Epidemiologia dos casos de COVID-19 diagnosticados nas instalações de quarentena no Paraguai
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-6108.2021.1.39374Palavras-chave:
COVID-19, epidemiologia, albergues, ParaguaiResumo
Objetivo: descrever as características epidemiológicas dos casos de COVID-19 diagnosticados em instalações de quarentena no Paraguai.
Metodologia: estudo descritivo, transversal, temporalmente retrospectivo. Quanto ao âmbito temporal foi considerado o período de 1 de abril a 31 de setembro de 2020. As variáveis analisadas foram: sexo, idade e Departamentos Administrativos. Foram utilizados dados abertos de acesso público que estão disponíveis na página oficial do Ministério da Saúde Pública e Bem-Estar Social. Foram calculadas frequências expressadas em porcentagem e aplicado o teste de qui-quadrado para ver diferenças estatisticamente significativas entre os casos, idade e sexo.
Resultados: De 4 de abril a 30 de setembro de 2020, foram diagnosticados 1.581 casos de COVID-19. Em abril houve a menor quantidade de casos positivos (50) e em maio a maior quantidade (628). 69.6% (1.101) foram em indivíduos do sexo masculino (relação homem/mulher de 2,3). 42.1% (666) tinham idade compreendida entre 20-29 anos, com uma média de 30.23 anos (classificação 0 a 87, desvio padrão 14,66, IC 95% 1.5 – 58.95). Os Departamentos com maior número de casos foram 21.7 % (343), Alto Paraná 17.3 % (274), Central 13.3% (210) e Assunção 11.4% (180). O menor número de casos de COVID-19 em mulheres foi registado nos Departamentos de Amambay, Pdte. Hayes, Ñeembucú e Boquerón, e nos homens, os Departamentos de Ñeembucú e Boquerón. A maior quantidade de casos no sexo masculino foi registrado em Caaguazú 70.8% (243), Alto Paraná 66.1% (181), Central 69.5% (146) e Assunção 68.9% (124). O número de infectados por COVID-19 nos albergues apresentou diferenças estatisticamente significativas entre as variáveis sexo e idade.
Conclusão: Os abrigos temporários são uma das importantes medidas adotadas pelo governo paraguaio para evitar a rápida dispersão e propagação do vírus. A epidemiologia dos casos neles diagnosticados correspondem às esperadas para as características do país.
Downloads
Referências
World Health Organization. Emergencies preparedness, response. Pneumonia of unknown cause – China. Disease outbreak news. Geneva: World Health Organization. 2020 Jan 08. [Cited 2020 Jan 07]. Available from: https://www.who.int/csr/don/05-january-2020-pneumonia-of-unkown-cause-china/en/
World Health Organization. Statement on the second meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee regarding the outbreak of novel coronavirus (2019-nCoV). Geneva: World Health Organization; 2020 Jan 30 [Cited 2020 Feb 02]. Available from: https://www.who.int/news/item/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov)
Tian H, Liu Y, Li Y, Wu CH, Chen B., Kraemer MU, et al. An investigation of transmission control measures during the first 50 days of the COVID-19 epidemic in China. Science, 2020; 368(6491): 638-42. https://doi.org/10.1126/science.abb6105
Salata C, Calistri A, Parolin, C, Palù G. Coronaviruses: a paradigm of new emerging zoonotic diseases. Pathog Dis. 2019;77(9):ftaa006. https://doi.org/10.1093/femspd/ftaa006
Europe Center Disease Prevention and Control. Weekly surveillance report on COVID-19 [Internet]. Solna: European Centre for Disease Prevention and Control; 2020 Jul 01 [Cited 2020 Jan 07]. Available from: https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19/surveillance/weekly-surveillance-report
Zhai P, Ding Y, Wu X, Long J, Zhong Y, Li Y. The epidemiology, diagnosis and treatment of COVID-19. Int J Antimicrob Agents. 2020;55(5):105955. https://doi.org/10.1016/j.ijantimicag.2020.105955
Giovanetti M, Benvenuto D, Angeletti S, Ciccozzi M. The first two cases of 2019 - nCoV in Italy: Where they come from? J Med Virol. 2020;92(5):518-21. https://doi.org/10.1002/jmv.25699
Peña-Otero D, Díaz-Pérez D, de-la-Rosa-Carrillo D, Bello-Dronda S. Are you prepared for the new coronavirus? Arch Bronconeumol. 2020;56(4):195-6. https://doi.org/DOI:10.1016/j.arbres.2020.02.009
World Health Organization. Advice on the use of masks in the community during home care and in health care settings in the context of the novel coronavirus (2019-nCoV) outbreak. Interim guidance. Geneva: World Health Organization; 2020 Apr 07 [Cited 2020 Feb 12]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331493/WHO-2019-nCoV-IPC_Masks-2020.2-eng.pdf
