DO CONTO AO FILME, O DEVIR-BRUXA
UMA LEITURA FEMINISTA-ANIMISTA DE THE JUNIPER TREE
DOI:
https://doi.org/10.15448/1980-3729.2023.1.43985Palavras-chave:
caça às bruxas, cinema, feminismo, conto infantilResumo
Nesse artigo buscamos atualizar a noção histórica de bruxa, a partir de uma análise comparada entre o filme The Juniper Tree, de Nietzchka Keene (1990), e o conto que o inspira, O Junípero, dos Irmãos Grimm. O propósito é mostrar como o filme, ao apontar para o fora-de-campo do fenômeno da caça às bruxas, através não só da narrativa e mise-en-scène, mas da melancolia que institui a ambiência cinematográfica, desloca a misoginia do conto dando lugar à condição pragmática e animista da bruxaria. Resta ainda nas ambiguidades das personagens, uma perspectiva feminista que denominamos devir-bruxa.
Downloads
Referências
A CANÇÃO de Bernadette. Direção: Henry King. Produção: William Perlberg. Roteiro: George Seaton e Franz Werfel. Intérpretes: Jennifer Jones, Vincente Price, Charles Bickford e outros. Los Angeles: 20th Century Fox, 1943. (156 min), widescreen, p&b.
A FEITICEIRA. Direção: William Asher. Produção: Danny Arnold, Jerry Davis, William Froug e William Asher. Intérpretes: Elizabeth Montgomery, Dick York, Dick Sargent, Agnes Moorehead e David White. Nova York: ABC, 1964-1972. Série televisiva.
ASCH, Mark. Review: The Juniper Tree. Film Comment, Mar. 14, 2019. Disponível em: https://www.filmcomment.com/blog/review-the-juniper-tree/. Acesso em: 4 set. 2023.
A VIRGEM de Fátima. Direção: John Brahm. Produção: Bryan Foy. Roteiro: Crane Wilbur e James O'Hanlon. Intérpretes: Gilbert Roland, Angela Clarke, Frank Silvera e outros. Los Angeles: Warner Bros., 1952. (102 min), widescreen, p&b.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo: fatos e mitos. Tradução: Sérgio Milliet. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980. v. 1.
BRASIL, André. Bicicletas de Nhanderu: lascas do extracampo. Revista Devires: Cinema e Humanidades, Belo Horizonte, v. 9, n. 1, p. 98-117, jan./jun. 2012.
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL. Mulheres mágicas: reinvenções da bruxa no cinema. Brasília, DF: CCBB, 2022. Disponível em: https://www.mulheresmagicas.com/. Acesso em: 6 set. 2023.
COLLINS, Patricia Hill. Pensamento feminista negro: conhecimento, consciência e política do empoderamento. São Paulo: Boitempo, 2019.
DANÇANDO no escuro. Direção: Lars von Trier. Roteiro: Crane Wilbur e James O'Hanlon. Intérpretes: Björk, Catherine Deneuve, Daavid Morse e outros. Dinamarca: Zentropa Entertainments, 2000. (140 min), widescreen, color.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Diante do tempo: história da arte e anacronismo das imagens. Belo Horizonte: UFMG, 2015.
FEDERICI, Silvia. Calibã e a bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva. São Paulo: Elefante, 2017.
FEDERICI, Silvia. Reencantando o mundo: feminismo e a política dos comuns. São Paulo: Elefante, 2022.
GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. Contos de Grimm. Tradução: David Jardim Junior. Belo Horizonte: Vila Rica, 1994. (Coleção Grandes Obras da Cultura Universal, v. 16).
GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. Contos e lendas dos Irmãos Grimm. Tradução: Íside M. Bonini. São Paulo: Edigraf, 1961.
GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. O junípero. In: GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. Contos de Grimm. Tradução de David Jardim Jr. Belo Horizonte: Villa Rica, 1994. (Coleção Grandes Obras da Cultura Universal, v. 16).
GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. The Almond Tree. In: GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. The Complete Illustrated Works of the Brothers Grimm. London: Octopus Publishing Group, 1812.
GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. The Juniper Tree and Other Tales from Grimm. New York: Farrar, 1973.
