Você fala cantano? Uma análise do apagamento de /d/ em gerúndios no falar de Maceió/AL
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.25059Palabras clave:
Sociolinguística variacionista, Português alagoano, Redução no gerúndio.Resumen
Neste trabalho, analisa-se o processo de apagamento de /d/ em gerúndios na cidade de Maceió/AL. Para tal, desenvolveu-se uma pesquisa embasada na sociolinguística variacionista a partir de dados de fala espontânea de 30 informantes maceioenses. Os resultados, obtidos por meio de métodos de regressão multinível, apontaram que o apagamento de /d/ em gerúndios é favorecido entre os homens. Não há diferença estatisticamente significativa entre as idades, indício de que se trata de um processo de variação estável. Em relação às variáveis linguísticas, constatou-se que o apagamento é diretamente proporcional à extensão do vocábulo e tem relação com o contexto fonético seguinte, sendo o contexto ‘vogal’ o mais favorecedor do processo.
Descargas
Citas
AMARAL, Amadeu. O dialeto caipira: gramática e vocabulário. 4. ed. São Paulo: Hucitec/ Brasília: INL, 1982 [1920].
BRUGMAN, Hennie; RUSSEL, Albert. Annotating Multimedia/Multi-modal resources with ELAN. In: Proceedings of LREC 2004, Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation. Lisboa, 2004.
CHRISTINO, Beatriz. O papel do negro na formação do português brasileiro na visão de estudiosos dos anos 1920 a 1945. CEDOCH, n. 7, p. 45-60, 2004. Disponível em: <http://www.fflch.usp.br/dl/cedoch/downloads/boletim7_45-60.pdf>. Acesso em: 20 abr. 2014.
COSTA, Geisa Borges da. Reflexos pedagógicos da simplificação do gerúndio em estudantes do ensino fundamental. Letra Magna (Online), v. 11, p. 1-22, 2009. Disponível em: <http://www.uesc.br/eventos/selipeanais/anais/geisaborges.pdf>. Acesso em: 06 maio 2014.
CUNHA, Celso; CINTRA, Luís F. Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 5. ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2008.
FERREIRA, Jesuelem Salvani. O apagamento do /d/ em morfema de gerúndio no dialeto de São José do Rio Preto. 2010. (Dissertação) (Mestrado) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2010.
FERREIRA, Jesuelem Salvani; TENANI, Luciani; GONÇALVES, Sebastião Carlos Leite. O morfema de gerúndio “ndo” no português brasileiro: análise fonológica e sociolinguística. Revista Letras e Letras, v. 28, n. 1, p. 167-188, jan-jun. 2012.
FREITAS, Cristina Silva; FIGUEIREDO, Isabela Gomes; BECHIR, Julianna Carvalho. A redução do gerúndio em três cidades mineiras: Belo Horizonte, Nova Lima e Santa Luzia. In: AMARAL, Eduardo Tadeu Roque. O português falado em Minas Gerais. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2013.
HORA, Dermeval da; AQUINO, Maria de Fátima S. Da fala para a leitura: análise variacionista. Alfa, v. 56, n. 3, p. 1099-1115, 2012.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. São Paulo: Parábola, 2014 [1972].
MARTINS, Iara F. de Melo. Apagamento da oclusiva dental /d/: perspectivas variacionista e fonológica. In: HORA, Dermeval da. Estudos sociolingüísticos: perfil de uma comunidade. João Pessoa: Pallotti, 2004. p. 55-82.
MOLLICA, Maria Cecília M.; MATTOS, Paula Barreto. Pela conjugação das abordagens variacionista e difusionista. Revista Estudos Linguísticos, v. 1, n 1, p. 53-64, jul-dez. 1992.
MOTA, Jacyra. A variação diafásica no português do Brasil. Revista de Letras, v. 24, n. 1, p. 70-74, 2002.
NASCIMENTO, Katiene Rozy Santos do; ARAÚJO, Aluiza Alves de; CARVALHO, Wilson Júnior de Araújo. A redução do gerúndio no falar popular de Fortaleza: um olhar variacionista. Veredas On-line – Atemática, v. 17, n. 2, p. 398-413, 2013.
NASCIMENTO, Lorena; MOTA, Jacyra. A ausência do ‘d’ no gerúndio: com base em inquéritos experimentais do projeto ALIB. Hyperion Letras. Salvador, n. 7, s/p. 2004. Disponível em: <http://www.hyperion.ufba.br/revista_7_04.htm>. Acesso em: 10 out. 2014.
NARO, Anthony Julius; SCHERRE, Maria Marta Pereira. Origens do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
OLIVEIRA, Alan Jardel. Análise quantitativa no estudo da variação linguística: noções de estatística e análise comparativa entre Varbrul e SPSS. Revista de Estudos da Linguagem, v. 17, p. 93-119, 2009.
OLIVEIRA, Alan Jardel de. “Comendo o final das palavras”: análise variacionista da haplologia, elisão e apócope em Itaúna/MG. 2012. Tese (Doutorado) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.
PERINI, Mário Alberto. Gramática do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
SOUSA, Socorro Cláudia Tavares de. Interferência da língua falada na escrita de crianças: processos de apagamento da oclusiva dental /d/ e da vibrante final /r/. D.E.L.T.A, v. 25, n. 2, p. 465-495, 2009.
VIEIRA, Marília Silva. Apagamento de /d/: abordagem sociolinguística sob a perspectiva do gênero sexual. Sociodialeto (Online), v. 1, n. 4, p. 1–27, 2011. UEMS/Campo Grande. Disponível em: http:www.sociodialeto.com.br/edições/9/28092011063729.pdf>. Acesso em: 15 maio 2014.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Direitos Autorais
La sumisión de originales para la Letrônica implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letrônica como el medio de la publicación original.
Licença Creative Commons
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
