Una visión general y una perspectiva historiográfica sobre la presencia italiana en el sur de Brasil
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2025.1.46412Palabras clave:
inmigración italiana, Rio Grande do Sul, microhistoria, trayectorias, historiografíaResumen
El presente artículo tiene como objetivo principal presentar una síntesis de la producción historiográfica que aborda el tema de la inmigración italiana y los espacios ocupados por inmigrantes y descendientes en Rio Grande do Sul. Desde la década de 1970, momento de la conmemoración de los cien años de la presencia italiana en el Estado, las investigaciones científicas sobre el tema de la inmigración y colonización en el territorio riograndense comenzaron a ganar espacio en las universidades. El uso de diferentes fuentes, como escritos de inmigrantes, fotografías y memorias orales, propició el surgimiento de una diversidad de estudios. En las últimas tres décadas, una historia social que trataba de la presencia italiana, especialmente en los espacios urbanos, cobró relevancia, particularmente a través de la utilización de nuevas fuentes, métodos, enfoques y temas de estudio. Recientemente, la atención a las trayectorias de los/las inmigrantes, a las estrategias y vínculos interpersonales, mediante fuentes de naturaleza variada y localizadas en archivos a ambos lados del Atlántico, ha propiciado una renovación en los estudios relacionados con los inmigrantes, los contextos migratorios y la inmigración italiana hacia el sur de Brasil.
Descargas
Citas
ÁLBUM Comemorativo do 75º Aniversário da Imigração Italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1950.
AZEVEDO, Thales de. Italianos e Gaúchos. Os anos pioneiros da colonização italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: A Nação/Instituto Estadual do Livro-DAC/SEC, 1975.
AZEVEDO, Thales de. Italianos e Gaúchos. Os anos pioneiros da colonização italiana no Rio Grande do Sul. 2º Ed. Rio de Janeiro: Livraria Editora Cátedra, Brasília: Ministério das Educação e Cultura Fundação Nacional Pró-Memória, 1982.
BATTISTEL, Arlindo; Costa, Rovílio. Assim vivem os italianos. Vida, história, cantos, comidas e estórias. Vol. 1. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, 1982.
BECKER NETO, Octávio; VENDRAME, Maíra I. Produção social do espaço imigrante (Brasil Meridional, século XIX): Reflexões a partir da metodologia da micro-história. Vozes, Pretérito & Devir. Revista de História da da UESPI, Ano IX, Vol. XIV, n. 1, 2022, p. 1-20. Disponível em: http://revistavozes.uespi.br/index.php/revistavozes/article/view/438/384. Acessado em: 06 nov. 2023.
BIAVASCHI, Márcio Alex Cordeiro. Relações de Poder Coronelistas na Região Colonial Italiana do Rio Grande do Sul durante o Período Borgista (1903-1928). Tese de Doutorado – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Porto Alegre, 2011.
BORGES, Stella; COSTA, Rovílio. Do sonho à realidade: criminosos e doentes mentais alienados em Porto Alegre. DE BONI, Luis Alberto (org.) A presença italiana no Brasil. Vol. 3. Porto Alegre/Torino: EST/Fondazione Giovanni Agnelli, 1996, p. 308-405.
BORTOLANZA, Karina. A trajetória de uma imigrante: Anna Maria Pauletti Rech (1876-1916) e a atuação feminina nas colônias italianas do Rio Grande do Sul. São Leopoldo: Programa de Pós-Graduação em História da Unisinos, 2023. (Dissertação de Mestrado)
CENTENÁRIO da Imigração Italiana 1875-1975 – Rio Grande do Sul – Brasil. Porto Alegre: Editora Edel, 1975.
CERUTTI, Simone; GRANGAUD, Isabelle. Fontes e contextualizações: comparando instituições do norte africano e oeste europeu do século XVIII. VENDRAME, Maíra; KARSBURG, Alexandre. Territórios da história: o micro, o local e o global. São Paulo: Alameda, 2023, p. 79-118.
CINQUANTENARIO della colonizzazione italiana nel Rio Grande del Sud: 1875-1925. Porto Alegre: Posenato Arte & Cultura, 2000 (1925). v. I-II.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de. O italiano da esquina: imigrantes na sociedade porto-alegrense. Porto Alegre: EST, 1991.
_____. A inscrição dos imigrantes italianos na historiografia do Rio Grande do Sul. ZANINI, Maria Catarina C.; TEDESCO, João Carlos. Migrantes ao sul do Brasil. Santa Maria: Ed. Da UFSM, 2010, p. 137-152.
