Stitches of a Family Archive
unraveling Alejandra Costamagna’s Sistema do tato
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2025.1.48011Keywords:
Alejandra Costamagna, Narrative of filiation, Inheritance, History, IntimacyAbstract
The article offers a reading of Sistema do tato (Costamagna, 2020), exploring how the novel weaves a kind of narrative of filiation (Viart, 1999; Demanze, 2012) that disrupts a certain tragic family tradition. Additionally, it examines how the work enacts an unspecific structure (Garramuño, 2014), which plays a key role in this deconstruction. Some theoretical frameworks that support this reading include Benjamin’s discussions on history and redemption (2012), Freud’s (2012; 2015) and Arendt’s (1997) reflections on inheritance, and Derrida’s (2001) work on the archive.
Downloads
References
ANABALÓN TOHÁ, Constanza. Alejandra Costamagna:‘Me interesaba mucho que las palabras no fueran a opacar al silencio’. Carajo: revista de literatura, [s.l.], 2019. Disponível em: https://carajo.cl/alejandra costamagna-me-interesaba-mucho-que-las-palabras-no--fueran-a-opacar-al-silencio/. Acesso em: 14 nov. 2025.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o Futuro. Trad. Mauro W. Barbosa. São Paulo: Editora Perspectiva, 1997.
BARTHES, Roland. A morte do autor. In: BARTHES, Roland. O rumor da língua. Trad. Mario Laranjeira. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
BELCASTRO, Guilherme. As formas e os fins de uma homenagem. Alea, [s. l.], v. 22, n. 2, 2020. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/alea/article/view/40460. Acesso em: 14 nov. 2025.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito de história. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política Ensaios sobre literatura e história da cultura. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. São Paulo: Editora Brasiliense, 2012. p.241-252. Originalmente publicado em 1939.
BORGES, Jorge Luis. Kafka e seus precursores. In: BORGES, Jorge Luis. Outras inquisições. Trad. Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
COSTAMAGNA, Alejandra. Sistema do tato. Trad. Mariana Sanchez. Belo Horizonte: Moinhos, 2020.
DEMANZE, Laurent. Encres orphelines. París: José Cortis, 2008.
DEMANZE, Laurent. Le recit de filiation aujourd’hui. Revista Lire au lycée professionnel, [s. l.], v. 67. 2012. Disponível em: https://shs.hal.science/hal-00680105/. Acesso em: 14 nov. 2025.
DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Trad. Claudia de Moraes Rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
FREUD, Sigmund. O esclarecimento sexual das crianças. In: FREUD, Sigmund. Obras completas. v. 8. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras, 2015a. Originalmente publicado em 1907.
FREUD, Sigmund. O infamiliar. Trad. Ernani Chaves e Pedro Heliodoro Tavares. Belo Horizonte: Autêntica, 2019. Originalmente publicado em 1919.
FREUD, Sigmund. O romance familiar do neurótico. In: FREUD, Sigmund. Obras completas. v. 8. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras, 2015b. Originalmente publicado em 1909.
FREUD, Sigmund. Sobre as teorias sexuais infantis. In: FREUD, Sigmund. Obras completas. v. 8. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras, 2015c. Originalmente publicado em 1909.
FREUD, Sigmund. Totem e tabu. In: FREUD, Sigmund. Obras completas. v. 11: Totem e tabu, contribuição à história do movimento psicanalítico e outros textos. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. p. 13-244. Originalmente publicado em 1913.
FREUD, Sigmund. Três ensaios sobre a teoria da sexualidade. In: FREUD, Sigmund. Obras completas. v. 8. Trad. Paulo César de Souza. São Paulo: Cia. das Letras, 2015d. Originalmente publicado em 1905.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Breves nostalgias sobre Juan Rulfo. Proceso, [s.l.], 27 sept. 1980.
GARCÍA MÁRQUEZ, Gabriel. Cem anos de solidão. Trad. Eric Nepomuceno. Rio de Janeiro: Record, 1996. Originalmente publicado em 1967.
GARRAMUÑO, Florencia. A experiência opaca: literatura e desencanto. Trad. Paloma Vidal. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2012.
GARRAMUÑO, Florencia. Frutos estranhos: sobre a inespecificidade na estética contemporânea. Trad. Carlos Nougué. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
KAMENSZAIN, Tamara. Una intimidad inofensiva: los que escriben con lo que hay. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2016.
LÖWY, Michael. Walter Benjamin: Aviso de incêndio. São Paulo: Boitempo, 2005.
PINEDA BUITRAGO, Sebastián. Literatura y poder: García Márquez en México (1961-2014). Latinoamérica, [s. l.], n. 65, p. 11-33, 2017.
PREMAT, Julio. Fin de los tiempos, comienzos de la literatura. Revista Eidos,[s. l.], n. 24, p. 104-123, 2016.
PREMAT, Julio. Héroes sin atributos: Figuras de autor en la literatura argentina. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2008.
ROBERT, Marthe. Romance das origens, Origens do romance. Trad. André Telles. São Paulo: Cosac Naify, 2007.
RUDNYTSKY, Peter. Freud e Édipo. Trad. Maria Clara Cescato. São Paulo: Perspectiva, 2002.
RULFO, Juan. Pedro Páramo. Trad. Eric Nepomuceno. Rio de Janeiro: BestBolso, 2011.
VIART, Dominique. El relato de filiación. Ética de la restitución contra deber de memoria en la literatura contemporánea. Trad. Macarena Miranda. Cuadernos Lirico, [s. l.], n. 20, 2019. Disponível em: http:// journals. openedition.org/lirico/8883. Acesso em:14 nov. 2025.
VIART, Dominique. Filiaciones Literarias. Trad. Blas Matamoro. Cuadernos Hispanoamericanos, [s. l.], n. 591, set. 1999.
ZÚÑIGA, David. Alejandra Costamagna: ‘Esta novela visibiliza sobre todo el desarraigo, tan urgente hoy’. La terceira, [s. l.], 2019.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Guilherme Belcastro
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
