Alfonsina Storni, a woman with a powerful voice in Latin American poetry

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.1.34975

Keywords:

Latin American literature. Woman. Gender. Poetry. Alfonsina Storni.

Abstract

This paper, which is part of a broader study of the work of Alfonsina Storni (RETAMAR, 2004), highlights the criticism in her verses about the silencing endured by Latin American women at the beginning of the 20th century. To this end, 14 poems from the Antologia Poética organized by the author were selected (STORNI, 1956). The selection had as criteria the poems that most clearly depicted the poet’s commitment against the social injustice faced by women of her time. The analysis is based on the study of each poem, its relationship with the work as a whole and with the poet’s biography. The critical resources about Storni were also taken into account. The analysis shows that Alfonsina’s work not only contextualizes the role of the Latin American woman of her time socioculturally but also claims for her freedom by revealing the hypocrisy of the patriarchal society that sentences and silences her. Therefore, this study understands that the retrieval of Storni’s work is essential for contemporary studies not only on gender but on history, literature and the 20th century society since it promotes a critical and provocative perspective of social changes on behalf of the equality between women and men.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Hugo Jesús Correa Retamar, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS

Doutor em Linguística Aplicada (UFRGS), Mestre em Literaturas Estrangeiras Modernas (UFRGS) e professor efetivo, desde 2011, do Colégio de Aplicação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Atua desde 2002 como professor de espanhol e literatura, já havendo trabalhado no Instituto de Letras da UFRGS (como professor substituto de espanhol e literatura), no Colégio Farroupilha e no Instituto Cervantes de Porto Alegre. Atualmente é líder do grupo de pesquisa LEISA (Língua Espanhola e Interação de Sala de Aula).

References

CIRLOT, Juan Eduardo. Diccionario de símbolos. Barcelona: Labor, 1992.

ETCHENIQUE, Nira. Alfonsina Storni. Buenos Aires: La Mandrágora, 1958.

GIORDANO, Verónica. Vida, obra y muerte de Alfonsina Storni, Delmira Agustini y Ercília Cobra: la construcción de los derechos civiles. Cadernos Pagu, Campinas, n.32, p.331-364, Jan./Jun. 2009. Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0104-83332009000100011 Acesso em: 15 jun. 2018.

LANDY, Marcia. The silente woman: towards a feminist critique. In: DIAMOND, Arlyn; EDWARDS, Lee (org.). The authority of experience: essays on feminist criticism. Amhrest: The University of Massachusetts Press, 1977. p. 16-27.

DE LA CRUZ, Sor Juana Inés [s.d]. Hombres necios que acusáis. Obras Clássicas de siempre: redondillas. Disponível em: http://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/Colecciones/ObrasClasicas/_docs/Redondillas.pdf Acesso em: 15 jun. 2018. https://doi.org/10.2307/j.ctv5131bv.6

NAVARRO, Márcia Hoppe. Por uma voz autônoma: o papel da mulher na história e na ficção latino-americana contemporânea. In: NAVARRO, Márcia Hoppe (org.). Rompendo o silêncio: gênero e Literatura na América Latina. Porto Alegre: Editora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1995. p. 11-55. https://doi.org/10.29289/259453942018v28s1059

OROSCO, María Teresa. Alfonsina Storni. Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, 1940. (Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Instituto de Literatura Argentina, Sección de Crítica, V. II, n. 4). https://doi.org/10.20319/pijss.2017.32.20152033

PERCAS, Helena. La poesía femenina argentina. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1958.

RETAMAR, Hugo Jesús Correa. Alfonsina y su mar. 2004. 72f. Monografia (Licenciatura em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2004. https://doi.org/10.29289/259453942018v28s1059

RETAMAR, Hugo Jesús Correa. Alfonsina Storni, Laura Restrepo e a palavra-arma, Cadernos do IL, Porto Alegre, n. 32, p. 73-82, jun. 2006.

ROCHA, Nidicéia Aparecida. Discursividad social del texto femenino: el discurso literario aceptable. Gramma, Salvador, n. 4, p. 194-199, 2012.

ROTTERDAM, Erasmo de. Elogio de la Locura. Madrid: Ediciones Mestas, 2004.

STORNI, Alfonsina. Antología Poética. Buenos Aires: Losada, 1956.

VASALLO, Jaqueline; CALLE, Leandro. Alfonsina Storni: literatura y feminismo en la Argentina de los años 20. Rosario: EDUVIM, 2014.

Published

2020-04-08

How to Cite

Retamar, H. J. C. (2020). Alfonsina Storni, a woman with a powerful voice in Latin American poetry. Letrônica, 13(1), e34975. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2020.1.34975