Literatura colombiana afrodescendente: voz afrofeminina no poema “Negra soy” de Mary Grueso Romero
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.1.35143Palavras-chave:
Literatura afrocolombiana. Afrodescendente. Voz afrofeminina. Mary Grueso Romero.Resumo
O espaço da mulher na literatura afrocolombiana sempre foi secundário, uma vez que entre os primeiros autores que figuram esse tipo de escritura não aparecem nomes femininos. Todavia, a escrita afrofeminina ganhou espaço a partir da primeira antologia de escritoras afrocolombianas intitulada ¡Negras Somos!: Antología de 21 Mujeres Poetas Afrocolombianas de la Región Pacífica (2008), construída por Guiomar Escobar e Alfredo Zamorano, dando visibilidade a diversas poetas afrodescendentes. Por isso, esta investigação tem por objetivo apresentar como a voz afrofeminina é representada na literatura afrocolombiana, por meio do poema “Negra soy”, de Mary Grueso Romero, evidenciando a autoria feminina e o protagonismo da mulher na literatura. O estudo permitiu observar que os escritos feitos por essas mantêm viva a história e a identidade étnico-racial deste grupo por intermédio da produção poética. A pesquisa será realizada por meio de uma revisão bibliográfica. Para tanto, foram utilizados os autores Espitia (2012), Palmeira (2012) e Zamorano e Escobar (2008).
Downloads
Referências
BARR, Shirley Campbell. Asumiendo responsabilidad por la palabra. In: SAVINO, Silvia Beatriz García. Las mujeres afrodescendientes y la cultura latinoamericana: identidad y desarrollo. Montevideo: Población afrodescendiente de América Latina, 2009. p. 36-41.
BANCO MUNDIAL. 2018. Afrodescendentes na América Latina: Rumo a um Marco de Inclusão. Washington, DC: World Bank. Licença: Creative Commons Attribution CC BY 3.0 IGO.
BRYAN, Francisca Mosquera; VICTORIA, Jackeline Micota. Una vida dedicada a la tradición oral del Pacífico colombiano: Mary Grueso Romero. Palabras de Griot. Rev. del Departamento de Lenguas, Lingüística y literatura de la Universidad del Pacífico, Colombia, v. 1, n. 1, p. 7-21, 2013. https://doi.org/10.32870/mycp.v13i39.346
ESPITIA, Yesenia María Escobar et al. La génesis de la Literatura Afrocolombiana en la poesía de Candelario Obeso y Jorge Artel. 2012. 114 f. Tese (Maestría en Estudios Literarios) - Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2012. https://doi.org/10.33304/revinv.v10n2-2017005
FERREIRA, Rosa Aurea; ALVES, Alcione Corrêa. Diáspora e subalternidade na poesia de Lucrecia Panchano. Palimpsesto, Rio de Janeiro, v. 15, n 22, p. 85-101, 2016.
JARAMILLO, María Mercedes. Mary Grueso Romero: poesía, memoria e identidad. In: ORTIZ, Lucía (ed.). Chambacú, la historia la escribes tú: Ensayos sobre cultura afrocolombiana. Madrid: Iberoamericana, 2007. p. 217-230. https://doi.org/10.31819/9783865278173-012
JARAMILLO, María Mercedes. Mary Grueso Romero: poesía, memoria e identidad. In: Ponencia inédita presentada en el XIV Congreso de la Asociación de Colombianistas. Denison University, agosto. 2005. p. 3-6. https://doi.org/10.31819/9783865278173-012
LAWO-SUKAM, Alain. Acercamiento al concepto de la negritud en la literatura afrocolombiana,Cincinnati Romance Review: Afro-Hispanic Subjectivities. Cincinnati, EUA, v. 1, n.30, p. 39-52, 2011.
LOZANO, Betty Ruth; PEÑARANDA, Bibiana. Memoria y reparación. ¿Y de ser mujeres negras qué?. In: VERGARA-FIGUEROA, Aurora; et al. Descolonizando mundos: aportes de intelectuales negras y negros al pensamiento social colombiano. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2017. p. 715-727.
MONTEALEGRE, Viviana. La ciudad como metáfora del olvido en la poesía de José Manuel Arango. In: CASTRILLÓN, Carlos A. (comp.). Marginalia: Encuentros con la literatura.Armenia: Universidad del Quindío, 2011. p. 215-226. https://doi.org/10.14349/sumneg/2018.v9.n19.a7
MOTTA, Aparecida Suely da; BOTH, Laura Garbini. A mulher afrodescendente: sua história, luta e vitória. Cadernos da Escola de Direito e Relações Internacionais, Curitiba, v. 3, n. 16, p. 154-175, 2016.
OSORIO, Betty. Construcción estratégica de la alteridad negra en tres cuentos de Mary Grueso Romero. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Lima- -Boston, v. 41, n. 81, p. 149-161, 2015.
PALMEIRA, Francineide Santos. Vozes afrofemininas na literatura colombiana. Anais do SILIAFRO, v. 1, n. 1, p. 249-257, 2012.
PALMEIRA, Francineide Santos. Escritoras na literatura afro-colombiana. Estudios de Literatura Colombiana, n. 32, p. 87-102, 2013.
PIGNATARI, Décio. O que é comunicação poética. Cotia: Ateliê Editorial, 2005.
PINTO, Sandra Regina Marcelino. A representatividade da mulher negra na poesia de Mary Grueso Romero: Afro-colombianidad e memória. In: DOMÍNGUEZ, Tereza Suárez; et al. Artes en femenino investigaciones situadas y performaces colaborativos. Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar, 2016. p. 45-87.
PRESCOTT, Laurence E. Evaluando el Pasado, Forjando el Futuro: Estado y Necesidades de la Literatura Afro-Colombiana. Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. LXV, n. 188-189, p. 553-565, jul./dez. 1999. https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1999.6043
SANTOS, Walkyria Chagas da Silva. A mulher negra brasileira. Revista África e Africanidades, [S. l.], Ano 2, n. 5, p. 1-5, maio 2009. Disponível em: http://www.africaeafricanidades.com.br/documentos/A_mulher_negra_brasileira.pdf. Acesso em: 11 nov. 2017. https://doi.org/10.11606/d.27.2017.tde-07112017-154952
VALERO, Silvia. ¿De qué hablamos cuando hablamos de “literatura afrocolombiana”? o los riesgos de las categorizaciones. Estudios de Literatura Colombiana, Colombia, v. 1, n. 32, p. 15-37, jan./jun. 2013. https://doi.org/10.3989/arbor.2009.739n1068
SOUZA, Ricardo Luiz de et al. Negra palmera, poesía, tambor y mar: construções identitárias e culturais na poética de Mary Grueso Romero. 2016.
VERGARA-FIGUEROA, Aurora; et al.Descolonizando mundos: aportes de intelectuales negras y negros al pensamiento social colombiano. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO, 2017.
WADE, Peter. Compreendendo a ‘África’ea ‘negritude’na Colômbia: a música e a política da cultura. Estudos afro-asiáticos, Rio de Janeiro, v. 25, n. 1, p. 145-178, 2003. https://doi.org/10.1590/s0101-546x2003000100007
ZAMORANO, Alfredo Ocampo; ESCOBAR, Guiomar Cuesta. Negras Somos!: Antologia de 21 mujeres poetas afrocolombianas. Cali: Universidad del Valle, 2008.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Letrônica
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letrônica implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letrônica como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
