Prensa africana y autoritarismo
la cuestión étnica en el espacio político y en los medios de Mozambique (2012-2022)
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2023.1.44365Palabras clave:
Agenda Denial, Etnicización del Estado, Libertad de prensa, Prensa pública y privada.Resumen
La “cuestión étnica” siempre ha estado presente en el debate interno entre los dos principales partidos políticos de Mozambique, y es una de las causas de antiguos y modernos conflictos. Sin embargo, la prensa, especialmente la pública, ha evitado abordar esta cuestión debido al discurso que el partido hegemónico (FRELIMO) ha impuesto en el país, privilegiando ideales como el de la unidad nacional y la lucha contra el “tribalismo”. Utilizando como punto de referencia teórico el de la agenda-negación, este artículo pretende reconstruir la relación entre prensa y poder político en un país considerado autoritario como Mozambique. La metodología utilizada se basó en un enfoque cualitativo, utilizando como técnica privilegiada el análisis del discurso y de las líneas editoriales de los medios de comunicación públicos y privados que han abordado, a lo largo del período aquí considerado, la “cuestión étnica” como uno de los elementos centrales de su cobertura. Se evidenció que la prensa pública, a pesar de los principios constitucionales pluralistas, sigue sufriendo el mecanismo de negación de agenda por parte del gobierno, mientras que la prensa privada ha buscado proponer diferentes temas con un enfoque crítico, incluyendo el relacionado con la cuestión étnica, a pesar de las amenazas y la violencia física que esta postura ha conllevado.
Descargas
Citas
ADEKSON, J’Bayo. Army in a Multi-Ethnic Society: The case of Nkruma’s Ghana 1957-1966. Armed Forces and Society, Thousands Oaks, v. 2, n. 2, p. 251-272, 1976. DOI: https://doi.org/10.1177/0095327X7600200207
AMÍLCAR Cabral era contra a divisão étnica dos Guineenses. RTP Notícias, Lisboa, 2023. Disponível em: https://www.rtp.pt/noticias/mundo/amilcar-cabral-era-contra-divisao-etnica-de-guineenses_n1461265. Acesso em: 29 jan. 2023.
BERNARDINO Rafael promove seu filho a Subinspector da Polícia. Carta de Moçambique, Maputo, 2022. Disponível em: https://cartamz.com/index.php/politica/item/11765-bernardino-rafael-promove-seu-filho-a-subinspector-da-policia. Acesso em: 2 fev. 2023.
BONATE, Liazzat. O Jihadismo transnacional e a insurgência em Cabo Delgado, Moçambique. Afro-Ásia, Salvador, n. 65, p. 519-553, 2022. DOI: https://doi.org/10.9771/aa.v0i65.46936
BUQUE, Adelino. Dhlakama: “Disparar para a cabeça”! Moçambique para todos, Maputo, 2011. Disponível em: https://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2011/08/dhlakama-disparar-para-a-cabe%C3%A7a-1. html. Acesso em: 29 jan. 2023.
BUSSOTTI, Luca. La transizione fallita. Dieci anni di politica mozambicana (2009-2019). Il Politico, Pavia, n. 2, p. 73-101, 2021. DOI: https://doi.org/10.4081/ilpolitico.2021.623
BUSSOTTI, Luca. Media Freedom and the “Transition” Era in Mozambique: 1990-2000. In: BUSSOTTI, Luca; GRATZ, Tilo; BARROS, Miguel de (ed.). Media Freedom and Right to Information in Africa. Lisboa: ISCTE, 2015. p. 45-71.
BUSSOTTI, Luca; NHAUELEQUE, Laura António. Processos de marginalização étnica e cultural na África pós-colonial. O caso dos Amakhuwa de Moçambique. Comunicação e Sociedade, Braga, v. 41, p. 149-167, 2022. DOI: https://doi.org/10.17231/comsoc.41(2022).3704
BUSSOTTI, Luca e TORRES, Charles. The Risk Management of Islamic Terrorism in a Fragile State: The Case of Mozambique. Problems of Management in the 21st Century, Siauliai, Lituânia, v. 15, n. 1, p. 9-22, 2020. DOI: https://doi.org/10.33225/10.33225/pmc/20.15.09
CANALMOZ. Grande entrevista com o Prof. Severino Ngoenha: “Uma porcaria será sempre uma porcaria”. Maputo, 2022. Facebook: CanalMoz @canalmoz. Disponível em: https://www.facebook.com/CanalMoz/photos/a.153439564725149/5457986370937082. Acesso em: 20 jan. 2023.
