Você fala cantano? Uma análise do apagamento de /d/ em gerúndios no falar de Maceió/AL
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-4301.2017.1.25059Palavras-chave:
Sociolinguística variacionista, Português alagoano, Redução no gerúndio.Resumo
Neste trabalho, analisa-se o processo de apagamento de /d/ em gerúndios na cidade de Maceió/AL. Para tal, desenvolveu-se uma pesquisa embasada na sociolinguística variacionista a partir de dados de fala espontânea de 30 informantes maceioenses. Os resultados, obtidos por meio de métodos de regressão multinível, apontaram que o apagamento de /d/ em gerúndios é favorecido entre os homens. Não há diferença estatisticamente significativa entre as idades, indício de que se trata de um processo de variação estável. Em relação às variáveis linguísticas, constatou-se que o apagamento é diretamente proporcional à extensão do vocábulo e tem relação com o contexto fonético seguinte, sendo o contexto ‘vogal’ o mais favorecedor do processo.
Downloads
Referências
AMARAL, Amadeu. O dialeto caipira: gramática e vocabulário. 4. ed. São Paulo: Hucitec/ Brasília: INL, 1982 [1920].
BRUGMAN, Hennie; RUSSEL, Albert. Annotating Multimedia/Multi-modal resources with ELAN. In: Proceedings of LREC 2004, Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation. Lisboa, 2004.
CHRISTINO, Beatriz. O papel do negro na formação do português brasileiro na visão de estudiosos dos anos 1920 a 1945. CEDOCH, n. 7, p. 45-60, 2004. Disponível em: <http://www.fflch.usp.br/dl/cedoch/downloads/boletim7_45-60.pdf>. Acesso em: 20 abr. 2014.
COSTA, Geisa Borges da. Reflexos pedagógicos da simplificação do gerúndio em estudantes do ensino fundamental. Letra Magna (Online), v. 11, p. 1-22, 2009. Disponível em: <http://www.uesc.br/eventos/selipeanais/anais/geisaborges.pdf>. Acesso em: 06 maio 2014.
CUNHA, Celso; CINTRA, Luís F. Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 5. ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2008.
FERREIRA, Jesuelem Salvani. O apagamento do /d/ em morfema de gerúndio no dialeto de São José do Rio Preto. 2010. (Dissertação) (Mestrado) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2010.
FERREIRA, Jesuelem Salvani; TENANI, Luciani; GONÇALVES, Sebastião Carlos Leite. O morfema de gerúndio “ndo” no português brasileiro: análise fonológica e sociolinguística. Revista Letras e Letras, v. 28, n. 1, p. 167-188, jan-jun. 2012.
FREITAS, Cristina Silva; FIGUEIREDO, Isabela Gomes; BECHIR, Julianna Carvalho. A redução do gerúndio em três cidades mineiras: Belo Horizonte, Nova Lima e Santa Luzia. In: AMARAL, Eduardo Tadeu Roque. O português falado em Minas Gerais. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2013.
HORA, Dermeval da; AQUINO, Maria de Fátima S. Da fala para a leitura: análise variacionista. Alfa, v. 56, n. 3, p. 1099-1115, 2012.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. São Paulo: Parábola, 2014 [1972].
MARTINS, Iara F. de Melo. Apagamento da oclusiva dental /d/: perspectivas variacionista e fonológica. In: HORA, Dermeval da. Estudos sociolingüísticos: perfil de uma comunidade. João Pessoa: Pallotti, 2004. p. 55-82.
MOLLICA, Maria Cecília M.; MATTOS, Paula Barreto. Pela conjugação das abordagens variacionista e difusionista. Revista Estudos Linguísticos, v. 1, n 1, p. 53-64, jul-dez. 1992.
MOTA, Jacyra. A variação diafásica no português do Brasil. Revista de Letras, v. 24, n. 1, p. 70-74, 2002.
NASCIMENTO, Katiene Rozy Santos do; ARAÚJO, Aluiza Alves de; CARVALHO, Wilson Júnior de Araújo. A redução do gerúndio no falar popular de Fortaleza: um olhar variacionista. Veredas On-line – Atemática, v. 17, n. 2, p. 398-413, 2013.
NASCIMENTO, Lorena; MOTA, Jacyra. A ausência do ‘d’ no gerúndio: com base em inquéritos experimentais do projeto ALIB. Hyperion Letras. Salvador, n. 7, s/p. 2004. Disponível em: <http://www.hyperion.ufba.br/revista_7_04.htm>. Acesso em: 10 out. 2014.
NARO, Anthony Julius; SCHERRE, Maria Marta Pereira. Origens do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
OLIVEIRA, Alan Jardel. Análise quantitativa no estudo da variação linguística: noções de estatística e análise comparativa entre Varbrul e SPSS. Revista de Estudos da Linguagem, v. 17, p. 93-119, 2009.
OLIVEIRA, Alan Jardel de. “Comendo o final das palavras”: análise variacionista da haplologia, elisão e apócope em Itaúna/MG. 2012. Tese (Doutorado) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.
PERINI, Mário Alberto. Gramática do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.
SOUSA, Socorro Cláudia Tavares de. Interferência da língua falada na escrita de crianças: processos de apagamento da oclusiva dental /d/ e da vibrante final /r/. D.E.L.T.A, v. 25, n. 2, p. 465-495, 2009.
VIEIRA, Marília Silva. Apagamento de /d/: abordagem sociolinguística sob a perspectiva do gênero sexual. Sociodialeto (Online), v. 1, n. 4, p. 1–27, 2011. UEMS/Campo Grande. Disponível em: http:www.sociodialeto.com.br/edições/9/28092011063729.pdf>. Acesso em: 15 maio 2014.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letrônica implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letrônica como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
