Asociativismo y patrimonio italiano
Hospital Matarazzo de São Paulo
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2025.1.47489Palabras clave:
Hospital Matarazzo/SP, inmigración italiana, asociativismo, patrimonio, caridadResumen
El Hospital Matarazzo/SP, importante remanente de la presencia italiana en São Paulo, hizo que sus edificios fueran catalogados por el Condephaat (Consejo para la Defensa del Patrimonio Histórico, Arqueológico, Artístico y Turístico del Estado de SP) en 1986, en un momento en que el la institución afrontaba una grave crisis que la llevó al cierre de sus actividades (1993). El conjunto constructivo fue vendido (1996), permaneciendo abandonado durante décadas, hasta que fue adquirido por el grupo Allard (2011), que, previa coordinación, logró revisar la cotización y construir un complejo de alto lujo denominado “Cidade Matarazzo”. compuesto por hotel, oficinas, centro comercial, centro cultural y gastronómico. Estas reflexiones plantean interrogantes sobre por qué en este momento de celebración de los 150 años de la inmigración italiana, en una ciudad como São Paulo, en la que la comunidad italiana fue/es tan expresiva, existe este abandono, descuido y destrucción del patrimonio histórico, que sucumbe. a los intereses del capital inmobiliario. Por lo tanto, estos escritos buscan discutir la presencia italiana en la ciudad de São Paulo, sus prácticas asociativas, la constitución de asociaciones caritativas de la comunidad italiana en São Paulo, la creación del Hospital Matarazzo, su crisis y cierre y la destrucción del patrimonio.
Descargas
Citas
AGULHON, Maurice. Histoire vagabonde. Paris: Gallimard, 1988. v. 1.
ALBIERE, Sara. História pública e consciência histórica. In: ALMEIDA, Juniele Rabêlo; ROVAI, Marta Gouveia de Oliveira. Introdução à história pública. São Paulo: Letra e Voz, 2011.
ALBUQUERQUE JÚNIOR, Durval Muniz de. A invenção do Nordeste e outras artes. São Paulo: Cortez, 2009.
ALMEIDA, Mateus Fernandes de Oliveira. Associativismo, proteção social e poder público no Segundo Reinado: mutuais e beneficentes na pluralização do espaço público da Corte (1860-1882). Tese (Doutorado em História) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2014.
ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE SÃO PAULO. Desenho da fachada da Capela do Hospital Matarazzo em 1921. Obras Particulares, Caixa R 5. São Paulo, 1921.
BANDEIRA JÚNIOR, Antonio Francisco. A indústria no Estado de São Paulo em 1901. São Paulo: Typ. do “Diario Official”, 1901.
BASSANEZI, Maria Silvia; SCOTT, Ana Silvia; TRUZZI, Oswaldo; BACELLAR, Carlos de Almeida Prado. Atlas da imigração internacional em São Paulo – 1850-1950. São Paulo: Edunesp: Fapesp, 2008.
BATALLER, Maria Alba Sargatal. O estudo da gentrificação. Revista Continentes, [s. l.], n. 1, p. 9-37, 2012.
BENHAMOU, Françoise. Economia do patrimônio cultural. São Paulo: Edições Sesc, 2017.
BIONDI, Luigi. Classe e nação: trabalhadores e socialistas italianos em São Paulo – 1890-1920. Campinas: Editora da Unicamp, 2011.
BIONDI, Luigi. Identidades e atuação política dos imigrantes italianos em São Paulo entre 1880 e 1920: uma experiência transnacional. In: MATOS, M. Izilda de; MENEZES, Lená M. et al. (org.). Italianos no Brasil: história, presença e cultura. São Paulo: e-Manuscrito, 2020. p. 91-101.
BIONDI, Luigi. Mãos unidas, corações divididos. As sociedades italianas de socorro mútuo em São Paulo na Primeira República: sua formação, suas lutas, suas festas. Tempo, [s. l.], v. 18, p. 75-104, 2012.
BM EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES SPE S.A.; ISM GERENCIADORA DE EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS LTDA. Prospecto resumido referente à oferta pública de distribuição de contratos de investimento coletivo em suítes do empreendimento imobiliário denominado “Cidade Matarazzo” (“Prospecto”). São Paulo, 2018. Disponível em: https://info.cidadematarazzo.com.br/. Acesso em: 20 jul. 2023.
BOLETIM do Departamento Estadual do Trabalho. São Paulo, n. 1-2, 4.º trimestre 1911 e 1.º trimestre 1912.
