A variação estilística em diferentes situações de leitura: variedade capixaba
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2017.1.25393Palabras clave:
EEstilo, Análise acústica, Sistema vocálico, Português brasileiro, Dialeto capixabaResumen
O estilo, juntamente com os recursos linguísticos e sociais, integra os estudos da variação sociolinguística. Com base na proposta de W. Labov, que tem como foco da variação estilística a atenção que o sujeito presta à própria fala, esta pesquisa tem o objetivo de observar se ocorrem diferenças estilísticas entre as leituras de sequência de frases (do tipo “Digo palavra baixinho”) e de um texto (do tipo conto infantil). Os parâmetros observados para tais propósitos são as frequências dos dois primeiros formantes (F1 e F2) de vogais tônicas e pré-tônicas, a duração dessas vogais (Dur) e a ênfase espectral (SE). O resultado confirmou que estilos distintos promovem diferentes reações nos leitores: a leitura de frases descontextualizadas produziu uma fala mais atenta e com traços de formalidade e a leitura do texto, que favoreceu um maior envolvimento do leitor, produziu um estilo mais casual.
********************************************************************
The style variation in different reading situations: Capixaba variety
Abstract: The style, along with linguistic and social resources, integrates the study of sociolinguistic variation. Based on W. Labov perspective, who mainly focused on the attention that the speaker pays to his/her own speech when he analysed stylistic variation, this research aims to observe possible stylistic differences between sentence reading (type “Digo palavra baixinho”) and text reading (type children’s tale). The parameters analysed for such purposes are
the frequencies of the first an second formants (F1 and F2) of stressed and pre stressed vowels, the duration of those vowels (Dur) and their spectral emphasis (SE). The result confirmed that different styles promote different reactions in readers: the decontextualized sentences reading produced a more monitored speach than the text reading.
Keywords: Style; Acoustic analysis; Vowel system; Brazilian Portuguese; Capixaba dialect
Descargas
Citas
ARANTES, Pablo. Implementação em Praat de algoritmos para descrição de correlatos acústicos da prosódia da fala. In: II Jornada de Descrição do Portu guês, II., 2011, Cuiabá. Anais da ... 2011. p. 32-38.
BARBOSA, Plínio; ERIKSSON, Anders; ǺKESSON, Joel. On the robustness of some acoustic parameters for signalling word stress across styles in brazilian portuguese. In: INTERSPEECH-2013. p. 282-286.
BELL, Allan. Back in style: reworking audience design. In: ECKERT, Penelope; RICKFORD, John R. Style and sociolinguistic variation. Cambridge University Press, 2005. p. 139-169.
BERBER SARDINHA, Tony. 2010. Corpus Brasileiro (CEPRIL, LAEL, PUCSP, FAPESP). http://sketchengine. co.uk.
BISOL, Leda. Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 4. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005.
CLARK, John W.; YALLOP, Collin.; FLETCHER, Janet. An introduction to phonetics and phonology. 3. ed. UK: Blackwell Publishing, 2007.
COUPLAND, Nikolas. Language, situation, and the relational self : theorizing dialect-style in sociolinguistics. In: ECKERT, Penelope;
RICKFORD, John R. Style and sociolinguistic variation. Cambridge University Press, 2001. p. 185-210.
ECKERT, Penelope; RICKFORD, John R. Style and sociolinguistic variation. Cambridge University Press, 2001.
FINEGAN, Edward.; BIBER, Douglas. Register variation and dialect variation: Register Axiom. In: ECKERT, Penelope;
RICKFORD, John R. Style and sociolinguistic variation. Cambridge University Press, 2001. p. 235-256.
KENT, Raymond. D.; READ, Charles. The acoustic analysis of speech. California: Singular Publishing Group, 1992.
LABOV, William. The social stratification of English in New York City. Cambridge University Press, 2006.
LABOV, William. Padrões Sociolinguísticos. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.
LIEBERMAN, Phillip.; BLUMSTEIN, Sheila. Speech physiology, speech perception, and acoustic phonetics. Cambridge, USA: Cambridge University Press, 1988.
MIRANDA, Irma Iunes. Análise acústica das vogais orais tônicas e pré-tônicas e sua coarticulação na variedade capixaba. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2017.
SLUIJTER, Agaath; Van HEUVEN, Vincent. Spectral balance as an acoustic correlate of linguistic stress. The Journal of the Acoustical society of America, v. 100, n. 4, p. 2471-2485, 1996.
TRAUNMÜLLER, Hartmut; ERIKSSON, Anders. The frequency range of the voice fundamental in the speech of male and female adults. 1995. Disponível em: http://www2.ling.su.se/staff/hartmut/f0_m&f.pdf . Acesso em: 27 set. 2016.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de Autor
La sumisión de originales para la Letras de Hoje implica la transferencia, por los autores, de los derechos de publicación. El copyright de los artículos de esta revista es el autor, junto con los derechos de la revista a la primera publicación. Los autores sólo podrán utilizar los mismos resultados en otras publicaciones indicando claramente a Letras de Hoje como el medio de la publicación original.
Creative Commons License
Excepto donde especificado de modo diferente, se aplican a la materia publicada en este periódico los términos de una licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional, que permite el uso irrestricto, la distribución y la reproducción en cualquier medio siempre y cuando la publicación original sea correctamente citada.
