2017.
TAVARES, Miguel Sousa. Rio das flores. Alfragide: Oficina do Livro, 2008.
YOUTUBE. “Os romances históricos são dos livros mais procurados pelos
portugueses.” Vídeo on line. Fev. 2013. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=pGOTDbUcfMk. Acesso em: jul. 2017.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Direitos Autorais
La sumisión de originales para la Letrônica implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letrônica como el medio de la publicación original.
Licença Creative Commons
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.