Di Tano G, Verde S, Loffi M, De Maria R, Danzi GB. Le ricadute della pandemia COVID-19 sulla gestione dell’Ambulatorio Scompenso. Esperienze e considerazioni operative dopo il lockdown. G Ital Cardiol. 2020;21(10):750-56. https://doi.org/10.1714/3431.34197
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). COVID-19. Interim recommendations for Emergency Medical Services (EMS) systems and 911 public safety answering points (PSAPs) for 2019-n CoV in the United States. Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention; 2020 Jul 18 [Cited 2020 Jul 15]. Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/guidance-for-ems.html
Gobierno de España. Ministerio de Sanidad. Secretaria de Estado de Sanidad. Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias. Información Científica-Técnica. Nuevo coronavirus 2019-nCoV. Instituto de Salud Carlos III. [Cited 2020 Feb 12]. Available from: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/documentos/ITCoronavirus.pdf
World Health Organization. Infection, prevention and control during health care when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected: Interim guidance. Geneva: World Health Organization; 2020 Jan 25 [Cited 2020 October 05]. Available from: https://apps.who.int/iris/handle/10665/330674
Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Centro de Operações em Emergências em Saúde Pública – COVID-19. Boletim Epidemiológico 06. Doença pelo Coronavírus. 2020 Apr 03. [Cited 2020 Apr 03]. Available from: https://portalarquivos.saude.gov.br/images/pdf/2020/April/03/BE6-Boletim-Especial-do-COE.pdf
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. COVID-19: Registro Confirmado [Internet]. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Direcção Geral de Vigilância Sanitária. 2020 Nov 29 [Cited 2020 Nov 28]. Available from: https://public.tableau.com/profile/mspbs#!/vizhome/COVID19PY-Registros/Descargardatos
Bastos F, Feal-Zubimendi, S, Hernaiz D, Miller SJ, Queijo von Heideken V, Rossi JL, dt al. Banco Interamericano de Desarollo (BID). Departamento de Países del Cono Sur (CSC). ALC Post COVID-19: Retos y oportunidades para países del Cono Sur. 2020. http://dx.doi.org/10.18235/0002372
Brasil. Ministério da Saúde. Gabinete do Ministro. Portaria MS/GM n° 188/2020. Declara Emergência em Saúde Pública de importância Nacional (ESPIN) em decorrência da Infecção Humana pelo novo Coronavírus (2019-nCoV). [Internet] Brasília: Diário Oficial da União, Edição 24-A, Seção 1 – Extra, p.1; 2020 Feb 4 [Cited 2020 Mar 27]; Section 1: 1. Available from: http://www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-n-188-de-3-de-fevereiro-de-2020-241408388
Croda JHR, Garcia LP. Immediate response to Health Surveillance for the COVID-19 epidemic. Epidemiol Serv Saúde. 2020;29(1):e2020002. https://doi.org/10.5123/s1679-49742020000100021
Center for Disease Control and Prevention (CDC). Implementation of mitigation strategies for communities with local COVID-19 transmission [Internet]. Washington, DC: Center for Disease Control and Prevention; 2019 [cited 2020 Mar 27]. 10 p. Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/community-mitigation-strategy.pdf
Center for Disease Control and Prevention (CDC). Implementation of mitigation strategies for communities with local COVID-19 transmission [Internet]. Washington, DC: Center for Disease Control and Prevention; 2019 [Cited 2020 Mar 27]. 10 p. Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/community-mitigation-strategy.pdf
Markel H, Stern AM, Navarro JA, Michalsen JR, Monto AS, Di Giovanni C. Nonpharmaceutical influenza mitigation strategies, US communities, 1918–1920 pandemic. Emerg Infect Dis. 2006;12(12):1961-4. https://doi.org/10.3201/eid1212.060506
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. COVID-19: La salud y la vida como bandera [Internet]. Asunción: Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social. 2020 Jul 01. Available from: https://www.mspbs.gov.py/portal/21224/covid-19-la-salud-y-la-vida-como-bandera.html
Paraguay. Poder Ejecutivo. Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social. Resolution S. G. n° 90. Por la cual se establecen medidas para mitigar la propagación del coronavirus (COVID-19). [Cited 2020 Mar 10]. Available from: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/5a7857-RESOLUCIONSG90COVID19.pdf
World Health Organization. Emergencies preparedness, response. What is phase 6?. Geneva: World Health Organization; 2020 Aug 11. [Cited 2020 Jun 11]. Available from: https://www.who.int/csr/disease/swineflu/frequently_asked_questions/levels_pandemic_alert/en/
