El reportaje autorreflexivo: el encuentro con el Otro entre textos y paratextos periodísticos
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-3729.2018.3.30164Palabras clave:
Reportaje, Reflexividad, ÉticaResumen
Este artículo pretende analizar reportajes que, al modo de un documental reflexivo, son autocríticos en relación a su campo de acción y a la ética de la representación del otro en la narrativa periodística. Estos reportajes emergen, en los casos estudiados, de la relación entre texto y paratexto, cuando de la publicación en libro. En este trabajo, se abordan este tipo de narrativa a través del cotejo con la categoría del documental reflexivo, en Bill Nichols, y del estudio del paratexto, en Gerárd Genette. A partir de esas nociones, se examina el discurso autorreflexivo en reportajes de las brasileñas Fabiana Moraes y Eliane Brum y de la bielorrusia Svetlana Aleksiévitch. Los resultados de esta investigación apuntan a la recurrencia de relatos que asumen la imposibilidad de narrar al otro y reivindican, en la revisión y crítica que hacen de las prácticas periodísticas, la ruptura con llamada "red técnica" del campo.Descargas
Citas
ABIB, Tayane A..; VENTURA, Mauro de S. “O desacontecimento em narrativas esportivas: análises das produções jornalísticas de Eliane Brum sobre a Copa do Mundo de 2014”. Estudos em Jornalismo e Mídia. v. 13, n. 1. jan./jun. 2016.
ALEKSIÉVITCH, S. Vozes de Tchernóbil. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
AUTOR, 2009.
AUTOR, 2017.
BENJAMIN, Walter. O narrador – considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas: magia e técnica, arte e política. 7ª.ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. p. 197-221.
BRUM, Eliane. O olho da rua. 1ª. ed. São Paulo: Globo, 2008.
BRUM, Eliane. “Os vampiros da realidade só matam pobres”. In: Dignidade. São Paulo: Leya, 2012. p. 25-50.
BRUM, Eliane. Posfácio: os limites da palavra. In: BRUM, E. O olho da rua. 2ª. ed. Porto Alegre: Arquipélago, 2017. p. 357-370.
CASTELO BRANCO, Lúcia (Org.). A tarefa do tradutor de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008.
CAVELL, Stanley. The world viewed. London: Havard University Press, 1979.
FONSECA, Isabel; SIMÕES, Paula. Alteridade no jornalismo: um mergulho nas histórias de vida do livro “A vida que ninguém vê”. Anais XVI Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sudeste. São Paulo: Intercom , 2011.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. 8ª. ed. São Paulo: Loyola, 2002.
GENETTE, Gérard. Fronteiras da narrativa. In: BARTHES, Roland [et. al.]. Análise estrutural da narrativa. Petrópolis, RJ: Vozes: 2008.
GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009.
MAROCCO, Beatriz. Os “livros de repórteres”, o “comentário” e as práticas jornalísticas. Contracampo. Niterói, no. 22, fev. de 2011.
MARTINEZ, Mônica. O jornalista-autor em ambientes digitais: a produção da jornalista Eliane Brum para o portal da Revista Época. Revista Comunicação Midiática. v. 9, n. 1, jan./abr. 2014. p. 56-77.
MORAES, Fabiana. O nascimento de Joicy. Porto Alegre: Arquipélago, 2015.
MORETZSONH, Sílvia. Sensibilidade e senso crítico. In: MORAES, Fabiana. O nascimento de Joicy. Porto Alegre: Arquipélago, 2015. p. 11-15.
NICHOLS, Bill. Introdução ao documentário. 6ª. ed. Campinas, SP, Papirus: 2016.
PEREIRA, L. C. S. de. Apresentação. In: CASTELO BRANCO, Lúcia (Org.). A tarefa do tradutor de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2008. p. 5-8.
PICCININ, Fabina.; SANTOS, Kássia. "Quando a fonte vira personagem”. In: GABRIEL, R.; FLORES, O. C.; CARDOSO, R. PICCININ, F. Tecendo conexões entre cognição, linguagem e leitura. Curitiba: Multideia, 2014. p. 425-439.
PIGLIA, Ricardo. Modos de narrar. In: PIGLIA, R. La forma inicial. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2015. p. 43-53.
QUEIRÓS, Francisco. A. T.; MENDES, Francielle. M. M. “Vidas anônimas: jornalismo e literatura em ‘A vida que ninguém v꒔. Anais do XXXVIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. São Paulo: Intercom, 2015.
RANCIÈRE, Jacques. A imagem intolerável. In: RANCIÈRE, Jacques. O espectador emancipado. Lisboa: Orfeu Negro, 2010. p.123-153.
ROSEN, Jay. Para além da objectividade. Revista de comunicação e linguagens. Lisboa: Relógio D’água, 2000. p. 139-150.
SALLES, João Moreira. A dificuldade do documentário. In: MARTINS, J. S.; ECKERT, C.; CAIUBY NOVAES, S. (orgs.). O imaginário e o poético nas ciências sociais. Bauru, SP: Edusc, 2005. p. 57-71.
SANTOS, Boaventura de Sousa. Renovar a teoria crítica e reinventar a emancipação social. São Paulo: Boitempo, 2007.
SAVIANO, Roberto. Chi escrive, muore. In: SAVIANO, Roberto. La bellezza e l’inferno. Milão: Mondadori, 2009. p. 233-245.
SELIGMANN-SILVA. Marcio. O local do testemunho. São Paulo: Ed. 34, 2005.
SILVERSTONE, Roger. Complicity and collusion in the mediation of everyday life. New Literary History, 2002, 33. p. 761-780.
TRAQUINA, Nelson. Teorias do jornalismo. Florianópolis: Insular, 2005. v.1.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Revista Famecos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Revista Famecos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
