Relations between Journalism and Literature for the rise of the true sense of national identity and cultural affirmation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.1.30439

Keywords:

African Literature in the Portuguese Language, Orality, Press.

Abstract

This essay discusses the concept of African Literature in the Portuguese Language and tries to present different aspects and importance of the orality present in the roots of them. This orality is very relevant to the innovation of the Western Canon of literature: orality is not incompetence but a way of view the world. Historically, the text discusses the role of newspapers where the first texts were published.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Antonio Carlos Hohlfeldt, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Professor titular na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Com experiência nas áreas de Letras e Comunicação Social, atua principalmente no campo das artes cênicas, criação dramática, teoria e história do jornalismo, comunicação social e teoria da comunicação.

References

ABDALA JÚNIOR, Benjamin. Literatura, História e Política: literaturas de língua portuguesa no século XX. São Paulo: Ateliê, 2007.

BAHULE, Cremildo. Literatura moçambicana: um msaho em sedimentação. 2013. Notícias online. Disponível em: <http://www.jornalnoticias.co.mz/index.php/cadernocultural/5870-literatura-mocambicana-um-msaho-em-sedimentacao.html>. Acesso em: 19 jan. 2018.

BUENO, Edna; SOARES, Lucilia; PARREIRAS, Ninfa. Navegar pelas letras. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012.

CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania. Marcas da diferença: as literaturas africanas de língua portuguesa. São Paulo: Alameda, 2006.

COLÓQUIO/LETRAS. Inquérito: O futuro do português como língua literária em África. Lisboa, setembro de 1974. Edição especial da revista da Fundação Calouste Gulbenkian, p. 5-16.

COLÓQUIO/LETRAS. Edição especial sobre as literaturas de expressão portuguesa na África – com ensaios e textos literários originais. Fundação Calouste Gulbenkian, setembro de 1977, Lisboa. p. 5-72.

DEVI, Vimala; SEABRA, Manuel de. A literatura indo-portuguesa. Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, 1971.

ERVEDOSA, Carlos. Roteiro da literatura angolana. Lisboa: Edições 70, 1979.

FERREIRA, Manuel. Literaturas africanas de expressão portuguesa. São Paulo: Ática, 1987.

FONSECA, Maria Nazareth Soares. Literaturas africanas de língua portuguesa. Mobilidades e trânsitos diaspóricos. Belo Horizonte: Nandyala, 2015.

FONSECA, Maria Nazareth Soares; MOREIRA, Terezinha Taborda. Panorama das literaturas africanas de língua portuguesa, s/d. Disponível em: <http://www4.pucminas.br/imagedb/mestrado_doutorado/publicacoes/PUA_ARQ_ARQUI20121019162329.pdf>. Acesso em: 17 jan. 2018.

HOHLFELDT, Antonio. Pioneiros da imprensa em Moçambique: João Albasini e seu irmão. Brazilian Journalism Research, SBPJor, v. 6, n. 1, p. 195-214, 2010.

JAHN, J. Las literaturas neoafricanas. Madrid: Guadarrama, 1971.

KANDJIMBO, Luís. A literatura angola, a formação de um cânone literário mínimo de Língua Portuguesa e as estratégias da sua difusão e ensino. In: Seminário para Edificação do Instituto Internacional de Língua Portuguesa, 2001. Disponível em: <https://www.ueangola.com/criticas-e-ensaios/item/58-a-literatura-angola-a-forma%C3%A7%C3%A3ode-

um-c%C3%A2none-liter%C3%A1rio-m%C3%ADnimo-de-l%C3%ADngua-portuguesae-as-estrat%C3%A9gias-da-sua-difus%C3%A3o-e-ensino*>. Acesso em: 17 jan. 2018.

LARANJEIRA, Pires. Bibliografia crítica essencial. Discursos, n. 9, p. 115-134, 1995. Disponível em: <https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/4332/1/Pires%20

Laranjeira.pdf>. Acesso em: 18 jan. 2018.

LEITE, Ana Mafalda. Literaturas africanas e formulações pós-coloniais. Lisboa: Colibri, 2013.

LETRAS HOJE. Edição especial da revista do Programa de Pós Graduação em Lingüística e Letras da PUCRS. Porto Alegre, junho de 1990.

LUSOFONIA. Plataforma de apoio ao estudo da língua portuguesa no mundo, 2016. Disponível em: <http://lusofonia.x10.mx/Mocambique.htm#periodizacao>. Acesso em:

jan. 2018.

MACÊDO, Tania; CHAVES, A, Rita. Literaturas de língua portuguesa. Marcos e marcas. Angola. São Paulo: Arte & Ciência, 2007.

MACÊDO, Tania; MAQUÊA, Vera. Literaturas de língua portuguesa. Marcos e marcas. Moçambique. São Paulo: Arte & Ciência, 2007.

MENDONÇA, Fátima. A literatura moçambicana em questão. Discursos, n. 9, p. 37-51, 1995. Disponível em: <https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/4327/1/F%C3%A1tima%20Mendon%C3%A7a.pdf>. Acesso em: 17 jan. 2018.

MENDONÇA, Fátima. Literaturas emergentes, identidades e cânone. In: Literatura moçambicana: as dobras da escrita. Maputo: Ndjira, 2010. Disponível em: <http://www.buala.org/pt/a-ler/literaturas-emergentes-identidades-e-canone>. Acesso em: 18 jan. 2018.

PEPETELA. Sobre a gênese da literatura angolana, (s/d). Disponível em: <https://www.ueangola.com/criticas-e-ensaios/item/57-sobre-a-g%C3%A9nese-da-literatura-angolana>. Acesso em: 18 jan. 2018.

SANTILLI, Maria Aparecida. Paralelas e tangentes entre literaturas de língua portuguesa. São Paulo: Arte & Ciência, 2003.

SANTILLI, Maria Aparecida. Literaturas de língua portuguesa: Marcos e marcas. Cabo Verde/São Paulo: Arte & Ciência, 2007.

SILVA, Henrique Rola da. Informação portuguesa. Macau: Gabinete de Comunicação Social do Governo de Macau, 1992.

SOARES, Francisco. Notícia da literatura angolana. Luanda: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2001.

TRIGO, Salvato. A literatura angolana do discurso ao texto. Separata do Bulletin des Études Portugaises et brésiliennes, Paris, n. 44-45, 1985.

TRIGO, Salvato. Introdução à literatura angolana de expressão portuguesa. Porto: Brasília, 1977.

Published

2018-06-27

How to Cite

Hohlfeldt, A. C. (2018). Relations between Journalism and Literature for the rise of the true sense of national identity and cultural affirmation. Letrônica, 11(1), 12–19. https://doi.org/10.15448/1984-4301.2018.1.30439