CANCLINI, Néstor Garcia. O patrimônio cultural e a construção do imaginário nacional. Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, [s. l.], v. 23, p. 94-115, 1994.
CARELLI, Mário. Carcamanos & comendadores: os italianos de São Paulo da realidade à ficção – 1919-1930. São Paulo: Ática, 1985.
CENNI, Franco. Italianos no Brasil: “andiamo in’Merica”. São Paulo: Edusp, 2003.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo, n. 19.354, 28 maio 1917.
CORREIO PAULISTANO. São Paulo, n. 22.222, 8 jun. 1925.
COUTO, Ronaldo Costa. Matarazzo: colosso brasileiro. São Paulo: Planeta, 2004. v. 2.
D’AMARO, Vanessa. Jean Nouvel assina torre Mata Atlântica para Rosewood São Paulo, na Cidade Matarazzo. Casa Vogue, [s. l.], 2 maio 2022. Arquitetura. Disponível em: https://casavogue.globo.com/Arquitetura/noticia/2022/05/jean-nouvel-assina-torre-mata-atlantica-para-rosewood-sao-paulo-na-cidade-matarazzo.html. Acesso em: 10 jul. 2023.
DIÁRIO OFICIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO. São Paulo, v. 124, n. 37, 22 fev. 2014.
EE DRA. MARIA AUGUSTA SARAIVA. A escola em 1907. [S. l.], 28 abr. 2014. Disponível em: http://eedramariaaugustasaraiva.blogspot.com/2014/04/blog-post.html. Acesso em: 14 jun. 2023.
ESTADÃO CONTEÚDO. Capela que “flutuava” do complexo Matarazzo reabre em São Paulo. Nossa UOL, [s. l.], 16 nov. 2021. Disponível em: https://www.uol.com.br/nossa/noticias/agencia-estado/2021/11/16/capela-que-flutuava-reabre-em-sao-paulo.htm. Acesso em: 27 ago. 2023.
FERRERO, Gina Lombroso. Nell’America Meridionale. In: BRUNO, Ernani Silva (org.). Memória da cidade de São Paulo – depoimentos de moradores e visitantes: 1553-1958. São Paulo: Prefeitura de São Paulo, 1981.
FIGUEIREDO, Cybelle Alessandra Rodrigues. Arquitetura da saúde como patrimônio: Hospital D. Luiz I da Benemérita Sociedade Portuguesa Beneficente do Pará. In: FIGUEIREDO, Aldrin; MIRANDA, Cybelle Salvador; COSTA, Renato da Gama-Rosa (org.). Hospitais e saúde no Oitocentos: diálogos entre Brasil e Portugal. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2018. p. 97-109.
FOLHA DE S. PAULO. São Paulo, ano 66, n. 20.779, 22 fev. 1986a.
FOLHA DE S. PAULO. São Paulo, ano 66, n. 20.782, 26 fev. 1986b.
FOLHA DE S. PAULO. São Paulo, ano 98, n. 32.600, 5 jul. 2018.
FRANCHINI, Fernanda. Entre Vargas e Mussolini: a nacionalização do Instituto Médio Ítalo-Brasileiro Dante Alighieri. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
GONÇALVES, Paulo Cesar. Mercadores de braços: riqueza e acumulação na organização da emigração europeia para o Novo Mundo. São Paulo: Alameda, 2021.
GUEDES, Claudia Maria; ZIEF, Susan Gail; NEGREIROS, Plínio José Labriola C. Clubes de imigrantes em São Paulo – SP. In: DACOSTA, Lamartine (org.). Atlas do esporte no Brasil. [S. l.]: Dante Gastaldoni, 2006.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2005.
JACQUES, Paola Berenstein. Patrimônio cultural urbano: espetáculo contemporâneo? RUA: Revista de Urbanismo e Arquitetura, [s. l.], v. 6, n. 1, 2003. p. 32-39.
KIKUCHI, Mário Yasuo. Concepção de beneficência: o caso da Socièta Italiana di Bebeficenza in San Paolo Ospedale Umberto I. Tese (Doutorado em Sociologia) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997.
LACAZ, Carlos da Silva. Médicos italianos em São Paulo. Trajetória em busca de uma nova pátria. São Paulo: Aquarela, 1989.
LE GOFF, Jacques. História e Memória. 2. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 1996.
LONDRES, Maria Cecília. Patrimônio cultural: por uma abordagem integrada (considerações sobre materialidade e imaterialidade na prática da preservação). In: CADERNO de Estudos do PEP: Contribuição dos palestrantes da 1.ª Oficina PEP 2007. Vassouras: CPDOC: Iphan: Unesco, 2007.
