El cine brasileño frente a un presente incendiario: la película O Caso dos Irmãos Naves (1967), de Luís Sérgio Person, y el despertar de las conciencias durante el régimen de excepción
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-864X.2017.1.24762Palabras clave:
cine brasileño, narrativa cinematográfica, dictadura militarResumen
El artículo analiza las diversas opiniones sobre la película O caso dos Irmãos Naves (1967), de Luís Sérgio Person, contenidas en la crítica cinematográfica de la época de su estreno, las que movilizaron cuestiones humanistas fundamentales, principalmente respecto a las violentas escenas de tortura existentes en dicha película, y muchas veces acusadas de sadismo. En medio a la discusión sobre la narrativa cinematográfica y sus posibilidades de borrar la figura del cineasta frente a la representación documental de la verdad, surgía el debate sobre como las formas imagéticas de producción de sentido pueden accionar sentimientos e tal vez conciencias de manera política. El planteamiento histórico, a partir de teóricos como Walter Benjamin y Giorgio Agamben, se inserta en la discusión sobre visualidad, investigando como, a pesar e un cuadro común de referencias, el periodo presentaba distintas formas de agenciar imágenes.
Descargas
Citas
AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo? e outros ensaios. Chapecó, SC: Argos; Unochapecó, 2009.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. São Paulo: Brasiliense, 1994.
______. As afinidades eletivas de Goethe. In: BENJAMIN, Walter. Ensaios reunidos: escritos sobre Goethe. São Paulo: Ed. 34; Duas cidades, 2009, p. 11-123.
BERNARDET, Jean-Claude. O autor no cinema: a política dos autores: França e Brasil anos 50 e 60. São Paulo: Brasiliense; Edusp, 1994.
______. Historiografia clássica do cinema brasileiro. São Paulo: Annablume/FAPESP, 1996.
BERNARDET, Jean-Claude; GALVÃO, Maria Rita. Cinema – repercussões em caixa de eco ideológica: nacional e popular na cultura brasileira. São Paulo: Embrafilme; Brasiliense, 1983.
BORDWELL, David; THOMAS, Kristin. Film history: an introduction. 2. ed. New York: McGraw Hill, 2003.
BUCK-MORSS, Susan. Dialectics of seeing: Walter Benjamin and the arcade project. Cambridge: MIT press, 1991.
CALIL, Carlos Augusto. Posfácio: João Cláudio Jorge Renato 67. In: BERNARDET, Jean-Claude. Brasil em tempo de cinema: ensaio sobre o cinema brasileiro de 1958 a 1966. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.p. 185-191.
CHARTIER, Roger. História cultural: entre práticas e representações. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1990.
CHAUÍ, Marilena. Seminários. São Paulo: Brasiliense, 1983.
DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. São Paulo: Ed. 34, 1998.
______. Ante el tiempo: Historia del arte y anacronismo de las imágenes. Buenos Aires: Adriana Hildalgo ed, 2011.
DREIFUSS, René Armand. 1964, a conquista do Estado. Rio de Janeiro, Vozes 1981.
FICO, Carlos. Além do golpe: versões e controvérsias sobre 1964 e a ditadura militar. Rio de Janeiro: Record, 2004.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Identificação e kathársis no teatro épico de Brecht. In: GAGNEBIN, Jeanne Marie. Limiar, aura e rememoração: ensaios sobre Walter Benjamin. São Paulo: Ed. 34, 2014. p. 141-154.
GINZBURG, Carlo. De A. Warburg a E. H. Gombrich: um problema de método. In: GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas e sinais: morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. p. 41-93.
HABERMAS, Jürgen. O discurso filosófico da modernidade: doze lições. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
JAMESON, Fredric. Brecht e a questão do método. São Paulo: Cosac Naify, 2013.
JOHNSON, Randal. The film industry in Brazil: Culture and State. Pittsburgh: Pittsburgh press, 1987.
MENESES, Ulpiano Toledo Bezerra. Fontes visuais, cultura visual, história visual: Balanço histórico, propostas cautelares. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 23, n. 45, p. 11-36, 2003.
______. Rumo a uma “história visual”. In: MARTINS, José de Souza; ECKERT, Cornélia; NOVAES, Sylvia Caiuby (Org.). O imaginário e o poético nas ciências sociais. Bauru, SC: EDUSC, 2005. p. 33-56.
MORAIS, Ninho. Radiografia de um filme: São Paulo S.A. de Luiz Sergio Person. São Paulo: Imprensa oficial, 2010.
NOVAES, Adauto. Intelectuais em tempos de incerteza. In: NOVAES, Adauto (Org.). O silêncio dos intelectuais. São Paulo: Companhia das letras, 2006, p. 07-18.
RAMOS, Alcides Freire. O canibalismo dos fracos: cinema e história do Brasil. Bauru, SP: EDUSC, 2002.
RAMOS, Fernão Pessoa. A imagem-câmera. Campinas, SP: Papirus, 2012.
