Do trágico ao obsceno: o Amphitruo de plauto
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2017.2.26108Palabras clave:
Teatro romano, Obscenidade, Tragédia, Comédia, MitoResumen
Este breve texto analisa as ambiguidades presentes na peça Amphitruo, do autor romano Plauto, ao conceber um enredo apto a um tratamento cômico apesar de baseado do mito da concepção de Hércules, o qual já havia anteriormente sido recontada em tragédias. Abordam-se aqui as transformações que o mito sofre nas mãos do comediógrafo, as quais se concentram principalmente no nível da personagem. Com base na narrativa e nas falas das personagens, demonstra-se como o autor alcançou o objetivo de adaptar a fábula a um roteiro cômico por meio duma mudança na apresentação das personagens, especialmente duas das principais: nomeadamente, Júpiter e Alcmena, que foram degradadas dos seus lugares originários de figuras de respeito, por meio de reiteradas associações obscenas.
Descargas
Citas
ADAMS, J. N. The Latin sexual vocabulary. London: Duckworth, 1982.
AUGELLO, Giuseppe. Plauto: le commedie, v. 1. Turim: Unione Tipografico Editrice, 1972.
CHALMERS, Walter R. Plautus and his audience. In: DOREY, T. A.; DUDLEY, D. R. Roman drama. London: Routledge & Keagan Paul, 1965.
CHRISTENSON, David M. (Ed. e comp.). Plautus: Amphitruo. Cambrígia: Cambridge University Press, 2000.
CHRYS TAL, Paul. Women in Ancient Rome. Amberley: Stroud, 2013.
COSTA, C. D. N. The Amphitryo theme. In: DOREY, T. A.; DUDLEY, D. R. Roman drama. Londres: Routledge & Keagan Paul, 1965.
DUCKWORTH, George E. The nature of Roman Comedy: a study in popular entertainment. 2. ed. Londres: Bristol Classical Press, 1994.
DUPONT, Florence. Signification théâtrale du double dans l'Amphitryon de Plaute. In: Vita Latina, Montpellier, n. 150, p. 2-12, 1998.
DUTSCH, Dorota. The beginnings: philosophy in Roman literature before 155 b.C. In: GARANI, M.; KONSTANS, D. (Ed.). The philosophizing muse: the influence of Greek philosophy on Roman poetry. Col. Pierides. Newcastle: Cambridge Scholars, 2014.
FRAENKEL, Eduard. Plautine elements in Plautus. Tradução inglesa de Tomas Drevikosky e Frances Muecke. Oxônia: Oxford University Press, 2007. (Original alemão: Plautinisches im Plautus).
GARCÍA-HERNÁNDEZ, Benjamín. Gemelos y sosias: la comedia de doble en Plauto, Shakespeare y Molière. Madrid: Ediciones Clásicas, 2001.
GLARE, P.G.W. (Ed.). Oxford Latin dictionary. Oxônia: Oxford University Press, 1968. Vol. 2.
GONÇALV ES, Rodrigo Tadeu. Performative Plautus: sophistics, metaphysics and translation. Newcastle: Cambridge Scholars, 2015.
GILHUS, Ingvild Sælid. Laughing gods, weeping virgins: laughter in the history of religion. Londres: Routledge, 1997.
GUNDERSON, Erik. Laughing awry: Plautus and tragicomedy. Oxônia: Oxford University Press, 2015.
FONTAINE, Michael. Funny words in Plautine comedy. Oxônia: Oxford University Press, 2010.
KILINSKI II, Karl. Greek masculine prowess in the manifestations of Zeus. In: KEUREN, Frances Van. Myth, sexuality and power: images of Jupiter in Western art. Lovaina a Nova: Publications d'Histoire de l'Art e d'Archéologie de l'Université Catholique de Louvain, 1998.
MANUWALD, Gesine. Roman republican theatre. Cambrígia: Cambridge University Press, 2011.
MOORE, Timothy J. The theater of Plautus: playing to the audience. Austin: University of Texas Press, 1998.
NORWOOD, Gilbert. Plautus and Terence. Londres: Longman, Green & Co, 1932.
PADUANO, Guido (Ed. e comp.). Identità e verità. In: Plauto. Anfitrione. Milão: Rizzoli, 1953.
PETRONE, Gianna. Quando le muse parlavano latino. Bolonha: Pàtron, 2009.
PHILLIPS, Jane E. Alcumena in the Amphitruo of Plautus: a pregnant lady joke. In: The classical journal, Classical Association of the Middle West and South (CAMWS), v. 80, n. 2, p. 121-126, 1985.
RAFFAELLI, Renato. Esercizi Plautini. Urbino: Quattroventi, 2009.
RICHLIN, Amy. Rome and the mysterious Orient: three plays by Plautus. Berkeley: University of California Press, 2005.
SCHUTTER, Klaas Herman. Comoediae Plautinae. Groninga: Dewaal, 1952.
SEGAL, Erich. Roman laughter: the comedy of Plautus. Nova Iorque: Oxford University Press, 1987.
SLATER, Niall W. Plautus in performance. Guilford: Princeton University Press, 1985.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
