“Nonviolent communication” through the lens of Linguistics: clashes in the fight against intolerance
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.2.36001Keywords:
Language for peace, Culture of peace, Intolerant speechAbstract
This article aims to analyze and discuss the proposal known as “Nonviolent Communication” (NVC) through the lens of Linguistics. Such proposal has been used in many countries of the world as a tool in the fight against intolerant discourse, but it is little known, or even neglected, in the academic circles of language studies. This article analyzes the four components of NVC: “fact/observation”, “feeling”, “need” and “request” according to the postulate in Rosenberg (2006; 2019). The conclusions are that the theoretical contribution of Linguistics, especially concepts such as “discourse”, “simulacrum”, “evidentiality”, “principle of conversational cooperation”, among others, provides more clarity and coherence for notions used without theoretical rigor by NVC and can therefore contribute to the development of the proposal. Regarding Linguistics, it is hoped that the article will contribute to making the discipline more engaged in building a less violent world, either by analyzing existing language proposals for peace, such as what is being done here, or by proposing new approaches.
Downloads
References
ABRAMOVAY, Miriam; RUA, Maria das Graças. Violência nas Escolas. Brasília: UNESCO, 2002.
AMOSSY, Ruth. Apologia da polêmica. Tradução de Mônica Magalhães Cavalcante. São Paulo: Contexto, 2017.
BANKS-LEITE, Luci. Aspectos argumentativos e polifônicos da linguagem da criança em idade pré-escolar. Campinas. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Unicamp, 1996.
BOBBIO, Norberto. A era dos direitos. Traduçã o de Carlos Nelson Coutinho. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004.
EVENSEN, Lars Sigmund. A Linguística Aplicada a partir de um arcabouço com princípios caracterizadores de disciplinas e transdisciplinas. In: SIGNORINI, I. & M. Cavalcanti (org.) Linguística Aplicada e transdisciplinaridade. Campinas: Mercado de Letras, 1998. p. 81-98.
FAIRCLOUGH, Norman. Discourse and social change. Cambrigde: Polity Press, 1992.
FREGE, G. Sobre o sentido e a referência. Lógica e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Cultrix/USP, 1978 [1892]. p. 59-86.
GALTUNG, Johan. Violence, Peace and Peace Research. In: FERRARI; CABRAL (org.). Comunicação, Estudos para a paz e violência organizacional: uma perspectiva crítica. Organicom, São Paulo, a. 15, n. 28, p. 33-56, 1.º semestre/2018. https://doi.org/10.11606/issn.2238-2593.organicom.2018.150590
GANDHI, Mahatma. Non-violent resistance (Satyagraha). Nova Iorque: Schocken Books, 1961 [1951].
GRICE, Herbert Paul. Lógica e conversação. Tradução de João Wanderley Geraldi. In: DASCAL, Marcelo (org.). Fundamentos metodológicos da linguística. Campinas: Instituto de Estudos da Linguagem, 1982 [1967]. p. 81-103. v. 4 – Pragmática.
HAN, Byung-Chul. Sociedade do cansaço. Tradução de Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2017.
JAKOBSON, Roman. Linguística e Poética. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1974 [1963]. p. 118-162.
KOCH, Ingedore. Argumentação e Linguagem. São Paulo: Cortez, 2000.
LA TAILLE, Yves de. Moral e ética: dimensões intelectuais e afetivas. São Paulo: Artmed, 2006.
MAINGUENEAU, Dominique. Unidades tópicas e não tópicas. Tradução de Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. Cenas da Enunciação. Organização de Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. Curitiba: Criar, 2006. p. 9-24
MAINGUENEAU, Dominique. Aforização – enunciados sem texto? Organização de Sírio Possenti e Maria Cecília Pérez de Souza-e-Silva. Doze conceitos em análise do discurso. Tradução Ana Raquel Motta. São Paulo: Parábola, 2010. p. 9-24.