RAMOS, José Mário Ortiz. Cinema, estado e lutas culturais. Anos 50, 60, 70. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983.
SIMIS, Anita. Estado e cinema no Brasil. São Paulo: Annablume; Fapesp; Itaú Cultural, 2008.
SCHWARZ, Roberto. Altos e baixos da atualidade de Brecht. In: SCHWARZ, Roberto. Sequências brasileiras. São Paulo: Companhia das Letras, 1999. p. 137-181.
TOLEDO, Caio Navarro. ISEB: Fábrica de ideologias. São Paulo: Ática, 1977.
______ (Org.). Intelectuais e política no Brasil: a experiência do ISEB. Rio de Janeiro: Revan, 2005.
XAVIER, Ismail. O discurso cinematográfico: a opacidade e a transparência. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2008.
______. Alegorias do subdesenvolvimento. São Paulo: Cosac Naify, 2012.
ALAMY FILHO, João. O caso dos irmãos naves: um erro judiciário. Belo Horizonte: Del Rey, 1986.
ALVES, Márcio Moreira [1966]. Torturadores e torturados. Rio de Janeiro: [S.n.], 1996.
AZEREDO, Ely. Todos os estilos do mundo. Filme Cultura, Rio de Janeiro, n. 05, 16-17, jul.-ago. 1967a.
______. O filme em questão: O Caso dos Irmãos Naves. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 23 set. 1967b, Caderno B, p. 08.
BERNARDET, Jean-Claude [carta] 21 jul. 1967, São Paulo [para] ROCHA, Glauber. s. n. 8 f. Sobre Person e A Hora dos Ruminantes. In: BENTES, Ivana (Org.). Glauber Rocha: cartas ao mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1997, p. 284.
______. Caso Naves. In: BERNARDET, Jean-Claude; PERSON, Luís Sérgio. O Caso dos Irmãos Naves: chifre em cabeça de cavalo. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado, 2004.
______. [1967]. Brasil em tempo de cinema: ensaio sobre o cinema brasileiro entre 1958 a 1966. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
BIÁFORA, Rubem. O erro judiciário em O Caso dos Irmãos Naves, O Estado de São Paulo, São Paulo, 04 jun. 1967, p. 21.
BIANCO, Armindo. Um dia as manchetes quando já era tarde. O Globo, Rio de Janeiro, 25 set. 1967, s/p. Recortes da Cinemateca Brasileira, último acesso, mar. 2012.
BONOMI, Andrea. Filme, realidade e linguagem: perspectiva fenomenológica. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 07, 33-44, out. 1965.
CASO dos Irmãos Naves. Material publicitário. São Paulo: Lauper Films, 1967.
GULLAR, Ferreira. Cultura posta em questão. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1965.
______. Vanguarda e subdesenvolvimento. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1969.
LEITE, Sebastião Uchoa. Cultura Popular: esboço de uma resenha crítica. Revista Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, n. 4, 269-
, jan. 1966.
NUNES, Benedito. O dorso do tigre: ensaios. São Paulo: Perspectivas, 1969.
PERSON inicia nova película. O Estado de São Paulo, São Paulo, 30 out. 1966, p. 11.
PERSON, Luís Sérgio. Person: auto-análise e cinema verdadeiro (depoimento concedido a Miriam Alencar – parte 1). Folha de São Paulo, São Paulo, 17 abr. 1967a., s/p. Recortes da Cinemateca Brasileira, último acesso mar. 2012.
______. Depoimento. In: NOVA fita de Person. O Estado de São Paulo, São Paulo, 28 maio 1967b, p. 15.
______. Person e o cinema paulista (entrevista a Alfredo Sternheim). Filme Cultura. Rio de Janeiro, INC, n. 05, ano I, 18-21, jul.-ago. 1967c.
RITTNER, Maurício. ‘Irmãos Naves’ filme aberto. O Estado de São Paulo, São Paulo, 08 jun. 1967a, p. 12.
_____. Alcance da fita de Person. O Estado de São Paulo, São Paulo, 20 jun. 1967b, p. 20.
ROCHA, Glauber. [carta]? maio 1971, Santiago, Chile [para] GUEVARA, Alfredo, Havana. Cuba 13 f. Sobre a revista Cine Cubano, o cinema revolucionário e atualização sobre a situação de cinema no Brasil. In: BENTES, Ivana (Org.). Glauber Rocha: cartas ao mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 1997, p. 405.
ROCHA, Glauber; SANTOS, Nelson Pereira; VIANY, Alex. Cinema novo: origens, ambições e perspectivas. Revista Civilização Brasileira, n. 01, 185-196, 1965.
WEISS, Luiz. Sociologia da Violência. Suplemento Literário do Estado de São Paulo, São Paulo, 24 jun. 1967, p. 05.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Jaison Castro Silva
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Estudos Ibero-Americanos implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Estudos Ibero-Americanos como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
