A Batalha de Maldon

uma pequena Ilíada dos anglo-saxões

Resumo

O presente estudo visa analisar o poema escrito em inglês antigo A Batalha de Maldon (c. 1000), com foco nos aspectos historiográficos e poéticos do texto, tratando primeiramente da tradição literária anglo-saxã para que, em seguida, se debruce sobre o contexto do confronto retratado na obra e o recorte que o poeta anônimo realizou, a fim de buscar entender as causas e o resultado de se registrar um acontecimento histórico por meio de versos. Para tal, analisa-se brevemente a métrica anglo-saxã, conforme demonstrado por Tolkien (2006b) aplicadas ao verso em tela, para que em seguida seja possível esmiuçar as construções lexicais e as figuras de linguagem utilizadas, em especial seus kennings. Assim, são utilizados os estudos de Ashe (2022), Atherton (2020) e Irving Jr. (1961) para tópicos específicos do contexto literário, bem como excertos de outros textos do período anglo-saxão. Guiam também o estudo Candido (2014) e Lukács (2009), para que se possa tecer uma teoria mais geral sobre as técnicas narrativas empregadas. Desta feita, considera-se que o poema é uma obra que, além de marcar um acontecimento histórico, busca expressar uma crítica política, ao mesmo tempo que busca sensibilizar o leitor. Os estudos linguísticos indicam uma composição local e o emprego de uma linguagem mais vulgar de seu idioma, ao passo que o estudo literário aponta que o poema se vale de um provável provérbio anterior ao próprio texto e, por fim, martiriza a figura de seu protagonista, Byrhnoth, que, mesmo ao criticá-lo, enaltece a sua bravura e condena os soldados desertores.