MOTTA, Ana Raquel. Heterogeneidade e aforização: uma análise do discurso dos Racionais MCs. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem. Unicamp, Campinas, 2009.
MURCHO, Desidério. Ética e Direitos Humanos. Cadernos da Escola do Legislativo, Belo Horizonte, v. 12, n. 19, p. 37-56, jul./dez. 2010.
ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS. Declaração Universal dos Direitos Humanos. Paris: Assembleia Geral da ONU, 1948.
PALMA, Daniela et al. Produção de estórias e o gosto de afazer: exercícios de imaginação em escrita para a educação em direitos humanos. In: SILVA, Daniel Nascimento; PALMA, Daniela (org.). Dossiê temático Direitos humanos: perspectivas, mediações, práticas comunicativas. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, n. 57.2,. p. 699-730, maio-ago. 2018. https://doi.org/10.1590/010318138651914365851
PAVEAU, Marie-Anne. Linguagem e moral: uma ética das virtudes discursivas. Tradução de Ivone Benedetti. Campinas: Editora da Unicamp, 2015.
PÊCHEUX, Michel. Análise automática do discurso (AAD-69). In: GADET, Françoise; HAK, Tony (org.). Por uma análise automática do discurso. Tradução de Eni Pulcinelli Orlandi. Campinas: Editora da Unicamp, 1990.
PEREIRA DE CASTRO, Maria Fausta. Aprendendo a Argumentar: um momento na construção da linguagem. 2. ed. rev. Campinas: Unicamp 1996.
PERELMAN, Chaïm; OLBRECHTS-TYTECA, Lucie. Tratado da Argumentação - A nova retórica. Tradução de Maria Ermantina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 1996 [1958].
PINKER, Steven. The better angels of our nature: a history of violence and humanity. Londres: Penguin, 2011.
ROCHA, Janaína; DOMENICH, Mirella; CASSEANO, Patrícia. Hip Hop: a periferia grita. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2001.
ROSENBERG, Marshall. Comunicação não-violenta: técnicas para aprimorar relacionamentos pessoais e profissionais. Tradução de Mário Vilela. São Paulo: Ágora, 2006.
ROSENBERG, Marshall. A linguagem da paz em um mundo de conflitos: sua próxima fala mudará seu mundo. Tradução de Grace Patrícia Close Deckers. São Paulo: Palas Athena, 2019.
SALGADO, Luciana Salazar; SILVA, Helena Maria Boschi da. Gênese discursiva da fórmula ‘cultura de paz’. Acta Scientiarum: language and culture, Maringá, v. 36, n. 2, p. 131-137, 2014. https://doi.org/10.4025/actascilangcult.v36i2.22567
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. Tradução de Antônio Chelini; José Paulo Paes; Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1970 [1916].
SILVA, José Carlos Gomes da. Rap na cidade de São Paulo: Música, etnicidade e experiência urbana. Campinas. Tese (Doutorado em Ciências Sociais) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Unicamp, 1998.
SILVA, Daniel Nascimento; PALMA, Daniela (org.). Dossiê temático Direitos humanos: perspectivas, mediações, práticas comunicativas. Trabalhos em Linguística Aplicada. Campinas, n 57.2, maio-ago. 2018. https://doi.org/10.1590/010318138652964411831
SOUZA, Raul Alves de et al. Do silêncio à ajuda: a experiência brasileira de combate ao bullying pela implantação das equipes de ajuda. XIII EDUCERE – CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO. Anais... Curitiba: PUC-PR, 2018. p. 17125-17137.
VENDRAME-FERRARI, Valéria. Oraçõ es complexas com verbos de percepçã o como forma de expressão da evidencialidade. Estudos linguísticos, São Paulo, v. 41, n. 1, p. 101-115, jan.-abr. 2012a.
VENDRAME-FERRARI, Valéria. Verbos de percepção em construções evidenciais de acordo com o modelo da gramática discursivo-funcional. Revista Linguística/Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 8, n. 1, p. 100-112, jun. 2012b.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Letrônica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