CAPELLA, Ana Cláudia Niedhardt. Agenda-setting policy: Strategies and agenda denial mechanisms. Organizações & Sociedade, Salvador, v. 23, n. 79, p. 675-691, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/osoc/a/Y8cP7TRBBD9YWwm PHqtxBVH/?lang=en. Acesso: 6 fev. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/1984-9230713
CHICHAVA, Sérgio; POHLMANN, Jonas. Uma breve análise de imprensa moçambicana. In: BRITO, Luís de et al. (org.). Desafios para Moçambique 2010. Maputo: IESE, 2010. p. 127-138.
COBB, Roger; ROSS, Marc Howard (ed.). Cultural Strategy of Agenda Denial. Lawrence: University Press of Kansas, 1997.
COMANDANTE-GERAL da PRM recebe medalha privativa de mérito da Polícia Nacional e São Tomé e Príncipe. Rádio Moçambique, Maputo, 2022. Disponível em: https://www.rm.co.mz/comandante-geral-da-prm-recebe-medalha-privativa-de-merito-da-policia-nacional-de-sao-tome-e-principe/. Acesso em: 2 fev. 2023.
COMPLETANDO o “pentágono do poder”. Correio da Manhã, Maputo, 2017.
CONSTRUIR futuro risonho com entrega ao trabalho: defendem fundadores da FRELIMO. Moçambique para todos, Maputo, 2012. Disponível em: https://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2012/02/construir-futuro-risonho-com-entrega-ao-trabalho-defendem-fundadores-da-frelimo.html. Acesso em: 1 fev. 2023.
CRAVEIRINHA, José. O folclore moçambicano e as suas tendências. Maputo: Alcance, 2009.
DAMBILE, Afonso Silva. Espaço geográfico, sentido de pertença e unidade nacional em Moçambique. Pavia: IBIS, 2014.
DENG, Francis M. Ethnicity: An African Predicament. Brookings, Washington, 1997. Disponível em: https://www.google.com/amp/s/www.brookings.edu/articles/ethnicity-an-african-predicament/amp/. Acesso em: 31 jan. 2023. DOI: https://doi.org/10.2307/20080749
ECONOMIST Intelligence Unit says Mozambique is an “authoritarian regime”. Club of Mozambique, Lisboa, 2019. Disponível em: https://clubofmozambique.com/news/economist-intelligence-unit-says-mozambique-is-an-authoritarian-regime/. Acesso em: 30 jan. 2023.
FAUVET, Paul; MOSSE, Marcelo. É proibido pôr algemas nas palavras. Uma biografia de Carlos Cardoso. Lisboa: Caminho, 2004.
FLORÊNCIO, Fernando. Identidade étnica e práticas políticas entre os vaNdau de Moçambique. Cadernos de Estudos Africanos, Lisboa, n. 3, p. 39-63, 2002. DOI: https://doi.org/10.4000/cea.1085
FREEDOM HOUSE. Freedom in the World 2021. Mozambique. Freedom House, Washington, DC, 2021. Disponível em: https://freedomhouse.org/country/mozambique/freedom-world/2021. Acesso em: 30jan. 2023.
GONÇALVES, Fernando. Porquê Chipande perdeu a cabeça? ForEver PEMBA, [s. l.], 2009. Disponível em: https://foreverpemba.blogspot.com/2009/08/porque-chipande-perdeu-cabeca.html. Acesso em: 1 fev. 2023.
GOUVEIA, José Bacelar. O constitucionalismo de Moçambique e a Constituição de 2004. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, Ciudad de México, v. 1, n. 152, p. 449-475, 2018. DOI: https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2018.152.12914
GRAÇA Machel denuncia regionalismo e tribalismo. RTP Notícias, Lisboa, 2006. Disponível em: https://www.rtp.pt/noticias/mundo/graca-machel-denuncia-regionalismo-e-tribalismo_n132599. Acesso em: 31 jan. 2023.
