Escritores e tradutores: apresentação

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2019.1.34197

Keywords:

Escritores-tradutores. Literatura. Tradução. Criação literária.

Abstract

---

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Mónica María Del Valle Idárraga, Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de La Salle

Doutora em Estudios Culturales e Hispánicos, professora titular da Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de La Salle, Bogotá, Colombia.

References

OUSTINOFF, Michaël. Tradução: história, teorias e métodos. Trad. Marcos Marcionilo. São Paulo: Parábola, 2011.

RÓNAI, Paulo. A tradução vivida. Rio de Janeiro: Educom, 1976.

SOUSA, Germana Henriques Pereira de; RABELO, Lorena Melo; TIMO, Lorena Torres. Escritores brasileiros tradutores: o caso Rachel de Queiroz. In: SOUSA, Germana Henriques Pereira de (Org.). História da tradução: ensaios de teoria, crítica e tradução literária. Campinas: Pontes, 2015. p. 247-262.

https://doi.org/10.2478/tran-2018-0003

SPOTURNO, Maria Laura. Self-retranslation as a rite of passage: Rosario Ferré’s English version of “La muñeca menor”. Mutatis Mutandis, 11(2), 2018, p. 356-375.

https://doi.org/10.17533/udea.mut.v11n2a04

THEODOR, Erwin. Tradução: ofício e arte. São Paulo: Cultrix; USP, 1976.

THIRLWELL, Adam. Homenaje a Vladimir Nabokov en tres idiomas. In: La novela múltiple. Barcelona: Anagrama, 2014. p. 375-404.

Downloads

Published

2019-06-26

How to Cite

Theobald, P., & Del Valle Idárraga, M. M. (2019). Escritores e tradutores: apresentação. Letrônica, 12(1), e34197. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2019.1.34197

Issue

Vol. 12 No. 1 (2019): Writers and Translators: Thoughts on Writing and Translating

Section

Apresentação

License

Copyright

The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.