Pressuposição e a variação no presente do modo subjuntivo
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2015.2.20376Palabras clave:
Pressuposição, Subjuntivo, Indicativo.Resumen
Nesta pesquisa, investiga-se a pressuposição em três contextos de variação entre o presente do modo subjuntivo e o presente do modo indicativo (orações concessivas introduzidas por embora, apesar de que e se bem que; orações causais introduzidas por não; e orações parentéticas) obtidos a partir de uma amostra de dados de fala: 24 entrevistas da cidade de Florianópolis/SC e 24 entrevistas da cidade de Lages (Banco de Dados do Projeto VARSUL). São dois os objetivos gerais: (i) reunir contextos linguísticos específicos por manifestarem, na interação comunicativa, um viés pragmático na medida em que são usados como estratégias de correção de pressuposição e (ii) oferecer um tratamento funcionalista para o uso variável do presente do modo subjuntivo e do modo indicativo nos contextos em análise. Defende-se que a propriedade de corrigir pressuposição manifesta-se nos três tipos de orações em análise, principalmente com verbos no presente do indicativo. O presente do subjuntivo é retido no contexto de modo subordinante (embora) e em algumas orações causais (não (é) que).
Descargas
Citas
AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da língua portuguesa. 2ed. São Paulo: Publifolha, 2008.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37ed. (revista e ampliada). Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006.
BORGES NETO, José. A incomensurabilidade e a “compatibilização” de teorias. Letras, Curitiba, 38, p. 43-66. 1989.
BURGO, Vanessa Hagemeyer; FERREIRA, Eduardo Francisco. Procedimentos que indicam menor grau de envolvimento do falante em entrevistas. In: Veredas. Juiz de Fora. 1/2011 (p. 367-382).
BYBEE, Joan.; PERKINS, Revere; PAGLIUCA, William. The evolution of grammar: tense, aspect, and modality in the languages of the world. Chicago: The University of Chicago press, 1994.
CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica. São Paulo: Parábola, 2002.
CUNHA, Celso. Gramática da língua portuguesa. Rio de Janeiro: FAE, 1992.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 4ed. Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2007.
DELAHUNTY, Gerald P. A relevance theoretical analysis of not that sentences: “Not that there is anything wrong with that”. Pragmatics, 16, 2/3, p. 213-245. 2006.
DILLINGER, Mike. Forma e função na linguística. D.E.L.T.A., v. 7, n. 1, p. 395-407. 1991.
GALEMBECK, Paulo de Tarso; CARVALHO, Kelly Alessandra. Marcadores de preservação da face na fala culta de São Paulo e do Rio de Janeiro. In: Intercâmbio, vol. II, 1998 (p. 155-165).
GARCIA, Cintia Bartolomeu. As construções com mas e com embora sob a perspectiva funcionalista. In: Estudos Linguísticos XXXIII. Campinas: UNICAMP, 2004. p. 449-454.
GIVÓN, Talmy. Context as other minds: the pragmatics of sociality, cognition and communication. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2005.
______. Functionalism and grammar. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 1995.
______. Syntax: an introduction. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, vols. I e II, 2001.
GOUVÊA, Lúcia Helena Martins. Conectores concessivos e adversativos: uma visão discursiva. Scripta, Belo Horizonte, v.5, n.9, p. 234-240, 2º sem. 2001.
LABOV, William. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
______. Where does the linguistic variable stop? A response to Beatriz Lavandera. Working Papers in Sociolinguistics, 44, p. 1-17. 1978.
LAVANDERA, Beatriz. Where does the sociolinguistic variable stop? Paper presented at Linguistic Society of America Meeting, Chicago, p. 1-18.1977.
MAY, Guilherme. Discutindo o papel do funcional no sociofuncionalismo. Working Papers em Linguística, Florianópolis, v. 10, n. 2, p. 69-79, jul. dez. 2009.
MENDES DE ALMEIDA, Napoleão. Gramática metódica da língua portuguesa. 45ed. São Paulo: Saraiva, 2005.
MOURA NEVES, Maria Helena de. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora da UNESP, 2000
NASCIMENTO, Milton do. Teoria gramatical e ‘Mecanismos funcionais do uso da língua’. D.E.L.T.A., v. 6, n. 1, p. 83-98. 1990.
PIMPÃO, Tatiana Schwochow Pimpão. O escopo da negação e o modo subjuntivo. In: Estudos Linguísticos. Bauru, 1999a. p. 719-724.
______. Uso variável do presente do modo subjuntivo: uma análise de amostras de fala e escrita das cidades de Florianópolis e Lages nos séculos XIX e XX. 2012. 350 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012.
______. Variação no presente do modo subjuntivo: uma abordagem discursivo-pragmática. 1999b. 129f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 1999b.
RAJAGOPALAN, Kanavillil. Por uma linguística crítica: linguagem, identidade e a questão ética. São Paulo: Parábola, 2003.
REIS, Mariléia Silva dos. Atos de fala não-declarativos de comando na expressão do imperativo: a dimensão estilística da variação sob um olhar funcionalista. 2003. 212f. Tese (Doutorado em Linguística) – Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2003.
ROSA, Margaret. Marcadores de atenuação. São Paulo: Contexto, 1992.
ROST SNICHELOTTO, Cláudia. Olha e vê: caminhos que se entrecruzam. 2009. 411f. Tese (Doutorado em Linguística) Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.
SAID ALI, Manuel. Gramática histórica da língua portuguêsa. 7ed. São Paulo: Melhoramentos, 1971.
SALGADO, Erica. Alguns aspectos da concessão com se bem que. Revista Letra Magna, n. 4, p. 449-454, set. 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Direitos Autorais
La sumisión de originales para la Letrônica implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letrônica como el medio de la publicación original.
Licença Creative Commons
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