GRAÇA Machel faz denúncia. Correio da Manhã, Maputo, 2006. Disponível em: http://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2006/11/graa_machel_faz. html. Acesso em: 1 fev. 2023.
HOHLFELDT, Antonio; SANTOS, Jaime Machado dos. Síntese histórica da imprensa moçambicana. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 32., 2009, Curitiba. Anais [...]. Curitiba: INTERCOM, 2009. p. 1-23. Disponível em: http://www.intercom.org. br/papers/nacionais/2009/resumos/R4-0282-2.pdf. Acesso em: 20 jan. 2023.
HUNTINGTON, Samuel. Democracy’s Third Wave. Journal of Democracy, Washington, v. 2, n. 2, p. 12-34, 1991. DOI: https://doi.org/10.1353/jod.1991.0016
IGARCIA. Prisão para os assassinos de Carlos Cardoso. Observatório da Imprensa, Maputo, 2003. Disponível em: https://www.observatoriodaimprensa.com.br/primeiras-edicoes/priso-para-os-assassinos-de-carlos-cardoso/. Acesso em: 5 fev. 2023.
IHONVBERE, Julius. Where Is the Third Wave? A Critical Evaluation to Africa’s Non-Transition to Democracy. Africa Today, Bloomington, v. 43, n. 4, p. 343-367, 1996.
INFLEXIBILIDADE do governo compromete negociações com a RENAMO. Moçambique Terra Queimada, Maputo, 2012. Disponível em: https://ambicanos.blogspot.com/2012/12/inflexibilidade-do-governo-compromete.html. Acesso em: 6 fev. 2023.
ISRAEL, Paolo. In Step with the Time: Mapiko Masquerades of Mozambique. Athens: Ohio University Press, 2014.
ISSUFO, Nádia. Alberto Chipande, o influente “general do norte” moçambicano. DW, Maputo, 2015. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/alberto-chipande-o-influente-general-do-norte-de-moçambique/a-18190065. Acesso em: 1 fev. 2023.
ISSUFO, Nádia. Dhlakama admite referendo sobre divisão de Moçambique. DW, Maputo, 2014. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/dhlakama-admite-referendo-sobre-divisão-de-moçambique/a-18123881. Acesso em: 22 jan. 2023.
JORNALISTA do semanário Canal de Moçambique alvo de rapto. DW, Maputo, 2019. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/jornalista-do-semanário-canal-de-moçambique-alvo-de-tentativa-de-rapto/a-51846834. Acesso em: 30 jan. 2023.
LAWEKI, Lawe. O General Chipande denuncia o tribalismo do Sul ou quer apoiar o Norte? Moçambique para todos, Maputo, 2022. Disponível em: https://macua.blogs.com/moambique_para_todos/2022/08/o-general-chipande-denuncia-o-tribalismo-do-sul-ou-quer-apoio-do-norte.html. Acesso em: 13 jan. 2023.
LEONARDO, Sarmento Bacelar. Liberdade de Imprensa em Moçambique: O caso de influência do poder político no judiciário. REVES, Viçosa, v. 5, n. 22, p. 1-14, 2022. DOI: https://doi.org/10.18540/revesvl5iss2pp13935-01e
MACAGNO, Lorenzo. Fragmentos de uma imaginação nacional. ANPOCS, São Paulo, v. 24, n. 70, p. 17-35, 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcsoc/a/X8X68Zc6vm4G7STJgNnKYkR/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 7 jan. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-69092009000200002
MACHEL, Samora Moisés. Educar o homem para vencer a guerra. Criar uma sociedade nova e desenvolver a pátria. Colecção Estudos e Orientações, Maputo, n. 2, p. 1-10, 1973.
“MACUAS” retaliam e chamam Nihia de antidemocrático. Carta de Moçambique, Maputo, 6 set. 2022. Disponível em: https://cartamz.com/index.php/politica/item/11766-macuas-retaliam-e-chamam-nihia-de-antidemocratico. Acesso: 7 jan. 2023.