_____. A escrita da História da Imigração Italiana: arquivos e fontes. GONZÁLEZ, Elda Evangelina M. et al. (orgs). História da imigração: possibilidades e escrita. São Leopoldo: OIKOS; Editora Unisinos, 2013, p. 106-123.
CORTI, Paola. Identità e comunità d’origine nelle vechie e nelle nuove generazioni di emigranti: due paesi, due storie familiari. In: ROSOLI, G. et al. Identità e integrazione. famiglie e paesi, percorsi e immagini di sè nell’emigrazione Biellese. Milano: Electa, 1990.
CORTEZE, Dilse. “Ulisses Va in América”: história, historiografia e mitos da imigração italiana no Rio Grande do Sul (1875-1914). Passo Fundo: UPF, 2002.
COSTA, Rovílio. Imigração Italiana: vida, costumes e tradições. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia e Espiritualidade Franciscana, 1974.
_____. Antropologia Visual da Imigração Italiana. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1976.
CHARÃO, Egiselda B. Mulheres italianas e trabalho em Porto Alegre/RS (1945-1965): história de uma imigração esquecida. Porto Alegre: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2015. (Dissertação de Mestrado).
DE BONI, Luís Alberto (org.). La Mérica: escritos dos primeiros imigrantes italianos. Caxias do Sul: UCS; Porto Alegre: EST, 1977.
DE BONI, Luís Alberto; COSTA, Rovílio. Os italianos no Rio Grande do Sul. Porto Alegre/Caxias do Sul: EST/UCS, 1982.
DE BONI, Luís Alberto (org.) A presença italiana no Brasil. Porto Alegre/Torino: EST/Fondazione Giovanni Agnelli, 1987, 1990 e 1996. 3. v.
DEVOTO, Fernando. “Las cadenas migratórias italianas: algumas reflexiones a la luz del caso argentino”. In: Studi Emigrazione, XXIV, 87, 1987, p. 355-373.
FRANZINA, Emilio. Um balanço da historiografia da imigração. RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vânia Merlotti (orgs). Imigração e emigração: balanço historiográfico no sul do Brasil. [E-Book]. Caxias do Sul: Edusc, 2022, p. 21-48.
GALEANO, Diego. Criminosos viajantes. Circulações transnacionais entre Rio de Janeiro e Buenos Aires, 1890-1930, Rio de Janeiro, Arquivo Nacional, 2016.
GINZBURG, Carlo; PONI, Carlo. “O nome e o como: troca desigual e mercado historiográfico”. In: GINZBURG, Carlo; CASTELNUOVO, Enrico; PONI, Carlo (orgs) A micro-história e outros ensaios. Lisboa: Difel. Rio de Janeiro: Ed. Bertrand Brasil, 1989, p. 169-178.
GIRON, Loraine Slomp. As sombras do Littorio: o fascismo no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Parlenda, 1994.
_____. Produção e reprodução: a mulher e o trabalho na região colonial italiana do Rio Grande do Sul. DE BONI, Luis Alberto (org.). A presença italiana no Brasil. Vol. 3. Porto Alegre/Torino: EST/Fondazione Giovanni Agnelli, 1996, p. 287-302.
_____. Dominação e subordinação: mulheres e trabalho na pequena propriedade. Porto Alegre: EST, 2008.
HERÉDIA, Vânia Beatriz Merloti. Mito do padre entre descendentes italianos. Porto Alegre, Caxias do Sul: EST, UCS, 1979.
_____. Processo de industrialização da Zona Colonial Italiana. Caxias do Sul: EDUCS, 1997.
______. “Historiografia da imigração italiano no Brasil”. RADÜNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania Beatriz Merlotti (org.). História e Imigração. Rio Grande do Sul, RS: Educs, 2011, p. 241-268.
IOTTI, Luiza H. O olhar do poder: a imigração italiana no Rio Grande do Sul, de 1875 a 1914, vista através dos relatórios consulares. Caxias do Sul: Educs, 1996.
_____. Imigração e Poder: a palavra oficial sobre os imigrantes italianos no Rio Grande do Sul [1875-1914]. Caxias do Sul: Educs, 2010.
INSTITUTO Superior Brasileiro-Italiano de Estudos e Pesquisas (ISBIEP). Imigração italiana: estudos. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes, Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1979.
LANDO, Aldair M. et.al. (orgs). RS: imigração & colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1980.
LORENZONI, Júlio. Memórias de um imigrante italiano. Porto Alegre: Sulina, 1975.
