Mulheres, casamento e maternidade: a recepção de escritoras alemãs, austríacas e suíças no Koseritz’ Deutscher Volkskalender für Brasilien (1899-1918; 1921-1938)
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2015.2.20386Palabras clave:
Koseritz’ Deutscher Volkskalender für Brasilien, Literatura alemã, austríaca e suíça no Brasil, Representações femininas, Recepção e história da literatura.Resumen
Entre 1899 e 1938, o almanaque em língua alemã Koseritz’ deutscher Volkskalender für Brasilien, editado em Porto Alegre/RS, publicou textos literários de escritoras alemãs, austríacas e suíças. O artigo analisa as representações da figura feminina em contos e poemas dessas escritoras e seu processo de recepção como uma contribuição à história dos livros e da leitura e à história da literatura.
Descargas
Citas
ADLERSFELD-BALLESTREM, Eufemia von. Glänzend gesiegt. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1909, Porto Alegre, 1908. p. 71-91.
______.Tiddlywinks. Eine heitere Geschichte. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1910, Porto Alegre, 1909. p. 219-237.
CHARTIER, Roger. A história cultural. Entre práticas e representações. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand, 1990.
______. À beira da falésia: a história entre certezas e inquietude. Porto Alegre: Ed. Universidade/UFRGS, 2002.
CHRISTALLER, Helene. Die Enterbten. Ein Beitrag zur Frauenfrage. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1901, Porto Alegre, 1900. p. 177.
COUTINHO, Eduardo. Comparativismo e historiografia literária. In: MOREIRA, Maria Eunice (Org.). História da literatura: teorias, temas e autores. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2003. p. 15-22.
DARTON, Robert. O beijo de Lamourette. Mídia, cultura e revolução. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
DIE BÜCHER. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1903, Porto Alegre, 1902. p. 493.
DIERS, Marie. Und nächstes Jahr geht’s in die Berge. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1912, Porto Alegre, 1911. p. 129-168.
EBNER-ESCHENBACH, Marie von. Die Kapitallistinnen. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1924., Porto Alegre, 1923. p. 90-96.
______. Der Fink. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1924, Porto Alegre, 1923. p. 123-125.
______. Der gute Mond. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1932, Porto Alegre, 1931. p. 45-55.
GAUDECKER, Rita von. Die Puppe in der Truhe. Eine besinnliche Geschichte. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1937, Porto Alegre, 1936. p. 214;216;218.
GAUDY, Alice Freiin von. Der Mutter Notgroschen. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1907, Porto Alegre, 1906. p. 228.
GLAβ, Luise. Der Friedensengel. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1926, Porto Alegre, 1925. p. 25-33.
KAISER, Isabella. Ein Mutterwort. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1923, Porto Alegre, 1922. p. 83.
______. Die Kleine. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1924, Porto Alegre, 1923. p. 77.
KOSERITZ, Carl von. An die Leser! Koseritz’ deutscher Volkskalender auf die Provinz Rio Grande do Sul auf das Jahr 1874, Porto Alegre, 1873. p. III-IV.
KOSERITZ‘ DEUTSCHER VOLKSKALENDER FÜR BRASILIEN. Koseritz‘ deutsche Zeitung, Porto Alegre, 15.09.1899. p. 3.
KRAHE & CIA. In unser Buchhandlung. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien, Porto Alegre, 1927. p. 188.
KUDER, Manfred. Die deutschbrasilianische Literatur und das Bodenständigkeitsgefühl der deutschen Volksgruppe in Brasilien. Berlin: Ibero-Amerikanische Archiv, 1936/37.
NIESE, Charlotte. Der verrückte Flinsheim. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1915, Porto Alegre, 1914. p. 69-84.
PERROT, Michele. Figuras e papeis. In: ARIÈS, Philippe; DUBY, George (Dir.). História da vida privada 4. Da Revolução Francesa à Primeira Guerra. São Paulo: Companhia das Letras, 1991. p. 121-185.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. História & História cultural. Belo Horizonte: Autêntica, 2004.
PLÖNNIES, Louise von. Der alte Lehnstuhl. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1933, Porto Alegre, 1932. p.139.
PRIEβ, Klara von. Kriegstrauung. Eine Geschichte in zwei Briefen. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1917, Porto Alegre, 1916. p. 104-106.
RAFF, Helene. Der Mörser. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1934, Porto Alegre, 1933. p. 107-111.
RITTER, Anna. Mein Bübchen. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1903, Porto Alegre, 1902. p. 312.
SCHANZ, Frida. Gutes Beispiel. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1913, Porto Alegre, 1912. p. 178.
SCHANZ, Frida. Die Pflegekinder. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1924, Porto Alegre, 1923. p. 64.
______. Margaret. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1928, Porto Alegre, 1927. p. 70.
SCHWABACHER-BLEICHRÖDER, Anna. Auf Nimmerwiedersehen. Humoreske. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1928, Porto Alegre, 1927. p. 126-127.
STINDE, Konradine. Hinnerk Stahl’s Brautfahrten. Erzählung aus dem östlichen Holstein. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1905, Porto Alegre, 1904. p. 63-72.
TREU, Eva. Nachts um die zwölfte Stunde. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1906, Porto Alegre, 1905. p. 171-184.
VOIGT-DIEDERICHS, Helene. Uns‘ Hergott. Koseritz‘ deutscher Volkskalender für Brasilien auf das Jahr 1930, Porto Alegre, 1929. p. 79-81.
WEBER-KELLERMANN, Ingeborg. Frauenleben im 19. Jahrhundert: Empire und Romantik, Biedermeier, Gründerzeit. 4. Auflage. München: C.H. Beck, 1998.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Direitos Autorais
La sumisión de originales para la Letrônica implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letrônica como el medio de la publicación original.
Licença Creative Commons
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
