A Midsummer Night’s Dream: Reflections on Benjamin Britten’s Chamber Opera
DOI:
https://doi.org/10.15448/1984-7726.2020.1.33796Keywords:
Shakespeare, Benjamin Britten, Peter Hall, Adaptação, Intermidialidade.Abstract
Opera performances, located at the intersection of literature, theater, music and the visual arts, tend to fuse specificities of several art forms. This essay reflects on the libretto and score of the chamber opera A Midsummer Night’s Dream (1960), by Benjamin Britten (1913-1976), based on Shakespeare’s homonymous text (1595-1596), and analyses the 1981 operatic adaptation at Glyndebourne, directed by the renowned theatre director and régisseur Peter Hall (1930-2017). The intermedial dialogues among Shakespeare, Britten and Hall will be investigated in the light of theoretical perspectives by Linda and Michael Hutcheon, Claus Clüver, Jorge Coli, Freda Chapple and others.
Downloads
References
BRITTEN, Benjamin. A New Britten Opera. In: BRITTEN, Benjamin. A Midsummer Night’s Dream. Overture Opera Guides. Richmond: Overture Publishing, 2011. p. 55-58. https://doi.org/10.7312/herb92208-022
BRITTEN, Benjamin. A Midsummer Night’s Dream. Glyndebourne Festival Opera, 1981. Director: Peter Hall. Conductor: Bernard Haitnik. 1 DVD (156 min), color.
BRITTEN, Benjamin. A Midsummer Night’s Dream. Overture Opera Guides. Richmond: Overture Publishing, 2011.
BROOKS, Harold F. Introduction: Lyricism, Music and Dance. In: SHAKESPEARE, William. A Midsummer Night’s Dream. Editor: Harold F. Brooks. London: Thomson Learning, 2003. p. cxx-cxxv. (The Arden Shakespeare. Second Series). https://doi.org/10.5040/9781408188095.00000022
CHAPPLE, Freda; KATTENBELT, Chiel (ed). Intermediality in Theatre and Performance. Amsterdam: Rodopi, 2006. https://doi.org/10.7202/044284ar
CHAPPLE, Freda. Digital Opera: Intermediality, Remediation and Education. In: CHAPPLE, Freda; KATTENBELT, Chiel. (ed). Intermediality in Theatre and Performance. New York: Rodopi, 2006. p. 81-100. https://doi.org/10.7202/044284ar
CLÜVER, Claus. Inter textus/ Inter artes / Inter media. Trad. do alemão de Elcio Loureiro Cornelsen. AletriA: Revista de Estudos de Literatura – Intermidialidade, v.14, p. 11-41, jul./dez. 2006. https://doi.org/10.17851/2317-2096.14.0.10-41
COLI, Jorge. A paixão segundo a ópera. São Paulo: Perspectiva; FAPESP, 2003.
HUTCHEON, Linda. A Theory of Adaptation. London: Routledge, 2006. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199331000.013.17
HUTCHEON, Linda; HUTCHEON, Michael. Adaptation and Opera. In: LEITCH, Thomas. (ed.). The Oxford Handbook of Adaptation Studies. Oxford: Oxford University Press, 2017. p. 305-323.
LEITCH, Thomas. (ed.). The Oxford Handbook of Adaptation Studies. Oxford: Oxford University Press, 2017.
PAVIS, Patrice. Analyzing Performance: Theater, Dance and Film. Trans. David Williams. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2006.
PLANT, Andrew. Night’s Caressing Dream: The Evolution of the Dream. In: BRITTEN, Benjamin. A Midsummer Night’s Dream: Overture Opera Guides. Richmond: Overture Publishing, 2011. p. 9-21. https://doi.org/10.5040/9781580819299.01
SANDERS, Julie. Giuseppe Verdi and Benjamin Britten: Case Studies in Shakespearean Opera. In: SANDERS, Julie. Shakespeare and Music: Afterlives and Borrowings. Cambridge UK: Malden USA: Polity Press, 2007. p. 112-134.
SANDERS, Julie. Shakespeare and Music: Afterlives and Borrowings. Cambridge UK: Polity Press, 2007.
SHAKESPEARE, William. A Midsummer Night’s Dream. Editor: Harold F. Brooks. London: Thomson Learning, 2003. (The Arden Shakespeare. Second Series). https://doi.org/10.5040/9781408188095.00000022
WARREN, Roger. Staging a Midsummer Night’s Dream: Peter Hall’s Productions, 1959-2010. Shakespeare Survey, v. 65, p. 147-154, 2012. https://doi.org/10.1017/sso9781139170000.012
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Letras de Hoje
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright
The submission of originals to Letras de Hoje implies the transfer by the authors of the right for publication. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication. If the authors wish to include the same data into another publication, they must cite Letras de Hoje as the site of original publication.
Creative Commons License
Except where otherwise specified, material published in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license, which allows unrestricted use, distribution and reproduction in any medium, provided the original publication is correctly cited.