LUCHESE, Terciane A. Relações de poder: autoridades regionais e imigrantes italianos nas colônias Conde D’Eu, Dona Isabel e Alfredo Chaves – 1817 a 1889. Curitiba: Editora CRV, 2009.
MANFIO, Juliana. A construção de uma memória: as comemorações do centenário da imigração italiana na região da ex-colônia Silveira Martins (1975-1993). São Leopoldo: Programa de Pós-graduação em História da Unisinos, 2019. (Tese de doutorado)
MANFIO, Juliana; VENDRAME, Maíra. “A construção de uma história pública da imigração italiana no sul do Brasil”. Anos 90, v. 31, Revista do Programa de Pós-graduação em História, UFRGS, 2024, p. 1-16. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/anos90/article/view/129056. Acessado em 31 de maio de 2024.
MANFROI, Olivio. A colonização italiana no Rio Grande do Sul: implicações economicas, políticas e culturais. Porto Alegre: Grafosul, 1975.
MARINA, Marinilse. Marito e buoi dei paesi tuoi: estrantégias familiares de friulanos na região de colonização italiana do Rio Grande do Sul (1880- 1964). Itapiranga, SC: Editora Schreiben, 2022.
MENEZES, Lená Medeiros de. Desordeiros e contestadores: italianos na cidade do Rio de Janeiro (1907-1930). DE BONI, Luís Alberto (org.) A presença italiana no Brasil. Vol. 3. Porto Alegre/Torino: EST/Fondazione Giovanni Agnelli, 1996, p. 424-433.
PICCOLO, Helga Iracema Landgraf. “Alemães e italianos no Rio Grande do Sul: fricções interétnicas e ideológicas no século XIX”. DE BONI, Luís (org.). A presença italiana no Brasil. Vol. II. Porto Alegre: EST, Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1990, p. 577-594.
_____. Fazer a América: o imigrante italiano entre o sonho e a realidade. DE BONI, Luis Alberto (org.). A presença italiana no Brasil. Vol. 3. Porto Alegre/Torino: EST/Fondazione Giovanni Agnelli, 1996, p. 303-335.
RAMELLA, Franco. Por um uso flerte del concepto de red em los estúdios migratórios. In: BJERG, María; OTERO, Hernán (Comp.). Inmigración y redes sociales en la Argentina moderna. Tandil: CEMLA-IEHS, 1995. p. 9-22.
RUGGIERO, Antonio de. Os italianos nos contextos urbanos do Rio Grande do Sul: perspectivas de pesquisa. VENDRAME, Maíra I. et al. Micro-história, trajetória e imigração. São Leopoldo: Oikos, 2015, p. 162-181.
SCOTTI, Zelinda Rosa. Que loucura é essa?: loucas e loucos italianos no Hospício São Pedro em Porto Alegre/RS (1900-1925). Porto Alegre: Programa de Pós-graduação em História da PUCRS, 2013. (Tese de doutorado)
SCHETTINI, Cristiana. Exploração, gênero e circuitos sul-americanos nos processos de expulsão de estrangeiros (1907-1920). Tempo, Dossiê: História do Trabalho e dos Trabalhadores: novas abordagens 18 (33), 2012, p. 51-73.
SCHMITT, Gabriela. Desestabilizando Frida: mulheres e família no Vale do Taquari, Rio Grande do Sul (1880-1910). Porto Alegre: Programa de Pós-graduação em História, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2023. (Dissertação de mestrado)
STORMOWSKI, Marcia Sanocki. Crescimento econômico e desigualdade social: o caso da ex-colônia Caxias - 1875-1910. Porto Alegre: Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2005. (Dissertação de mestrado)
TRUZZI, Oswaldo. Redes em processos migratórios. Tempo Social, São Paulo, v. 20, n. 1, 2008, p. 199-218.
VANINI, Ismael. O sexo, o vinho e o diabo: demografia e sexualidade na colonização italiana no Rio Grande do Sul – 1906-1970. Passo Fundo: UPF, 2003.
VENDRAME, Maíra Ines. “Lá éramos servos, aqui somos senhores”: a organização dos imigrantes italianos na ex-colônia Silveira Martins. Santa Maria: UFSM, 2007.
VENDRAME, Maíra Ines. O poder na aldeia: redes sociais, honra familiar e práticas de justiça entre camponeses italianos (Brasil-Itália). São Leopoldo: Oikos, 2016.
ZANINI, Maria Catarina Chitolina. Italianidade no Brasil Meridional. A construção da identidade étnica na região de Santa Maria-RS. Santa Maria: Editora da UFSM.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Maíra Ines Vendrame
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
