Understanding of drug prescriptions in a basic health unit: patient self-report and researcher assessment
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-6108.2016.4.24934Keywords:
pharmaceutical services, primary health care, health evaluation, drug therapy.Abstract
Aims: To evaluate the understanding of drug prescriptions by patients, comparing the user self-report with the researcher assessment.
Methods: A cross-sectional study was conducted from November 2013 to February 2014 at a Basic Health Unit in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. Users 18 years of age or older who sought medicines in the unit's pharmacy, for themselves or for minors under their care, were interviewed. The selection of the sample was non-probabilistic, for convenience. During the interview, the users informed if they had understood the following data of the prescriptions: drug name, dose and frequency of administration. Participants then repeated the data for researchers, being allowed to check the prescriptions at the same time. After the interviews, the answers to the questions were interpreted by the researchers, who evaluated the agreement between the information provided by the users and the actual instructions of the recipes, using the Kappa test.
Results: Data were collected from 69 users of the unit's pharmacy (corresponding to 69 delivered prescriptions). Fifty-nine (85.5%) users reported having understood all the prescriptions data (self-report), while according to the measurement of the researchers, 23 (33.3%) were the respondents who simultaneously understood all data, relating to the name of the drug, number of daily doses and schedule. Kappa test indicated a degree of agreement between self-report and measurement of researchers of 0.138 (slight) considering all items of the prescription, and specifically on the number of doses the agreement was -0.055 (poor).
Conclusions: Self-reported rate of patient's understanding of drug prescriptions was higher than the assessed by the researchers. This result suggests that self-report of patients with respect to the understanding of prescriptions has limitations and should be interpreted with caution both in research and in clinical practice. It is recommended to enhance the means of providing information to patients, in order to contribute to the proper understanding of drug prescriptions.Downloads
References
Aquino DS. Por que o uso racional de medicamentos deve ser uma prioridade? Cien Saude Colet. 2008;13(Supl):733-36. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-8123200800070002
Portela AS. Prescrição médica: orientações adequadas para o uso de medicamentos? Cien Saude Colet. 2010;5(Supl 3):3523-28. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000900027
Brasil. Ministério da Saúde. Política Nacional de Medicamentos. Brasília: Ministério da Saúde; 2001.
Cruzeta APS, Dourado ACL, Monteiro MTM, Martins RO, Calegario TA, Galato D. Fatores associados à compreensão da prescrição médica no Sistema Único de Saúde de um município do Sul do Brasil. Cien Saude Colet. 2013;18(12):3731-37. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232013001200029
Oenning D, Volpato de Oliveira B, Blatt CR. Conhecimento dos pacientes sobre os medicamentos prescritos após consulta médica e dispensação. Cien Saude Colet. 2011;16(7):3277-83. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232011000800027
Sano PY, Masotti RR, Santos AAC, Cordeiro JA. Avaliação do nível de compreensão da prescrição pediátrica. J Pediatr (Rio J). 2002;78(2):140-45. http://dx.doi.org/10.1590/s0021-75572002000200013
Gimenes HT, Zanetti ML, Otero LM, Teixeira CRS. O conhecimento do paciente diabético tipo 2 acerca dos antidiabéticos orais. Cien Cuid Saude. 2006;5(3):317-25.
Fröhlich SE, Dal Pizzol TS, Mengue SS. Instrumento para avaliação do nível de conhecimento da prescrição na atenção primária. Rev Saude Pub. 2010;44(6):1046-54. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102010000600009
Patel MJ, Khan MS, Ali F, Kazmi Z, Riaz T, Awan S, Sorathia AL. Patients' Insight of Interpreting Prescriptions and Drug Labels-A Cross Sectional Study. PLoS One. 2013;8(6):1-6. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0065019
World Health Organization. Operational package for assessing, monitoring and evaluating country pharmaceutical situations. Guide for coordinators and data collectors. Geneva: WHO; 2007.
Naves JOS, Silver LD. Avaliação da assistência farmacêutica na atenção primária no Distrito Federal. Rev Saude Publica. 2006;39(2):223-30. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102005000200013
Dos Santos V, Nitrini SMO. Indicadores do uso de medicamentos prescritos e de assistência ao paciente de serviços de saúde. Rev Saude Publica. 2004;38(6):819-26. http://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102004000600010
Rosa GR, Camargo EAF. Polimedicação em idosos. Interciência & Sociedade. 2014;3(2):72-8.
Acúrcio FA, Silva AL, Ribeiro AQ, Rocha NP, Silveira MR, Klein CH, Rozenfeld S. Complexidade do regime terapêutico prescrito para idosos, Belo Horizonte, MG. Rev Assoc Med Bras. 2009;55(4):468-74. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302009000400025
Silvério MS, Leite ICG. Qualidade das prescrições em município de Minas Gerais: uma abordagem farmacoepidemiológica. Rev Assoc Med Bras. 2010;56(6):675-80. http://dx.doi.org/10.1590/S0104-42302010000600016
Ferreira VOG, Melnikov P, Toffoli-Kadri MC. Nível de entendimento de prescrições medicamentosas pediátricas em Unidades Básicas de Saúde. Rev Bras Saúde Matern Infant. 2011;11(3):249-56.
Oliveira LCF, Assis MMA, Barboni AR. Assistência Farmacêutica no Sistema Único de Saúde: da Política Nacional de Medicamentos à Atenção Básica à Saúde. Cien Saude Colet. 2010;15(Supl. 3):3561-67. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232010000900031
Silva ERB, Bandeira VAC, Oliveira KR. Avaliação das prescrições dispensadas em uma farmácia comunitária no município de São Luiz Gonzaga – RS. Rev Ciênc Farm Básica Apl. 2012;33(2):275-81.
Ev LS, Guimarães AG, Castro VS. Avaliação das prescrições dispensadas em uma Unidade Básica de Saúde do Município de Ouro Preto, Minas Gerais, Brasil. Lat Am J Pharm. 2008;27(4):543-7.
Brasil. Lei nº 5.991, de 17 de dezembro de 1973. Dispõe sobre o controle sanitário do comércio de drogas, medicamentos, insumos farmacêuticos e correlatos, e dá outras providências. Brasília, DF, 1973.
Lopes LN, Garcia KP, Dias LG, Soares LR, Leite AM, Silva JAC. Qualidade das prescrições médicas em um Centro de Saúde Escola da Amazônia Brasileira. Rev Soc Bras Clin Med. 2014;12(2):1-5.
Silva AEB, Reis AMM, Miasso AI, Santos JO, Cassiane SHB. Eventos adversos a medicamentos em um hospital sentinela do Estado de Goiás, Brasil. Rev Latino-Am Enf. 2011;19(2):1-9.
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Departamento de Assistência Farmacêutica e Insumos Estratégicos. Cuidado Farmacêutico na Atenção Básica. 1 ed. rev. Brasília: Ministério da Saúde, 2015.
Menezes APS, Domingues MR, Baisch ALM. Compreensão das prescrições pediátricas de antimicrobianos em Unidades de Saúde em um município do sul do Brasil. Rev Bras Epidemiol. 2009;12(3):478-89. http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2009000300016
