The achievement of the pronouns nós and a gente in function of subject and in functions of complement and adjunct in city Maceio/AL
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.24756Keywords:
Variation, Pronouns, Subject, Complement, Adjunct.Abstract
This research focuses on the variation nós and a gente in functions of subject, complement and adjunct in the maceioense speech. For this propose, we resort the Variational Sociolinguistics (LABOV, 1972) and we use the software GoldVarb X for statistical analysis of data. According to the obtained results, we verify that, in the subject position, a gente is the preferred variant, being favored in the following contexts, namely, zero morpheme, a gente prefaced by a gente, subject filled, less educated speakers and younger speakers, revealing an ongoing process of change. In complement and adjunct positions, nós is the selected variant, with a gente pronoun being favored in these contexts, namely, verbal core, syntactic function of (oblique) complement, a gente prefaced by a gente in other functions, speakers of the female sex/gender and less educated.
Downloads
References
ARAÚJO, Silvana; ALMEIDA, Rosiane. A forma possessiva da gente em comunidades rurais do semiárido baiano. In: ALMEIDA, Norma; CARNEIRO, Zenaide (Org.). Variação linguística no semiárido baiano. Feira de Santana: UEFS Editora, 2014. p. 137- 173.
CHAMBERS, Jack. Patterns of variation including change. In: CHAMBERS Jack; TRUGDILL, Peter; SCHILLING-ESTES, Natalie (Org.). The handbook of language variation and change. Oxford UK: Blackwell Publishing, 2002. p. 349-372.
DUARTE, Eugênia. Termos da oração. In: VIEIRA, Silvia; BRANDÃO, Silvia (Org.). Ensino de gramática: descrição e uso. São Paulo: Contexto, 2011. p. 185xx-203.
FERNANDES, Eliene. Fenômeno variável: nós e a gente. In: HORA, Dermeval (Org.). Estudos sociolinguísticos: perfil de uma comunidade. João Pessoa, 2004. p. 149-162.
FRANCESCHINI, Lucelene. Variação pronominal nós/a gente e tu/você em Concórdia-SC. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2011.
LABOV, William. Sociolinguistics patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
______. Principles of linguistic change: internal factors. Oxford, Blakwell Publishers, 1994. Vol. 1.
LOPES, Célia. Nós e a gente no português falado culto do Brasil. DELTA, v. 14, n. 2, p. 1-15, 1998.
______. De gente para a gente: o século XIX como fase de transição. In: ALKIMIM, Tânia (Org.). Para a história do português brasileiro: novos estudos. São Paulo: Humanitas, 2002. p. 25-46.
______. A gramaticalização de a gente em português em tempos real de longa e curta duração: retenção e mudança na especificação dos traços intrínsecos. Fórum Linguístico, Florianópolis, v. 4, n. 1, p. 47-80, 2004.
______. Pronomes pessoais. In: VIEIRA, Silvia; BRANDÃO, Silvia (Org.). Ensino de gramática: descrição e uso. São Paulo: Contexto, 2011. p. 103 119.
______. O quadro dos pronomes pessoais: descompasso entre pesquisa e ensino. Matraga, Rio de Janeiro, v. 19, n. 30, p. 116-141, 2012.
MAIA, Francisca. A variação nós / a gente no dialeto mineiro: investigando a transição. Revista da ABRALIN, v. 8, n. 2, p. 45-70, 2009.
MARCOTULIO, Leonardo; PINHEIRO, Igor; ASSIS, Dalila. A relação entre pesquisa e ensino: o quadro de possessivos do português. Cadernos de Letras da UFF, n. 51, p. 239-260, 2015.
MATEUS, Maria; BRITO, Ana; DUARTE, Inês; FARIA, Isabel. Gramática da língua portuguesa. Lisboa: Caminho, 2003.
MENDONÇA, Josilene. Variação na expressão da 1ª pessoa do plural: indeterminação do sujeito e polidez. Dissertação (Mestrado em Letras) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de Sergipe, 2016.
NEVES, Maria. Possessivos. In: CASTILHO, Ataliba (Org.). Gramática do português falado. Vol. III: As abordagens. Campinas: Editora da Unicamp, 2002. p. 149-211.
OMENA, Nelise. Projeto subsidies sociolinguísticos do projeto censo à educação. Vol. II. Relatório final apresentado ao FINEP, out. 1986.
______. A referencia à primeira pessoa do discurso no plural. In: OLIVEIRA E SILVA, Giselle; SCHERRE, Marta (Org.). Padrões sociolinguísticos: estudos de fenômenos variáveis do português falado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: UFRJ Editora, 1996. p. 286-319.
______. A referência à primeira pessoa do discurso no plural. In: PAIVA, Maria; DUARTE, Eugênia (Org.). Mudança linguística em tempo real. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2003. p. 63-80.
RAFAEL, Noelma. Variação, mudança e ensino: o caso dos pronomes possessivos ‘da gente’ e nosso(a)(s) em uma abordagem sociofuncionalista. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 2010.
RAMOS, Conceição; BEZERRA, José; ROCHA, Maria. Do nosso cotidiano ou do cotidiano da gente? Um estudo da alternância nós/a gente no português do Maranhão. Revista Signum. Londrina, v. 12, n. 1, p. 279-292, jul. 2009.
RUBIO, Cássio. Decisões metodológicas no estudo de fenômenos variáveis de primeira pessoa do plural. Anais do XVII Congreso Internacional de Linguística y Filologia de América Latina (ALFAL). João Pessoa: Paraíba, 2014.
SANKOFF, David; TAGLIAMONTE, Sali; SMITH, Eric. Goldvarb X: a variable rule application for Macintosh and Windows. Department of Linguistics, University of Toronto, 2005.
SANTOS, Kelly. Estratégias de polidez e a variação nós vs. a gente na fala de discentes da Universidade Federal de Sergipe. Dissertação (Mestrado em Letras) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de Sergipe, 2014.
SEARA, Izabel. A variação do sujeito nós e a gente na fala florianopolitana. Organon. Porto Alegre, v. 14, n. 28/29, p. 179-194, 2002.
TAMANINE, Andréa. Curitiba da gente: um estudo sobre a variação pronominal nós/a gente e a gramaticalização de a gente na cidade de Curitiba – PR. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 2010.
VIANNA, Juliana; LOPES, Célia. A competição entre nós e a gente nas funções de complemento e adjunto: desvendando outras portas de entrada para o pronome inovador. Caligrama, Belo Horizonte, v. 17, n. 2, p. 137-161, 2012.
______. Implementação de a gente nas funções de acusativo, dativo e obliquo: reflexões, propostas e primeiros resultados. Linguística, v. 29, p. 11-36, 2013.
______. Variação dos pronomes “nós” e “a gente”. In: MARTINS, Marco; ABRAÇADO, Jussara. Mapeamento sociolinguístico do português brasileiro. São Paulo: Contexto, 2015. p. 109-131.
VITÓRIO, Elyne. A variação nós e a gente na posição de sujeito na fala de crianças da cidade de Maceió/AL. Revista (Con)Textos Linguísticos, v. 9, n.14, p. 126-141, 2015.
VOTRE, Sebastião. Relevância da variável escolaridade. In: MOLLICA, Maria; BRAGA, Maria (Org.). Introdução à Sociolinguística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2003. p. 51-57.
ZILLES, Ana. O que a fala e a escrita nos dizem sobre a avaliação social do uso de a gente? Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 42, n. 2, p. 27-44, jun. 2007.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright
The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.