KRAMER, Heinrich; SPRENGER, James. Malleus Maleficarum: o martelo das feiticeiras. Rio de Janeiro: Record; Rosa dos Tempos, 2004.
LIPTÁK, Krisztián. Interview with Nietzchka Keene the writer-director of “The Juniper Tree” [Björk’s first movie]. [S. l.: s. n.], 4 fev. 2013. 1 vídeo (14 min 43 s). Publicado pelo canal Krisztián Lipták. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v= WTh55XidlDI&t=723s. Acesso em: 6 set. 2023.
MULVEY, Laura. Prazer visual e cinema narrativo. In: XAVIER, Ismail (org.). A experiência do cinema. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1983. p. 437-453. (Coleção Arte e Cultura, n. 5).
SALOMONSEN, Jone. Enchanted Feminism: The Reclaiming Witches of San Francisco. New York: Routledge, 2002. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203160282
SORTILÉGIO do amor. Direção: Richard Quine. Produção: Julian Blaustein. Roteiro: Daniel Taradash e Hohn Van Druten. Intérpretes: James Stewart, Kim Novak, Jack Lemmon e outros. Culver City: Sony Pictures Home Entertainment, 1958. (106 min), widescreen, color.
STENGERS, Isabelle. Reativar o animismo. Caderno de Leituras, Belo Horizonte, n. 62, p. 2-15, maio 2017.
ROLNIK, Suely. As aranhas, os guarani e alguns europeus: outras notas para descolonizar o inconsciente. São Paulo: PUC-SP, 28 jul. 2022. 1 vídeo (1 min 52 s). Publicado pelo canal TVPUC. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=H3ke53fMavw. Acesso em: 28 jul. 2022.
SCHWIND, Moritz von. The Juniper Tree: the stepsister and the dead son. In: ALAMY. [S. l.], [18--]. Disponível em: https://www.alamy.com/stock-photo-literature-fairytale-brothers-grimm-the-juniper-tree-the-stepsister-58426577.html. Acesso em: 29 set. 2023.
THE JUNIPER Tree. Direção: Nietzchka Keene. Produção: Nietzchka Keene, Allison Powell, Patrick Moyroud. Intérpretes: Björk, Bryndis Petra Bragadóttir, Valdimar Örn Flygenring, Guðrún Gísladóttir e Geirlaug Sunna Þormar. Roteiro: Jacob Grimm, Wilhelm Grimm e Nietzchka Keene. Burbank: Rhino Entertainment, 1990. (78 min), widescreen, p&b.
VEIGA, Roberta. Por um devir-bruxa: resgate histórico, conto de fadas e curandeiras. In: ITALIANO, Carla; MITRE, Tatiana. Mulheres mágicas: reinvenções da bruxa no cinema. Belo Horizonte: Amarillo Produções Audiovisuais, 2022. p. 51-67.
VOLOBUEF, Karin. “Minha mãe me matou, meu pai me comeu”: a crueldade nos contos de fadas. In: RAMOS, Maria Celeste Tommasello; ALVES, Maria Cláudia Rodrigues; HATTNHER, Alvaro Luiz (org.). Pelas veredas do fantástico, do mítico e do maravilhoso. São Paulo: Cultura Acadêmica; São José do Rio Preto: HN, 2013. p. 215-228.
ZHANG, Gracey. the juniper tree/lithography. In: BEHANCE. Nova York, 24 nov. 2012. Disponível em: https://www.behance.net/gallery/6053699/the-juniper-treelithography. Acesso em: 29 set. 2023.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista FAMECOS
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos Autorais
A submissão de originais para a Revista Famecos implica na transferência, pelos autores, dos direitos de publicação. Os direitos autorais para os artigos publicados nesta revista são do autor, com direitos da revista sobre a primeira publicação. Os autores somente poderão utilizar os mesmos resultados em outras publicações indicando claramente a Revista Famecos como o meio da publicação original.
Licença Creative Commons
Exceto onde especificado diferentemente, aplicam-se à matéria publicada neste periódico os termos de uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, que permite o uso irrestrito, a distribuição e a reprodução em qualquer meio desde que a publicação original seja corretamente citada.
