Travel, exile and narrative: considerations about “Ana em Veneza”, by João Silvério Trevisan

Authors

  • Alexandre Costi Pandolfo PUCRS

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2014.2.17910

Keywords:

Exile, Travel, Narrativity

Abstract

This essay discusses the novel Ana in Venice by João Silvério Trevisan from the image of exile, and tries to trace the relationship between travel and literature within the framework offered by Trevisan’s novel. The dialogues of this novel with the work of Thomas Mann also contribute to the philosophical questioning of the artwork when they approach the themes of disillusionment and death. This paper aims to concentrate mainly on the suffering of the character Ana and on her encounter with the character Nepomuceno.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Alexandre Costi Pandolfo, PUCRS

Mestre em Criminologia (PUCRS), bolsista CAPES. Doutorando em Teoria da Literatura (PUCRS), bolsista CNPq

References

ADORNO, Theodor. A ferida Heine. In: ADORNO, Theodor. Notas de literatura I. Trad. Jorge M. B. de Almeida. São Paulo: Duas Cidades/Ed. 34, 2003a. p. 127-134.

_________. Sobre a ingenuidade épica. In: ADORNO, Theodor. Notas de literatura I. Trad. Jorge M. B. de Almeida. São Paulo: Duas Cidades/Ed. 34, 2003b. p. 47-63.

_________. Teoria estética. Trad. Artur Morão. Lisboa: Edições 70 [s/d].

AGAMBEN, Giorgio. Política del exilio. Trad. Dante Bernardi. Archipiélago: cuadernos de crítica de la cultur, Barcelona, n. 26-27, p. 41-52, 1996.

BENJAMIN, Walter. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas, v. 1: magia e técnica, arte e política. Trad. Sérgio Paulo Rouanet. 7.ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 197-221.

_________. Sobre o conceito de história. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas, v. 1: magia e técnica, arte e política. Trad: Sérgio Paulo Rouanet. 7.ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 222-234.

CANETTI, Elias. A consciência das palavras: ensaios. Trad. Márcio Suzuki. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.

CORTÁZAR, Julio. América Latina: exílio e literatura. In: CORTÁZAR. Julio. Obra crítica, v. III. Org. Saúl Sosnowski. Trad. Paula Wacht e Ari Roitiman. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2001. p. 145-164.

KUSCHEL, Karl-Josef; MANN, Frido; SOETHE, Paulo. Terra mátria: a família de Thomas Mann e o Brasil. Trad. Sibele Paulino. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2013.

LANDIM, Teoberto. Acabado, mas imperfeito: uma leitura da ficção contemporânea. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 22, p. 185-194, janeiro-junho, 2013.

MANN, Thomas. Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn narrada por um amigo. Trad. Herbert Caro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.

_________. Os famintos e outras histórias. Trad. Lya Luft. 2.ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000.

_________. Tonio Kröger & A morte em Veneza. Trad. Maria Deling. São Paulo: Abril Cultural, 1982.

NANCY, Jean-Luc. La existencia exiliada. Revista de Estudios Sociales [On-line], Colombia, n. 8, p. 01-04, jan. 2001. Disponível em: <http://www.redalyc.org/articulo.oa? id=81500813>. Acesso em: 14 de maio de 2014.

PAULINO, Sibele. Transitando em Ana em Veneza, de João Silvério Trevisan: Um romance sem domicílio fixo. Estação Literária, Londrina, v. 10, p. 132-149, dez. 2012.

PAWLIK, Angela; STAHR, Henrick. Die produktive Rezeption von Thomas Mann im Roman Ana em Veneza von João Silvério Trevisan. Pandemonium Germanicum, São Paulo, n. 31, p. 85-107, jan.-jun. 1999.

RIBEIRO, Helano. Ana em Veneza: uma resposta tupiniquim ao pessimismo manniano. Estação Literária, Londrina, v. 7, p. 15-28, set. 2011.

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. What am I doing here? Duas figuras na Literatura de Viagem. Floema: caderno de história e teoria literária, Bahia, n. 6, p. 93-108, jan.-jun. 2010.

TREVISAN, João Silvério. Ana em Veneza. São Paulo: Best Seller, 1994.

Downloads

Published

2015-03-11

How to Cite

Pandolfo, A. C. (2015). Travel, exile and narrative: considerations about “Ana em Veneza”, by João Silvério Trevisan. Letrônica, 7(2), 1060–1074. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2014.2.17910

Issue

Vol. 7 No. 2 (2014): Fonologia e Variação Fonético-Fonológica & Viagem e Literatura

Section

Literature

License

Copyright

The submission of originals to Letrônica implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letrônica as the site of original publication.

Creative Commons License

Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.