The enunciation of the anti-racist discourse on children’s literature
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2024.1.46325Keywords:
Anti-racist discourse, Children's literature, Scene of enunciationAbstract
The anti-racist discourse enunciated in literary practices aimed at children is part of the struggles of black movements for freedom, equality and rights. The aim of this article is to understand the constitution of regularities in the scenographies that shape these practices, which are the foundations of the conditions of enunciation for combating racism. In order to achieve this goal, we approach the literary text from the perspective of discursivity, understanding that the text is the result of the dynamics of life in society, as well as interfering in the processes of consolidation and transformation of these same dynamics. We will do this by mobilizing the concepts of discursive practice and scene of enunciation, as postulated by Maingueneau (2001, 2004, 2005, 2008, 2012, 2015). We also mobilize the concepts of coloniality and decoloniality, as postulated by Bernardino-Costa and Grosfoguel (2016), Maldonado-Torres (2007), Torquato and Kondo (2020), and Walsh (2009). Gosto de África: histórias de lá e daqui (2005) and Amoras (2018), are the literary works selected to indicate features of an anti-racist discourse in the making in literary practices aimed at children: (i) the articulation between fictional space-time and historical space-time; (ii) the confrontation of the space-time of patriarchal relations, breaking with the erasure and silencing of black women in the history of Brazilian society; (iii) the investment in the constitution of an enunciator and an enunciatee in whose elaboration of the literalness of the literary work poetizes references to blackness. These traits lead us to conclude that the production of children’s literature aligned with an anti-racist stance is an artistic and political action that not only represents the fight for freedom and equality. It is the struggle for freedom and equality itself.
Downloads
References
BERNARDINO-COSTA, Joaze; GROSFOGUEL, Ramón. Decolonialidade e perspectiva negra. Sociedade e Estado, Brasília, v. 31, p. 15-24, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-69922016000100002
CANDIDO, Antonio. O direito à literatura. In: LIMA, Aldo de (org.). O direito à literatura. Recife: UFPE, 2012.
CARNEIRO, Sueli. Mulher Negra. In: CARNEIRO, Sueli. Escritos de uma vida. São Paulo: Pólen Livros, 2019. p. 13-59.
CAVALLEIRO, Eliane. Educação anti-racista: compromisso indispensável para um mundo melhor. In: CAVALLEIRO, Eliane (org.). Racismo e anti-racismo na educação: repensando nossa escola. 3. ed. São Paulo: Selo Negro, 2001.
COSTA, Ana Maria Ribeiro Moreira da; COSTA; Loyuá Ribeiro Fernandes Moreira; COENGA, Rosemar Eurico; GRAZIOLI, Fabiano Tadeu. Chico rei e zumbi dos palmares, de Renato Lima: heróis negros na literatura infantil brasileira contemporânea. Revista Humanidades e Inovação, Tocantins, v. 7, n. 22, p. 163- 176, 2020.
DEUS, Zélia Amador de. Caminhos trilhados na luta antirracista. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.
EMICIDA. Amoras. Ilustrações de Aldo Fabrini. São Paulo: Schwarcz, 2018.
FERES, Beatriz. Discurso amoroso na literatura infantil. São Paulo: Contexto, 2023.
FERREIRA, Ligia Fonseca. Luiz Gama (1830-1882): Etude sur l avie et l’ouvre d’um noir citoyn, poète et militant de la cause antuesckavagiste au Brèsil. Tese (Doutorado em Estudos Portugueses e Brasileiros) – Universidade de Paris III – Sorbornne Nouvelle, Paris, 2001.
FIORIN, José Luiz. Linguagem e ideologia. São Paulo: Ática, 1998.
FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Organização e tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1979.
FRANTZ, Maria Helena Zancan. O ensino da literatura nas séries iniciais. 3. ed. Ijuí: Unijuí, 2001.
GAGLIARDI, Caio. O problema da autoria na teoria literária: apagamentos, retomadas e revisões. Estudos Avançados, São Paulo, v. 69, n. 24, 2010. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-40142010000200018
GOMES, Nilma Lino. Cultura negra e educação. Revista Brasileira de Educação, Rio de Janeiro, n. 23, p. 75-85, 2003. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-24782003000200006
hooks, bell. Ensinando pensamento crítico: sabedoria prática. Tradução Bhuvi Libanio. São Paulo: Elefante, 2020.
KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.
LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. 6. ed. São Paulo: Ática, 2008.
LIMA, Heloísa P. Personagens negros: um breve perfil na literatura infanto-juvenil. In: MUNANGA, Kabengele (org.). Superando o racismo na escola. 2. ed. rev. Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação continuada, Alfabetização e Diversidade, 2005. p. 21-37.
LOPES, Maria do Socorro Morato; PESSOA, Fátima. A relevância dos quadros cênicos em práticas discursivas fronteiriças: relações entre campos discursivos traçadas em gêneros do discurso. In: ROCHA, Décio; DEUSDARÁ, Bruno; ARANTES, Poliana; PESSÔA, Morgana. Pesquisar com gêneros discursivos: interpelando mídia e política. Rio de Janeiro: Cartolina, 2020. p. 201-214.
MAINGUENEAU, Dominique. Análise de Textos de Comunicação. São Paulo: Cortez, Tradução de Cecília P. de Souza e Décio Rocha Silva. 3. ed. São Paulo: Cortez, 2004.
MAINGUENEAU, Dominique. Discurso e Análise do Discurso. Tradução Sírio Possenti. São Paulo: Parábola, 2015.
MAINGUENEAU, Dominique. Discurso Literário. Tradução Adail Sobral. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2012.
MAINGUENEAU, Dominique. Ethos, cenografia, incorporação. In: AMOSSY, Ruth (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. São Paulo: Contexto, 2005.
MAINGUENEAU, Dominique. Gênese dos discursos. Tradução Sírio Possenti. São Paulo: Parábola, 2008.
MAINGUENEAU, Dominique. O contexto da obra literária: enunciação, escritor, sociedade. Tradução Marina Appenzeller. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
MAINGUENEAU, Dominique. Novas tendências em análise do discurso. Tradução Freda Indursky. 3. ed. Campinas: Pontes, 1997.
MALDONADO-TORRES, Nelson. Sobre la colonialidad del ser: contribuiciones al desarrollo de um ceoncepto. In: CASTRO-GOMÉZ, Santiago; GROSGOGUEL, Ramon (org.). El giro decolonial: reflexiones para una diversidade epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores: Universidad Javeriana: Instituto Pensar, 2007. p. 127-159.
MELLO, Renato de (org.). Análise do Discurso & Literatura. Belo Horizonte: NAD/FALE/UFMG, 2005.
RAJAGOPALAN, Kanavillil. Por uma linguística crítica: linguagem, identidade e a questão ética. São Paulo: Parábola, 2003.
SANTOS, Joel Rufino dos. Gosto de África: histórias de lá e daqui. 4. ed. Ilustrações de Cláudia Scatamacchia. São Paulo: Global, 2005.
SILVA, Luciana Cunha Lauria da; SILVA, Katia Gomes da. O negro na literatura infanto-juvenil brasileira. Revista Thema, Pelotas, v. 8, Número Especial, 2011.
SOARES, Cecília Moreira; JORGE, Grácia Lorena da Silva. Mulher negra na literatura: a palavra como instrumento de luta e resistência. Revista Temas em Educação, João Pessoa, v. 29, n. 3, p. 27-46, set./dez. 2020. DOI: https://doi.org/10.22478/ufpb.2359-7003.2020v29n3.53133
TORQUATO, Cloris Porto; KONDO, Rosana Hass. Educação decolonial: opa!!! Não, essa escola tem que começar a ser diferente. Diadorim, Rio de Janeiro, v. 22, n. 2, p. 62-86, 2020. DOI: https://doi.org/10.35520/diadorim.2020.v22n2a34373
WALSH, Catherine. Interculturalidade crítica e pedagogia decolonial: in-surgir, re-existir e re-viver. In: CANDAU, Vera Maria. Educação intercultural na América Latina: entre concepções, tensões e propostas. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2009. p. 12-42.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Letras de Hoje
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Letras de Hoje implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letras de Hoje as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.