MÁRIO, Tomás Vieira. Crimes em Montepuez: Da “meia culpa” da Gemsfields ao ensurdecedor silêncio da justiça moçambicana. Carta de Moçambique, Maputo, 2019. Disponível em: https://cartamz.com/index.php/carta-do-fim-do-mundo/item/858-crimes-em-montepuez-da-meia-culpa-da-gemsfields-ao-endurecedor-silencio-da-justica-mocambicana. Acesso em: 2 fev. 2023.
MCCOMBS, Maxwell; SHAW, Donald. The Agenda-Setting Function of Mass-Media. The Public Opinion Quarterly, Oxford, v. 36, n. 2, p. 176-187, 1972. DOI: https://doi.org/10.1086/267990
MEJER, Jan. Marxist and Neo-Marxist. Interpretations of Ethnicity. Sociological Focus, Philadephia, v. 20, n. 4, p. 251-264, 1987. DOI: https://doi.org/10.1080/00380237.1987.10570957
MENESES, Maria Paula. Xiconhoca, o inimigo: Narrativas de violência sobre a construção da nação em Moçambique. Revista Crítica de Ciências Sociais, Lisboa, v. 106, p. 9-52, 2015. DOI: https://doi.org/10.4000/rccs.5869
MENEZES PAREDES, Marçal. A construção da identidade nacional moçambicana no pós-independência: sua complexidade e alguns problemas de pesquisa. Anos 90, Porto Alegre, v. 21, n. 40, p. 131-161, 2014. DOI: https://doi.org/10.22456/1983-201X.46176
MENTAN, Tatah. In Defence of Press Freedom in Africa: An Essay. Yaoundé: Langaa RPCIG, 2015.
MIGUEL, Ramos. Moçambique: denúncia de suposto “tribalismo” pode agitar águas da FRELIMO. Voaportuguês, Lisboa, 2022b. Disponível em: https://www.voaportugues.com/a/moçambique-denúncia-de-suposto-tribalismo-pode-agitar-águas-na-frelimo/6692926.html. Acesso em: 12 jan. 2023.
MIGUEL, Ramos. Moçambique: Lei da imprensa no Parlamento pode representar retrocesso, avisam analistas políticos. Voaportuguês, Lisboa, 2022a. Disponível em: https://www.voaportugues.com/a/moçambique-lei-da-imprensa-no-parlamento-pode-representar-retrocesso-avisam-analistas-políticos/6563581.html. Acesso em: 30 jan. 2023.
MOBANA, Horácio. O inimigo usa a etnia Ndau para desestabilizar a RENAMO. Moz Massoko, Maputo, 2019. Disponível em: http://ambicanos.blogspot.com/2019/07/0-inimigo-usa-etnia-ndau-para.html?m=1. Acesso em: 31 jan. 2023.
MONDLANE, Eduardo. Tribos e grupos étnicos moçambicanos (seu significado na Luta de Libertação Nacional), 1967. In: MUIUANE, Armando Pedro. Datas e Documentos na História da FRELIMO. Maputo: Imprensa Nacional de Moçambique, 2006. n.p.
MONTEIRO, José Oscar. De todos se faz um país. Lisboa: Campos de Comunicação, 2013.
MOURIER-GENOUD, Eric; CAHEN, Michel; ROSÁRIO, Domingos (org.). The war within: new perspectives on the civil war in Mozambique, 1976-1992. Suffolk: James Curry; Nova York: Boydell & Brewer, 2018. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781787442931
MUCANDZE, Nelson. General do Norte (Chipande) mostra raiva para os camaradas do Sul. Evidências, Maputo, 2022. Disponível em: https://evidencias.co.mz/2022/07/26/general-do-norte-chipande-mostra-raiva-pelos-camaradas-do-sul/. Acesso em: 22 dez. 2022.
NCOMO, Bernabé Lucas. Uria Simango: um homem, uma causa. Maputo: Novafrica, 2004.
NGOENHA, Severino Elias. Os missionários suíços face ao nacionalismo moçambicano: entre a tsongainidade e a moçambicanidade. Lusotopie, Marseille, n. 6, p. 425-436, 1999.