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Decreto n° 3526/2020. Por el cual se autoriza al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a habilitar albergues destinados para el aislamiento supervisado de personas que han dado positivo en los test de corona virus (COVID-19). [Cited 2020 Apr 09]. Available from:
https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/1c4cb9-DECRETO3526.PDF
Paraguay. Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social. Resolution SG No. 166/2020. Available from: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/1c8572-RESOLUCIONSG.N166.pdf
Paraguay. Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social. Resolution SG No 173/2020. Available from: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/5f31c2-ResolucinN173Medidasdestinadasapersonasprovenientesdeotrospases.pdf
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Resolución S.G. n° 228/2020. Por la cual se aprueba un nuevo protocolo de orientación para personas que requieran cumplir cuarentena o aislamiento, evaluación y funcionamiento de albergues, en el marco del estado de emergencia sanitaria declarado por el gobierno de la república en la lucha contra la pandemia de coronavirus (COVID-19); y se abroga la Resolución S.E. n° 212, de fecha 9 de mayo de 2020. [Cited 2020 May 31]. Available from: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/82b3a5-RES228DE2020.pdf
Rodríguez A. Albergues en Paraguay: la trinchera contra el COVID-19 [Internet]. Buenos Aires: Infobae; 2020 Jul 03 [Cited 2020 Jul 03]. Available from: https://www.infobae.com/america/agencias/2020/07/03/albergues-en-paraguay-la-trinchera-contra-el-covid-19/
Paraguay. Secretaria Nacional de Turismo. Instalaciones Hoteleras. Estrategias Hotel Salud. [Cited 2020 Sep 15]. Available from: https://www.senatur.gov.py/materiales/archivos/0700_15_09_2020.pdf
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. COVID-19: Isolation in quarantine facilities, a key strategy in containing the pandemic [Internet]. [Cited 2020 Jul 31]. Available from: https://www.mspbs.gov.py/portal/21412/covid-19-aislamiento-en-albergues-una-estrategia-clave-en-la-contencion-de-la-pandemia.html
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. COVID-19: Reporte Semanal [Internet]. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Direcção Geral de Vigilância Sanitária. 2020 Nov 30 [Cited 2020 Nov 30]. Available from: https://public.tableau.com/profile/mspbs#!/vizhome/COVID-19PYReporteSemanal/Covid19R_Semanal
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN). Comitê de Ética em Pesquisa. Pesquisas que não necessitam de registro no sistema CEP/CONEP - Resolução nº 510/2016 – CNS. [Cited 2018 Dec 20]. Available from: http://www.cep.propesq.ufrn.br/noticias/pesquisas-que-nao-necessitam-de-registro-no-sistema-cep-conep-resolucao-no-510-2016-cns/28749886
John Hopkins University and Medicine. Coronavirus Resource Center. Global Map. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at John Hopkins University (JHU). [Cited 2020 Oct 05]. Available from: https://coronavirus.jhu.edu/map.html
Alonso TF. Brote importante de COVID-19 en carcel de Ciudad del Este [Internet]. Asunción: ABC en el Este; 2020 [Cited 2020 Jun 24]. Available from: https://www.abc.com.py/nacionales/2020/06/24/brote-importante-de-covid-19-en-carcel-de-ciudad-del-este/
Cristaldo A. COVID-19 gets into the Tacumbú prison, the largest and most overcrowded in Paraguay [Internet]. Asunción: EFE Agency. [Cited 2020 Aug 20]. Available from: https://www.efe.com/efe/america/sociedad/el-covid-19-penetra-en-la-carcel-de-tacumbu-mayor-y-mas-hacinada-paraguay/20000013-4307160
Paraguay. Ministerio de Salud Publica y Bienestar Social. Ingresados a albergues son sometidos a test de COVID 19. [Cited 2020 May 07]. Available: https://www.mspbs.gov.py/portal/20895/ingresados-a-albergues-son-sometidos-a-test-de-covid-19.html
Guerra M. Estudo multidisciplinar liderado pela UFBA identifica bairros de Salvador mais vulneráveis à COVID-19. Edgar Digital. Universidade Federal da Bahia (UFBA). Salvador; [Cited 2020 Apr 02]. Available from: http://www.edgardigital.ufba.br/?p=16356
Paraguay. Dirección General de Estadística (DGEE). Encuestas y Censos [sito web]. Paraguay; 2020 May 10. Available from: https://www.dgeec.gov.py/default.php?publicacion=33
Paraguay. Portal de Información de Paraguay [Internet]. Paraguay: 2020 Oct 29. Available from: https://paraguay-info.net/das-land/departamentos.html
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Pasionaria Rosa Ramos Ruiz Diaz, Gladys Velázquez, Elder Oliveira da Silva, Claudia Carolina Centurión Viveros, Roberto Esperanza Dullack Peña, Luis Francisco Armoa García
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
