“Literary transculturation” and “praise to crossbreeeding” in The learned city: the interstices in the writings of José María Arguedas and Ángel Rama

Authors

  • Rodrigo Browne Universidad Austral de Chile (Valdivia)
  • Silva Víctor Universidad de Playa Ancha - Universidad de Valencia

DOI:

https://doi.org/10.15448/1980-864X.2011.1.8356

Keywords:

Transculturation, Crossbreeding, Interculturality

Abstract

The concept of transculturation, laid out in the debates of the 40’s, was transferred to the literary critique by Ángel Rama, who put forward that the transcultural conception of the transformations visibly translated a “Latinamerican perspectivism”, even in what the act interpretation could have of incorrect or misinterpretation. His study centred itself fundamentally in the intersticial writing of José María Arguedas. This paper – besides incorporating the idea of impure and split writing – rescues the topicality of Rama’s study, in moments in which we talk about multi and interculturality, hybridism or dis-centred discourse.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Rodrigo Browne, Universidad Austral de Chile (Valdivia)

Rodrigo Browne. Doctor en Estudios Culturales, Literatura y Comunicación por la Universidad de Sevilla. Docente e investigador de la Universidad Austral de Chile (Valdivia). Acaba de culminar estudios postdoctorales en la Universidad de Ginebra (Suiza). Sus líneas de investigación son comunicación y literatura, comunicación intercultural y teoría de la comunicación y la cultura. Correo electrónico: rodrigobrowne@uach.cl Dirección postal: Escuela de Graduados, Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Austral de Chile, Campus Isla Teja, Valdivia, Chile. Fono-fax: 56.63.221169.

Silva Víctor, Universidad de Playa Ancha - Universidad de Valencia

Doctor en Estudios Culturales, Literatura y Comunicación por la Universidad de Sevilla (España). Docente e investigador de la Universidad de Playa Ancha (Valparaíso) y de la Universidad ARCIS (Santiago – Chile). Actualmente está cursando estudios postdoctorales en la Universidad de Valencia (España). Sus líneas de investigación son: epistemología de las ciencias sociales, teoría de la cultura, comunicación intercultural, estudios postcoloniales y literatura. Correo electrónico: vecheto@gmail.com Dirección postal: Universidad de Playa Ancha. Av. Playa Ancha n° 850, Valparaíso, Chile. Fono-fax: 56.32.2270025.

Published

2011-09-26

How to Cite

Browne, R., & Víctor, S. (2011). “Literary transculturation” and “praise to crossbreeeding” in The learned city: the interstices in the writings of José María Arguedas and Ángel Rama. Estudos Ibero-Americanos, 37(1). https://doi.org/10.15448/1980-864X.2011.1.8356

Issue

Section

Miscellaneous