NHACHOTE, Luís. Chipande insiste na “legalidade” dos dirigentes da FRELIMO serem ricos – Luta armada põe os veteranos às turras. Moçambique para todos, Maputo, 2009. Disponível em: https://macua.blogs.com/moambique_para_todos/ 2009/08/chipande-insiste-na-legalidade-dos-dirigentes-da-frelimo-serem-ricos.html. Acesso em: 23 dez. 2022.
POSSE, Lúcio. Heróis da luta de libertação nacional e a ideia de nação nos discursos do Presidente da República de Moçambique Armando Guebuza. Revista Crítica de Ciências Sociais, Coimbra, n. 122, p. 97-118, 2020. Disponível em: https://journals.openedition.org/rccs/10682?lang=fr. Acesso em: 13 dez. 2022. DOI: https://doi.org/10.4000/rccs.10682
RHORMENS, Mariana Conde; BONFITTO JÚNIOR, Matteo. Um olhar sobre as máscaras de Mapiko: apropriação técnica, simbólica e criativa da máscara. Anais ABRACE, Campinas, v. 14, n. 1, p. 1-6, 2013. Disponível em: https://www.publionline.iar.unicamp.br/index.php/abrace/article/view/2709. Acesso em: 29 jan. 2023.
SERRA, Carlos. Identidade, moçambicanidade, moçambicanização. Maputo: Livraria Universitária: UEM, 1998.
SETE indivíduos condenados por exploração ilegal de rubis. Jornal Notícias, Maputo, 2021. Disponível em: https://jornalnoticias.co.mz/nacional/sete-individuos-condenados-por-exploracao-ilegal-de-rubis/. Acesso em: 28 jan. 2023.
SHPAIZMAN, Ilana. Beyond the visible policy agenda: problem definitions disappearing from the agenda as nondecisions. Journal of Public Policy, Cambridge, v. 40, n. 1, p. 72-95, 2020. DOI: https://doi.org/10.1017/S0143814X18000260
SILVA, Guilherme Correia da. Moçambique: mineradora Gemsfiled paga indemnização face a acusações de abusos. DW, Maputo, 2019. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/moçambique-mineradora-gemfields-paga-indemnização-face-a-acusações-de-abusos/a-47283556. Acesso em: 5 fev. 2023.
SILVA, Romeu da. Incêndio ao Canal de Moçambique:“atentado à liberdade”, DW, Maputo, 2020. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/inc%C3%AAndio-ao-canal-de-moçambique-atentado-à-liberdade-de-imprensa/a-54680. Acesso em: 30 jan. 2023.
SOTERRADOS em Montepuez: restos mortais de garimpeiros foram a enterrar. Jornal Notícias, Maputo, 2020. Disponível em: https://jornalnoticias.co.mz/nacional/soterrados-em-montepuez-restos-mortais-de-garimpeiros-foram-a-enterrar/. Acesso em: 28 jan. 2023.
TRIBALISMO na FRELIMO: “Os macuas são falsos” – acusa Eduardo Nihia. Carta de Moçambique, Maputo, 2022. Disponível em: https://cartamz.com/index.php/politica/item/11746-tribalismo-na-frelimo-os-macuas-sao-falsos-acusa-eduardo-nihia. Acesso em: 6 fev. 2023.
TRIP, Aili Mari. The Political Mediation of Ethnic and Religious Diversity in Tanzania. In: YOUNG, Crawford (ed.). The Accommodation of Cultural Diversity: Case Studies. London: Palgrave Macmillan, 1999. p. 37-71. DOI: https://doi.org/10.1057/9781403915931_3
VALOI, Estácio. Os rubis de sangue de Montepuez. Land Portal, Maputo, 2016. Disponível em: https://landportal.org/pt/news/2016/07/os-rubis-de-sangue-de-montepuez. Acesso em: 10 dez. 2022.
ZIMBICO, Octávio José. História, política e educação: o novo modelo de escolarização primária em Moçambique. Educação, Porto Alegre, v. 42, n. 1, p. 67-76, 2019. DOI: https://doi.org/10.15448/1981-2582.2019.1.28623
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Luca Bussotti
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
