Do trágico ao obsceno: o Amphitruo de plauto
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2017.2.26108Palavras-chave:
Teatro romano, Obscenidade, Tragédia, Comédia, MitoResumo
Este breve texto analisa as ambiguidades presentes na peça Amphitruo, do autor romano Plauto, ao conceber um enredo apto a um tratamento cômico apesar de baseado do mito da concepção de Hércules, o qual já havia anteriormente sido recontada em tragédias. Abordam-se aqui as transformações que o mito sofre nas mãos do comediógrafo, as quais se concentram principalmente no nível da personagem. Com base na narrativa e nas falas das personagens, demonstra-se como o autor alcançou o objetivo de adaptar a fábula a um roteiro cômico por meio duma mudança na apresentação das personagens, especialmente duas das principais: nomeadamente, Júpiter e Alcmena, que foram degradadas dos seus lugares originários de figuras de respeito, por meio de reiteradas associações obscenas.
Downloads
Referências
ADAMS, J. N. The Latin sexual vocabulary. London: Duckworth, 1982.
AUGELLO, Giuseppe. Plauto: le commedie, v. 1. Turim: Unione Tipografico Editrice, 1972.
CHALMERS, Walter R. Plautus and his audience. In: DOREY, T. A.; DUDLEY, D. R. Roman drama. London: Routledge & Keagan Paul, 1965.
CHRISTENSON, David M. (Ed. e comp.). Plautus: Amphitruo. Cambrígia: Cambridge University Press, 2000.
CHRYS TAL, Paul. Women in Ancient Rome. Amberley: Stroud, 2013.
COSTA, C. D. N. The Amphitryo theme. In: DOREY, T. A.; DUDLEY, D. R. Roman drama. Londres: Routledge & Keagan Paul, 1965.
DUCKWORTH, George E. The nature of Roman Comedy: a study in popular entertainment. 2. ed. Londres: Bristol Classical Press, 1994.
DUPONT, Florence. Signification théâtrale du double dans l'Amphitryon de Plaute. In: Vita Latina, Montpellier, n. 150, p. 2-12, 1998.
DUTSCH, Dorota. The beginnings: philosophy in Roman literature before 155 b.C. In: GARANI, M.; KONSTANS, D. (Ed.). The philosophizing muse: the influence of Greek philosophy on Roman poetry. Col. Pierides. Newcastle: Cambridge Scholars, 2014.
FRAENKEL, Eduard. Plautine elements in Plautus. Tradução inglesa de Tomas Drevikosky e Frances Muecke. Oxônia: Oxford University Press, 2007. (Original alemão: Plautinisches im Plautus).
GARCÍA-HERNÁNDEZ, Benjamín. Gemelos y sosias: la comedia de doble en Plauto, Shakespeare y Molière. Madrid: Ediciones Clásicas, 2001.
GLARE, P.G.W. (Ed.). Oxford Latin dictionary. Oxônia: Oxford University Press, 1968. Vol. 2.
GONÇALV ES, Rodrigo Tadeu. Performative Plautus: sophistics, metaphysics and translation. Newcastle: Cambridge Scholars, 2015.
GILHUS, Ingvild Sælid. Laughing gods, weeping virgins: laughter in the history of religion. Londres: Routledge, 1997.
GUNDERSON, Erik. Laughing awry: Plautus and tragicomedy. Oxônia: Oxford University Press, 2015.
FONTAINE, Michael. Funny words in Plautine comedy. Oxônia: Oxford University Press, 2010.
KILINSKI II, Karl. Greek masculine prowess in the manifestations of Zeus. In: KEUREN, Frances Van. Myth, sexuality and power: images of Jupiter in Western art. Lovaina a Nova: Publications d'Histoire de l'Art e d'Archéologie de l'Université Catholique de Louvain, 1998.
MANUWALD, Gesine. Roman republican theatre. Cambrígia: Cambridge University Press, 2011.
MOORE, Timothy J. The theater of Plautus: playing to the audience. Austin: University of Texas Press, 1998.
NORWOOD, Gilbert. Plautus and Terence. Londres: Longman, Green & Co, 1932.
PADUANO, Guido (Ed. e comp.). Identità e verità. In: Plauto. Anfitrione. Milão: Rizzoli, 1953.
PETRONE, Gianna. Quando le muse parlavano latino. Bolonha: Pàtron, 2009.
PHILLIPS, Jane E. Alcumena in the Amphitruo of Plautus: a pregnant lady joke. In: The classical journal, Classical Association of the Middle West and South (CAMWS), v. 80, n. 2, p. 121-126, 1985.
RAFFAELLI, Renato. Esercizi Plautini. Urbino: Quattroventi, 2009.
RICHLIN, Amy. Rome and the mysterious Orient: three plays by Plautus. Berkeley: University of California Press, 2005.
SCHUTTER, Klaas Herman. Comoediae Plautinae. Groninga: Dewaal, 1952.
SEGAL, Erich. Roman laughter: the comedy of Plautus. Nova Iorque: Oxford University Press, 1987.
SLATER, Niall W. Plautus in performance. Guilford: Princeton University Press, 1985.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Letras de Hoje implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Letras de Hoje como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
