A pós-memória ex negativo em Im Frühling sterben, de Ralf Rothmann

Resumo

Desde os anos 2000, algumas das mais influentes contribuições para o estudo da transmissibilidade da memória cultural vêm sendo oferecidas por Marianne Hirsch e seu conceito de “pós-memória”. O presente trabalho busca apontar em que medida as teorias de Hirsch são confirmadas ou desestabilizadas pelo romance histórico Im Frühling sterben (2019), do autor alemão Ralf Rothmann. Buscando analisar a obra à luz dos “tons autobiográficos” reconhecidos pelo próprio autor, busca-se interpretar as crises no modelo de “pós-memória familial” e “pós-memória afiliativa” de Hirsch introduzidas pela desarticulação da dicotomia “perpetrador-vítima” e pela ruptura do modelo familial/paternal de transmissão da memória através da tematização da memória ex negativo pela figura do silêncio das testemunhas/personagens apresentadas no romance. Investigando a obra à luz dos memory studies, percebe-se no romance de Rothmann um esforço estético-literário que transcende o estritamente autobiográfico e instaura crises nos modelos de representação do passado traumático coletivo alemão, em particular no permanente esforço de perlaboração do passado dos crimes de guerra e atrocidades do regime nazista e da participação ou conivência da população alemã em sua perpetração.