Segregacionismo y transposición espacial en As mulheres do imperador, de Ungulani Ba Ka Khosa

Resumen

La actual capital de Mozambique, Maputo, fue fundada en el siglo XVI por dos exploradores portugueses, tomando el nombre de uno de ellos, Lourenço Marques, y adquiriendo su nombre actual en marzo de 1976. En realidad, a lo largo de los siglos, la “ciudad” fue un simple puesto comercial, que sólo cobró importancia en la segunda mitad del siglo XIX sustituyendo la Ilha de Moçambique como capital de la colonia en 1898. Por lo tanto, sólo después de este período adquirió la forma que la caracteriza hasta hoy. En este trabajo tiene como objetivo estudiar cómo se representa la ciudad en la novela As mulheres do imperador (2017) de Ungulani Ba Ka Khosa. El enfoque se basa en las técnicas de representación del espacio urbano y suburbano a partir de nociones como topografía y pragmatografía. Sin embargo, al integrar la categoría narratológica de espacio con otras como personaje, narración y focalización, se analizará también la configuración de algunos personajes de la novela en su relación con la representación espacial.