LUCA, Tania R. O sonho do futuro assegurado: o mutualismo em São Paulo. São Paulo: Contexto, 1990.
MARTINS, José de Souza. Conde Matarazzo, o empresário e a empresa: estudo de sociologia do desenvolvimento. São Paulo: Hucitec, 1974.
MATOS, Maria Izilda de; MENEZES, Lená Medeiros de; GOMES, Edgar da Silva; PEREIRA, Syrléa Marques (org.). Italianos no Brasil: história, presença e cultura. São Paulo: e-Manuscrito, 2020.
MAURO, Fillipe. Igreja “flutua” a 31 m para ser preservada em obra na região da Paulista. Folha de S. Paulo, São Paulo, 5 jul. 2018. Cotidiano. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2018/07/igreja-flutua-a-31-m-para-ser-preservada-em-obra-na-regiao-da-paulista.shtml. Acesso em: 28 set. 2023.
MENESES, Ulpiano Toledo Bezerra de. O campo do patrimônio cultural: uma revisão de premissas. In: FÓRUM NACIONAL DO PATRIMÔNIO CULTURAL, 1., Ouro Preto, 2009. v. 1, p. 25-39.
NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Projeto História, São Paulo, n .10, p. 7-28, dez. 1993.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo, ano 107, n. 34.177, 31 jul. 1986a.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo, ano 107, n. 34.250, 24 out. 1986b.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo, ano 108, n. 34.453, 24 jun. 1987.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo, ano 125, n. 40.532, 7 out. 2004.
O ESTADO DE S. PAULO. São Paulo, ano 130, n. 42.127, 18 fev. 2009.
RODRIGUES, Marly. Alegorias do passado: a instituição do patrimônio em São Paulo, 1969-1987. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1994.
RODRIGUES, Marly. De quem é o patrimônio? Um olhar sobre a prática preservacionista em São Paulo. Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, [s. l.], v. 24, 1996.
ROSEWOOD SÃO PAULO. Accommodation. [S. l.], Copyright 2023. Disponível em: https://www.rosewoodhotels.com/en/sao-paulo/accommodation?group=suites. Acesso em: maio 2024.
SALLES, Maria do Rosário R. Os médicos italianos em São Paulo (1890-1930) – um projeto de ascensão social. Revista Brasileira de Estudos de População, São Paulo, v. 13, n. 1, p. 43-65, 1996.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria de Estado da Cultura. Condephaat. Unidade de Preservação do Patrimônio Histórico. Processo 23.374/1985. Livro do Tombo Histórico, São Paulo, n. 255, 23 jan. 1987.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria de Estado da Cultura. Condephaat. Unidade de Preservação do Patrimônio Histórico. Processo 67.814/2013. Diário Oficial do Estado de São Paulo, São Paulo, v. 124, n. 37, fev. 2014.
SIQUEIRA, Marina Toneli. Entre o fundamental e o contingente: dimensões da gentrificação contemporânea nas operações urbanas em São Paulo. Cadernos Metrópole, [s. l.], v. 16, p. 391-416, 2014.
SMITH, Nell. A gentrificação generalizada: de uma anomalia local à “regeneração” urbana como estratégia urbana global. In: BIDOU-ZACHARIASEN, Catherine et al. De volta à cidade. Dos processos de gentrificação às políticas de “revitalização” dos centros urbanos. São Paulo: Annablume, 2007. p. 59-87.
TOLEDO, Edilene. Anarquismo e sindicalismo revolucionário – trabalhadores e militantes em São Paulo na Primeira República. São Paulo: Fundação Perseu Abramo, 2004a.
TOLEDO, Edilene. Travessias revolucionárias – ideias e militantes sindicalistas em São Paulo e na Itália (1890-1945). Campinas: Editora da Unicamp, 2004b.
TRENTO, Ângelo. Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. São Paulo: Editora Unesp, 2022.
TRUZZI, Oswaldo. Italianidade no interior paulista: percursos e descaminhos de uma identidade étnica (1880-1950). São Paulo: Editora Unesp, 2018.
TRUZZI, Oswaldo. Redes em processos migratórios. Tempo Social, [s. l.], v. 20, p. 199-218, 2008.
WATANABE, Elisabete Mitiko. CONDEPHAAT: revisão do tombamento do Hospital Umberto I. In: SEMINÁRIO NACIONAL DO CENTRO DE MEMÓRIA, 8., 2016. Anais [...]. Campinas: Unicamp, 2016.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Maria Izilda Santos de Matos, Thaís Teixeira Dias Brambilla
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
