Brazilian Maksuna: the arabic immigrant’s figuration in Salim Miguel’s narratives

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.1.37152

Keywords:

Salim Miguel, Arab immigrant., Figuration/ Character.

Abstract

Although the Arab-origin communities’ immigration to Brazil dates back to 1884, it is possible to recognize the “ghostly apparition” of that figure in our literature, even in the colonial period. Later, as the national romantic project is strengthened, the figuration of the Arabic changes in our lyrics, following the tortuous path from its “exoticization” to its conformity. Until the moment when the descendants of Syrian and Lebanese immigrants entered the national literary scene, redefining and problematizing the univocal and distant image previously painted. To reflect on that complex process, we have selected some important moments in the dynamics of figuring the Arabic in Brazilian literature, paying special attention to the Arab immigrant’s representation in Salim Miguel’s narratives. That writer not only dialogues with the Arab subject symbolism patterns throughout the Brazilian literary tradition, as well as also challenges the very idea of a unique, homogenizing, and fracture-free memory around which national identity is organized.

Downloads

Download data is not yet available.

References

AMADO, Jorge. A descoberta da América pelos turcos ou Os esponsais de Adma: romancinho. Rio de Janeiro: Record, 1994.

CASTRO, Sílvio. A carta de Pero Vaz de Caminha. Porto Alegre: L&PM, 2014.

CORNEJO POLAR, Antonio. Sobre literatura y crítica latinoamericanas. Caracas: Ediciones de la Facultad de Humanidades y Educación, Universidad Central de Venezuela, 1982.

FREYRE, Gilberto. Casa-grande & senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal. Rio de Janeiro: Record, 1998.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. Entre a vida e a morte. In: OTTE, G.; SEDLMAYER, S.; CORNELSEN, E. (Orgs.). Limiares e passagens em Walter Benjamin. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.

MIGUEL, Salim. A morte do tenente e outras mortes. Rio de Janeiro: Edições Antares; Brasília: INL, 1979.

_____. Nur na escuridão. 4ª ed. Rio de Janeiro: Top Books, 2004.

_____. Onze de Biguaçu, mais um. Florianópolis: Insular, 1997.

_____. Reinvenção da infância: romance. Osasco, SP: Novo Século Editora, 2011.

MIRANDA, Ana. Amrik. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

PAES, José Paulo. O lugar do outro: ensaios. Rio de Janeiro: TopBooks, 1999.

REIS, Carlos. Pessoas de Livro. Estudos sobre a Personagem. 2. ed. Coimbra: Imprensa da Univ. de Coimbra, 2016.

SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como invenção do Ocidente. Trad. Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

TRUZZI, Oswaldo. O lugar certo na época certa: sírios e libaneses no Brasil e nos Estados Unidos – um enfoque comparativo. In: Estudos Históricos. Rio de Janeiro, nº27, 2001, p.110-140.

VILLAR, Valter Luciano. Os árabes e nós: a presença árabe na Literatura Brasileira. Tese. Universidade Federal da Paraíba. João Pessoa, 2012.

Published

2020-07-27

How to Cite

Silva, A. C. de O. da. (2020). Brazilian Maksuna: the arabic immigrant’s figuration in Salim Miguel’s narratives. Navegações, 13(1), e37152. https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.1.37152

Issue

Section

Dossiê